アプリをダウンロードする
educalingo
rückseitig

"rückseitig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKSEITIGの発音

rụ̈ckseitig


RÜCKSEITIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSEITIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrückseitigの定義

後ろに位置する、後ろの入り口の添付された例。


RÜCKSEITIGと韻を踏むドイツ語の単語

allseitig · anderweitig · beiderseitig · beidseitig · derzeitig · doppelseitig · einseitig · frühzeitig · gegenseitig · gleichzeitig · halbseitig · kurzzeitig · rechtzeitig · unstreitig · vielseitig · vorzeitig · wechselseitig · werkseitig · zeitig · zweiseitig

RÜCKSEITIGのように始まるドイツ語の単語

rückschließen · Rückschluss · Rückschnitt · Rückschreiben · Rückschritt · rückschrittlich · Rückschrittlichkeit · Rückseite · Rückseitenwetter · rucksen · Rücksendung · Rücksetzer · Rücksicht · rücksichtlich · Rücksichtnahme · rücksichtslos · Rücksichtslosigkeit · rücksichtsvoll · rücksiedeln

RÜCKSEITIGのように終わるドイツ語の単語

achtseitig · diesseitig · dreiseitig · frontseitig · ganzseitig · gleichseitig · jederzeitig · linksseitig · mehrseitig · nordseitig · ostseitig · rechtsseitig · seinerzeitig · streitig · südseitig · umseitig · unzeitig · vierseitig · westseitig · zwischenzeitig

ドイツ語の同義語辞典にあるrückseitigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSEITIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rückseitig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rückseitig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKSEITIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rückseitigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrückseitigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rückseitig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上回
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la parte posterior
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

on the back
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीठ पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على الظهر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

на обороте
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

na parte de trás
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur le dos
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di belakang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rückseitig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

背面に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒷면에
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing mburi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở mặt sau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sırtında
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sul retro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na odwrocie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на звороті
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pe spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στην πλάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

op die rug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på baksidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

på baksiden
5百万人のスピーカー

rückseitigの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSEITIG»の使用傾向

rückseitigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rückseitig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rückseitigに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKSEITIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrückseitigの使いかたを見つけましょう。rückseitigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walter Benjamin und die romantische Moderne
Heinz Brüggemann. 156 Überlieferung Handschrift: a) 18 handschriftlich numerierte, z.T. doppelseitige Bögen, Format 22,8 x 29,2 cm, S. 1–4: Doppelbogen, vorder- und rückseitig beschrieben (S. 1 mit Briefkopf „ Generalverband der ...
Heinz Brüggemann, 2009
2
Filmkühlung transsonischer Turbinen: ...
Links: rückseitig ungekühlt, Rechts: rückseitig gekühlt 1 2 3 4 5 6 7 8 350 400 450 500 I [A.U.] T [ K ] Kalibrierkurve rückseitig gekühlt rückseitig ungekühlt 1 2 3 4 5 6 7 8 350 400 450 500I [A.U.] T [ K ] Kalibrierkurve rückseitig gekühlt rückseitig ...
Marco Ochs, 2011
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
l 8. Jh. [Fl.Nr. 43/2] Barthstraße 3. Schmales dreigeschossiges Handwerkerhaus, l7.Jh.; rückseitig Stadtmauer. [Fl.Nr. l08] Barthstraße 6. Satteldachhaus, im Kern Fachwerk, l8.Jh. [Fl.Nr. l03] Barthstraße 9. Traufseithaus, erneuert l8l2; rückseitig  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Gemälde-Zeichnung-Druckgr.
Rückseitig Monogrammstempel und Namensstempel WV 9 (?) Künstlerischer Nachlaß — Privatbesitz Lübeck WV 9 mit anderen Maßen verzeichnet. Wahrscheinlich ist das ausgestellte Exemplar die 2. Fassung des Themas, eine erste ...
Anna Dräger-Mühlenpfort
5
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die rosafarbenen Gläser vorderseitig mit Lochfraß, rückseitig mit einer dichten, rosaweißen Korrosionsschicht; die grünen beidseitig mit dünnen, harten Belägen . Ikonographie, Farbigkeit: Vor rotem Rankengrund der obere Abschluss einer ...
Eva Fitz, 2003
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Rückseitig einbezogene Burgmauer, mittelalterlich. [FI.Nr. 43] An der Lohe 5. Ehem. Amiskasten. Bruchsteinbau mit flachem Satteldach. l6./17.Jh. (FI.Nr. 44] An der Lohe 8. Rückseitig einbezogene Burgmauer, mittelalterlich. [FI.Nr. 54] An der ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Kleine Schriften 1786-1833
Schleiermacher hat das Blatt vorder- und rückseitig mit schwarzer Tinte bis zu einer Breite von 9,4 cm beschrieben. Der freie Rand beträgt 7,2 cm. Von der Beschriftung der ursprünglichen linken Doppelblatthälfte haben sich auf der Vorder- ...
Friedrich Schleiermacher, Matthias Wolfes, Michael Pietsch, 2003
8
125 Jahre Prägeanstalt Otto Beh Esslingen: Medaillen - ...
Württembergische Landesschießen, Ansicht der Burg und rückseitig Schmied vor Amboss, Hersteller Mayer und Wilhelm, Stuttgart, Medaille auf das 575-jährige Jubiläum und das 41. Württembergische Landesschießen, Stadtansicht mit ...
Gerhard Kümmel, 2011
9
Postvermerke auf Briefen 15.-18. Jahrhundert: neue Ansichten ...
neue Ansichten zur Postgeschichte der frühen Neuzeit und der Stadt Nürnberg Joachim Helbig. Abb. 70 Hamburg 1597 nach London, Abb. 69 Middelburg 15.9. 1597 nach „the Post is paid to middebg" mit „V" London „ppto" rückseitig „24 — 4  ...
Joachim Helbig, 2010
10
Der Siebdruck und seine Druckträger: zur Materialität eines ...
Andy Warhol: Blue Movie (1968), Siebdruck auf Papier, 97,8 x 118,7 cm, rückseitig signiert und nummeriert in Arabischen Ziffern; jeder Druck ist einzigartig. Basiert auf einem Bild aus War- hols Film Blue Movie von 1968 ( ehemals mit Fuck ...
Uta Catharina Sienel, 2008

用語«RÜCKSEITIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrückseitigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Planungssicherheit für Großprojekt
Jahrhundert angebauten rückseitigen WC-Trakts bestehen, um das Erscheinungsbild möglichst nahe an den ursprünglichen Zustand heranzuführen. Dies sei ... «Onetz.de, 12月 16»
2
Huawei P10: Bilder zeigen Gerät ohne rückseitigen Fingerprintsensor
Stattdessen tauchen zwei neue Brandings auf: „Hanzo“ steht rechts neben der Kamera, die Bedeutung ist uns allerdings noch nicht klar. Mittig auf der Rückseite ... «Giga.de, 11月 16»
3
Förderverein Bischofsheim präsentiert sieben restaurierte Tafeln ...
Das zweite Besichtigungsobjekt findet sich gleich auf der Rückseite der Kapelle. ... Eine vor vielen Jahren wohl in guter Absicht rückseitig angebrachte ... «Osthessen News, 11月 16»
4
Massen-Output on Demand
Die VRSG printet, schneidet und kuvertiert entsprechend «on Demand» und «just in time», das heisst ohne Restbestände, die vor- und rückseitig bedruckten ... «Netzwoche, 10月 16»
5
iPhone 7 in Diamantschwarz: Aufkleber sorgen für Problem
Sie haben alle Schutzfolien oder andere Aufkleber auf der Rückseite des ... in California“ sowie die rückseitig angebrachten Recycling-Hinweise wurden auf die ... «iTopnews, 10月 16»
6
Lumigon T3: Edles Smartphone mit kapazitiver Rückseite vorgestellt
Rückseitig ist eine 4K-HD-Duoknipse verbaut. Ein Fingerprintsensor ist ebenso an Bord wie diverse weitere Sicherheitsfeatures. Das Display misst 4,8 Zoll in ... «androidmag.de, 10月 16»
7
Pröll: Lack- und Farbsysteme für Kunststoffe
Durch die Entwicklung von NoriPress PP, einem einkomponentigen Siebdruck-Haftvermittler, können nun rückseitig mit IMD/FIMSiebdruckfarben dekorierte ... «K-AKTUELL, 9月 16»
8
Photokina 16: Sony Alpha 99 II - neues SLT-4K-Flaggschiff ...
Sony zeigt zur Photokina die neue Alpha 99 II und damit den lang erwarteten Nachfolger zur Alpha 99. Sony setzt auf einen rückseitig belichteten ... «VIDEOAKTIV, 9月 16»
9
Lenovo K6 und P2 vorgestellt, kommen im Herbst nach Deutschland
Das Smartphone bietet rückseitig eine 13 Megapixel-Kamera mit Phase ... Außerdem steht ein rückseitig verbauter Fingerabdruckscanner zur Verfügung. «Caschys Blog, 9月 16»
10
Linux für Einsteiger: Red Eagle Singlebox LCD
Rückseitig sind dann aber dann doch einige signifikanten Änderungen zum großen ... Größte Neuerung ist aber sicherlich der ebenfalls rückseitig angebrachte ... «Digitalfernsehen.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. rückseitig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckseitig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA