"Rücklicht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRÜCKLICHTの発音

Rücklicht  [Rụ̈cklicht ]

ドイツ語でRÜCKLICHTはどんな意味ですか？

尾灯

Rückleuchte

後部車両の境界輪郭で見つけ出され、後方に向けられる車両照明の尾灯部分。 車、バン、トラックのテールライトの多機能ランプユニットに自転車のテールライトを皮切りに非常に多様です。 古典的な発見は、1960年代初期からオペルOldtimersピクチャ参照、プラスチックユニット内の個々の電球によって実現されるいくつかの機能を規則を組み合わせた照明ユニットとしてのテールライトです。 数十年前には、欠陥のあるテールライトの交換は、多くの場合、つまみネジで複合プラスチックディスクを削除することができました。 あなたはツールなしで車室内の電球に切り替えることができるようにおよそ1990年以来、テールライトはますます構築されています。 ▪テールライト▪ブレーキライト▪運転方向インジケータ▪逆光▪後霧ライト、36W（古いタイマー付き）▪サイドマーカーライト▪部品番号ライトさまざまな視野角からの光の強さは、議員によって定義されます。

Rückleuchten Teil der Fahrzeugbeleuchtung, die an der hinteren Fahrzeuggrenzkontur zu finden und nach hinten gerichtet sind. Angefangen bei einem Fahrrad-Rücklicht bis hin zu Multifunktionsleuchteneinheiten an PKW, Transportern und LKW sind Rückleuchten sehr vielfältig. Klassisch zu finden sind Rückleuchten als Leuchteneinheiten, die in aller Regel in einer Kunststoff-Baueinheit mehrere Funktionen vereinen, die durch einzelne Glühlampen realisiert sind, siehe Bild eines Opel-Oldtimers aus den frühen 1960er Jahren. In früheren Jahrzehnten wurde das Auswechseln defekter Rückleuchten oft mit Abnehmen der Verbundkunststoffscheibe an Rändelschrauben ermöglicht. Seit ca. 1990 werden die Rücklichter zunehmend so gebaut, dass man die Glühlampe ohne Werkzeug vom Fahrzeuginnenraum wechseln kann. Funktionen bei Kraftfahrzeugen sind: ▪ Schlusslicht, , ▪ Bremsleuchten ▪ Fahrtrichtungsanzeiger, ▪ Rückfahrscheinwerfer ▪ Nebelschlussleuchten, 36 W bei manchen Oldtimern, ▪ Seitenmarkierungsleuchten ▪ teils Kennzeichenleuchten Die Lichtstärken aus verschiedenen Betrachtungswinkeln werden durch den Gesetzgeber festgelegt.

ドイツ語辞典でのRücklichtの定義

車両の後部に取り付けられた赤色の光るランプ。

rot leuchtende Lampe, die hinten an Fahrzeugen angebracht ist.

ドイツ語で«RÜCKLICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rücklicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Rücklichtのドイツ語での同義語

Katzenauge · Reflektor · Rückleuchte · Rückstrahler · Schlusslicht

RÜCKLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRücklichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRücklichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rücklicht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 尾灯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: luz trasera
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Taillight
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लालटेन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الضوء الخلفي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: задний фонарь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: farolete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাক লাইট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: feu arrière
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lampu belakang
• ドイツ語: Rücklicht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テールライト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 후미등
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: taillight
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đèn hậu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: taillight
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: taillight
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arka lamba
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fanale posteriore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: światła tylne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: задній ліхтар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stop
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οπίσθιος φανός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: achterlicht
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bakljus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: baklys

ドイツ語での«RÜCKLICHT»の引用

Rücklichtという言葉で有名な引用文や文章

1

Erhard Blanck

Erfahrung ist zwar ein Licht, aber eher ein Rücklicht als ein Scheinwerfer.

«RÜCKLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRücklichtの使いかたを見つけましょう。Rücklichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ein Rücklicht als Liebes - Katalysator: Liebe auf Umwegen

Liebe auf Umwegen Peter Peters. Inhaltsverzeichnis Ein Rücklicht als Liebes Katalysator Impressum Ein Rücklicht als Liebes Katalysator Nach einigenBekanntschaften,die alle nicht.

Peter Peters, 2014

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

für Vespa 50 Special(D)/125 PV 0140162>/ET3 Erstes Rücklicht der Smallframe Modelle mit Bremslicht. Erinnert optisch stark an den kleineren Bruder des PX alt Rücklichts und macht sich gerade deswegen auch an vielen Largeframe ...

SIP Scootershop GmbH

LED Überwachung: Ausfallüberwachung von Leuchtdioden in ...

Platine 1 ist das Blinker - Rücklicht - Modul, welches in den Musterscheinwerfer eingebaut wird und einen autarken Betrieb zu lässt. Die zweite Platine ist das Adapter - Modul auf den das Blinker - Rücklicht - Modul über eine Kontaktleiste ...

Benjamin Lehmann, 2007

Allgemeines Repertorium der Literatur

(8 gr.) .LU (jIMi. . » n.,!b «l i mlí ifir 06. s. аил' I. Allgemeine und vermifchte Schriften. i) Ohne befondere Rücklicht. (1. Neue Aufl. u. Ueberf. älterer.) 1963. Ch . E. Wünsch Unterhaltungen über den Men- ichen. 2te Aufl. Leipzig, Breitbopf, Sohn "u.

Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...

B. Lehrbücher d. verfchied. Kirchenpart. u. Hülfs. mittel z. Gebr. derl'. ~ lA) d. griech. Kirche. N. 1785. , B) d. röm. kathol. Kirche. N. 1786- 1850. С) d. proteltant. Kirchen. N. 1851 1982. я. Erbauungsfchriften. 1) Predigten. (1) Ohne Rücklicht auf ...

Johann Samuel Ersch, 1812

Bibliotheca juridica Austriaca: Verzeichnis der von den ...

cher Rücklicht auf das Erzherzogthum Öefierreich unter der Enns. in fyfiematifch geordneten Abhandlungen dargeftellt. Wien. I. G. Ritter von Mösle's fel. Witwe und Braumüller. 4838-4846. 3 Bände. 8. (1. Bd.l. Abtvlg. Receni'. lm Juri|.l|.

Moritz “von” Stubenrauch, 1847

Homilien der höhern Gattung über die sonntägigen Evangelien ...

In Rücklicht auf Gott finde ich; daß er fie- wie der-evangelifche Säcmann das Unkraut auf feinem Acker duldet. .In Rücklicht auf uns, finde ich; daß fie uns, .wie das Unkraut dem Weizen; .fehr fchädlich. werden können. - In Rücklicht auf fie felbfi, ...

Cassiodor Franz Joseph Zenger, 1821

Leitfaden zur Geschichte der Gelehrsamkeit: Erste Abtheilung

et) in wie fern es lich bezieht auf öffentl, Unterfuchung u. Bellrafung aller RechtsVerletzungen , 'als Verbrechen , wodurch jenerZweck zerllöhrt wird-« peinliche» od. Kriminalteeht. 'l' ' ар) in Rücklicht des Umfangesd " " . PA м aa) allgemeines. р ...

Johann Georg Meusel, 1799

Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...

auf die deßfalls vorgetragenen Erinnerungen und Wünfche thunlichfle Rücklicht zu nehmen.“ werden als erledigt betrachtet. Antrag unter Nr. 9. und zwar: ** ..Die Großherzogliche Regierung zu erfncllen. bei den der Folge Statt findenden ...

Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Intelligenzblatt ...

(I. Ffi/Zori/ciie Mi//enFche/een.“1) Melege/cniciite, k'rof. nur... nach eigenem l'lane, mit Rücklicht 1111i' Wachler'e örnnclriie. -2), (ie/chichie Neue/chiancir, nach Wannen. * x 5) (ie/'Wichte Zaie'rn'r, Der/eine, nach eigenem Liane, mit Rücklicht ...

用語«RÜCKLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRücklichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Polizei sucht Verursacher: Am Unfallort blieb das Rücklicht zurück

Die Polizei vermutet, dass der Verursacher rückwärts vors Fahrzeug der Borkenerin stieß: Sie fand ein Rücklicht am Unfallort. Der Schaden beträgt 1000 Euro. «HNA.de, 11月 16»

Warum kein Bremslicht am Fahrrad?

Allerdings sind immer noch viele (nicht zulässige) rote Blinkleuchten als Rücklicht unterwegs. Und da wir gerade beim roten Rücklicht sind: Warum eigentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Auto in Freising beschädigt - Rücklicht eingeschlagen

Der linke Außenspiegel und das rechte Rücklicht des Fahrzeugs wurden eingeschlagen. Der Schaden wird auf 1000 Euro geschätzt. Zeugen der Tat werden ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Formel 1: Rosberg und das Rücklicht

Lewis Hamilton als Erster und Nico Rosberg als Zweiter liefern herrvoragende Arbeit ab – jeder macht den Job, den er erledigen muss. Bleibt es dabei, wird der ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 16»

Verkehr: Blick aufs Rücklicht

Kaum aus dem verspäteten Zug gehetzt, sieht man vor dem Bahnhof nur noch die Rücklichter des als Anschluss vorgesehenen Omnibusses: So eine oder eine ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»

Mit einer Schutzzone aus Licht: Fahrradbeleuchtung

Strom für das Rücklicht kommt aus einem integrierten Lithium-Polymer-Akku mit 1.000 mAh, der sich über einen USB-Anschluss wieder aufladen lässt. «DIE WELT, 9月 16»

Tern: neues LED-Rücklicht "Vizy Light"

13.10.2016 | Der taiwanesische Faltrad-Hersteller Tern präsentierte kürzlich das LED-Rücklicht "Vizy Light": Es projiziert einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «Radsport Aktiv, 9月 16»

Vizy Light - Rücklicht projiziert Licht ums Rad

Die Firma Tern, bekannt für ihre Falträder, präsentiert nun das LED-Rücklicht Vizy Light. Es projiziert mit 60 Lumen einen kreisrunden Lichtschein auf den ... «ElektroRad, 9月 16»

Das müssen Sie über die richtige Fahrrad-Beleuchtung wissen

Damit die Beleuchtung komplett ist, müssen Vorder- und Rücklicht sowie die ... dass sowohl Akkuscheinwerfer als auch das Rücklicht fest angebracht sein ... «ISPO, 9月 16»

MET-Helme: Intelligentes Rücklicht zum Anklipsen

MET hat ein eigenes Rücklicht namens “USB LED Light” zum Anklipsen an den Helm vorgestellt – das 13 Gramm leichte Rücklicht lässt sich an vielen ... «MTB-News.de, 2月 16»