アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückläufigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKLÄUFIGKEITの発音

Rückläufigkeit  [Rụ̈ckläufigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKLÄUFIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKLÄUFIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückläufigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

右と衰退

rechtläufig und rückläufig

天文学では、「右利き」または「進行」という用語は、回転システムの主な回転方向に従うオブジェクトを指します。 逆に、回転または回転する物体は、逆行性または逆行性と呼ばれる。 これらの名前は、軌道上の星系、惑星、小惑星および彗星の周回軌道に使用されるほか、軌道周回衛星にも使用されます。 逆行軌道を有する物体は、その中心体に対して90°から270°の間の軌道傾斜、軌道に対して90°から270°の傾斜による逆行回転を有する物体によって特徴付けられる。 航空宇宙空間には人工衛星もあり、革命的な軌道上を地球の周りを回っています。 しかし、それらを軌道に乗せるためには、地球に対する加速度はそれらを軌道速度にする必要があるだけでなく、地球の反対の回転速度も克服する必要があるため、比較的まれです。 Als rechtläufig oder prograd bezeichnet man in der Astronomie Objekte, die in einem rotierenden System der Hauptrotationsrichtung folgen. Entgegengesetzt umlaufende bzw. rotierende Objekte bezeichnet man als rückläufig oder retrograd. Die Bezeichnungen werden sowohl für umlaufende Sternsysteme, Planeten, Asteroiden und Kometen verwandt, als auch für in deren Orbit befindliche Satelliten. Ein Objekt mit retrogradem Orbit kennzeichnet man durch eine Bahnneigung zwischen 90° und 270° zu seinem Zentralkörper, ein Objekt mit retrograder Rotation durch eine Achsneigung von 90° bis 270° zu seiner Umlaufbahn. Auch gibt es in der Raumfahrt künstliche Satelliten, die auf retrograden Umlaufbahnen die Erde entgegen ihrem Rotationssinn umkreisen. Sie sind jedoch vergleichsweise selten, weil, um sie auf ihre Bahn zu bringen, ihre Beschleunigung relativ zur Erde sie nicht nur auf die Bahngeschwindigkeit bringen muss, sondern auch die entgegengesetzte Rotationsgeschwindigkeit der Erde überwinden muss.

ドイツ語辞典でのRückläufigkeitの定義

逆行性。 rückläufige Beschaffenheit.
ドイツ語辞典で«Rückläufigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKLÄUFIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

RÜCKLÄUFIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft
Rücklage
Rücklauf
Rücklaufeffekt
Rückläufer
rückläufig
Rücklaufquote
Rücklehne
Rückleuchte
Rücklicht
rücklings
Rückmarsch
Rückmelder
Rückmeldung
Rücknahme
Rücknahmeautomat

RÜCKLÄUFIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるRückläufigkeitの類義語と反意語

同義語

«Rückläufigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKLÄUFIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückläufigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückläufigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückläufigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bearishness
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bearishness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاتجاه الهابط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тенденция к понижению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bearishness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bearishness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bearishness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückläufigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bearishness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bearishness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xu hướng giảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bearishness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bearishness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşüşün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ribasso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bearishness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тенденція до зниження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bearishness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bearishness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bearishness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baisse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bearishness
5百万人のスピーカー

Rückläufigkeitの使用傾向

傾向

用語«RÜCKLÄUFIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückläufigkeit»の使用頻度を示しています。
Rückläufigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückläufigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKLÄUFIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückläufigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückläufigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückläufigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKLÄUFIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückläufigkeitの使いかたを見つけましょう。Rückläufigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrologie II: Deuten in der Praxis
Die Rückläufigkeit eines Planeten kann in der Deutung eine Verzögerung in den Entsprechungen des Themas bringen. Falls sie schon im Geburtshoro- skop rückläufig sind, sind sie noch stärker karmisch rückgekoppelt. Sonne und Mond ...
Tiziana Della Tommasa, 2013
2
Astrologie
Diese Gestirne sind noch stärker karmisch rückgekoppelt. Sonne und Mond sind nie rückläufig. Der Mondknoten und Merkur sind es sehr oft. Rückläufigkeit im Transit: Die erste ist ansagend, die zweite ist wahrneh- mend, die dritte macht es  ...
Tiziana Della Tommasa, 2013
3
Die Sterne stehen gut ...: Einführung in die Astrologie
Rückläufigkeit, im Horoskop mit „R“ gekennzeichnet). Zu diesem perspektivischen Eindruck kommt es infolge der durch die unterschiedlichen Planetengeschwindigkeiten bedingten „Überholvorgänge“, sei es, daß die Erde einen langsameren ...
Martin Irmer, 2009
4
Astrologie-Ausbildung, Band 5: Die Deutung der Schattenthemen
Weil die Langsamläufer so lange in ihrer Rückläufigkeit verweilen - die äußeren Planeten sind an einem Stück für etwa 5 Monate im Jahr rückläufig, betrifft auch diese Rückläufigkeit viele Menschen gleichzeitig. Beim individuellen Radix wird  ...
Angela Mackert, 2011
5
Grundlagen der astrologischen Prognose
Rückläufigkeit. Von der Erde aus betrachtet werden alle Planeten (außer Sonne und Mond) in regelmäßigen Abständen rückläufig. Dieses Phänomen resultiert aus dem Umstand, dass auch die Erde nicht still steht, sondern sich gemeinsam  ...
Olaf Staudt, 2013
6
Fremdsprachen an Grundschulen als Spielen und Lernen: ...
1.4. Stagnation. und. Rückläufigkeit. der. Entwicklung. in. der. BRD. seit. Ende. der. 70er. Jahre. Es ist unverständlich, daß die Gesetzgeber aus den im ganzen positiven Versuchsergebnissen nicht die Konsequenz einer verbindlichen ...
Karlheinz Hellwig, 1995
7
2012-2016. Weltkrise und Neubeginn: Die Horoskope der ...
Eine besondere Erwähnung in diesem schicksalhaften Jahr 2012 verdient die bemerkenswerte Rückläufigkeit der Venus ... Dieses astronomische Phänomen tritt nur alle 120 Jahre auf, wobei innerhalb dieses Zyklus die Rückläufigkeit in acht ...
Elizabeth Teissier, Gerhard Hynek, 2011
8
Anschauliche Grundlagen Der Mathematischen Erdkunde
Man führe die ganze Betrachtung über Rückläufigkeit für derartig ferner stehende (obere) Planeten aus. ö. Wieso kann man mit dem oben beschriebenen Apparate auch die Rückläufigkeit der oberen Planeten veranschaulichen, wenn man ...
Kurt Geissler, 2013
9
Allgemeine Klimageographie
Rückläufigkeit seit 1940. In den Jahrzehnten seit 1940 sind nun stellenweise bereits Anzeichen einer Rückläufigkeit erkennbar, so z. B. in Süd- und Mittelskandinavien. Der Temperaturrückgang ist aber vorerst noch gering (Harris, 1 964) c) ...
Wolfgang Weischet, 1980
10
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
In dieser Phase der Rückläufigkeit gelangt der Planet in Opposition zur Sonne, das heißt, er steht ihr diam Heliakischer Aufgang ist „der erste sichtbare A. eines Sterns in der Morgendämmerung“. H. Zimmermann und A. Weigert: Lexikon ...
Susanne Denningmann, 2005

用語«RÜCKLÄUFIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückläufigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brandenburger Zahnärzte: Behandlungszahlen von Flüchtlingen ...
Mit der Rückläufigkeit der Untersuchungen sei das aber nicht mehr notwendig, sagte der KZVLB-Vorstandsvorsitzende Eberhard Steglich. Was generell die ... «Berliner Kurier, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rückläufigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rucklaufigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z