アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKSCHLUSSの発音

Rückschluss  [Rụ̈ckschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückschlussの定義

例えば、結論は魅力的ではないが、これらの手がかりは、事象の経過について結論を引き出すことができず、多くの推論を可能にする。 aus einem bestimmten Sachverhalt abgeleitete logische Folgerung, aus der sich Erkenntnisse über einen anderen Sachverhalt gewinnen lassenBeispieleseine Rückschlüsse sind nicht zwingenddiese Anhaltspunkte erlauben keine Rückschlüsse auf den Tathergang, lassen allerhand Rückschlüsse zu.

ドイツ語辞典で«Rückschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

RÜCKSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Rückschau
rückschauend
Rückschein
Rückschlag
Rückschlagspiel
Rückschlagventil
rückschließen
Rückschnitt
Rückschreiben
Rückschritt
rückschrittlich
Rückschrittlichkeit
Rückseite
Rückseitenwetter
rückseitig
rucksen
Rücksendung
Rücksetzer
Rücksicht

RÜCKSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるRückschlussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSCHLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückschluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rückschlussのドイツ語での同義語

«Rückschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conclusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conclusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استنتاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conclusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conclusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesimpulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesimpulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần kết luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sonuç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conclusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wniosek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concluzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolgtrekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutsats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konklusjon
5百万人のスピーカー

Rückschlussの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückschluss»の使用頻度を示しています。
Rückschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückschlussに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückschlussの使いかたを見つけましょう。Rückschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erzeugung von Statecharts aus Sequence Charts
Für jeden Zustandsvektor sk bzw. skwiederhole: • Wende Rückschluss Axioms und Unifikation an, um Zustände zu ermitteln. • Existieren zu einer Nachricht m Zustände sk(m) = sk+1(m), sk(m) =? = sk+1(m) dann liegt ein Konflikt vor ⇒ break !
Daniel Miesling, 2008
2
Subjektive Zurechnung im Markenstrafrecht
Dabei stellen dieselben Indikatoren, die oben als Anhaltspunkte des äußeren Geschehens für den Rückschluss auf den Vorsatz des Markenstraftäters ausgemacht wurden, in umgekehrter Perspektive nunmehr Anhaltspunkte für den  ...
Harald Feiler, 2011
3
EMV: Störungssicherer Aufbau elektronischer Schaltungen
kapazitiven. Rückschluss. Bei höheren Frequenzen der Störung muss die Kapazität der Schaltung und der Schaltungsmasse gegenüber der Umgebung – z. B. gegenüber einem leitfähigen Gehäuse – berücksichtigt werden; dies wurde bisher ...
Joachim Franz, 2013
4
Mitgliedsbeiträge privatrechtlicher Vereinigungen im ...
Rückschluss aus Befreiung Becker/Kretzschmann1095 kommen zu dem Ergebnis, dass die satzungsmäßige Tätigkeit eines Berufverbandes eine Leistung darstellt, wenn ein Vorteil für die Mitglieder begründet wird. Sie begründen dies mit ...
Christian Lenz, 2012
5
Religiöses Recht als Referenz: jüdisches Recht im ...
Die dritte Regel in Bezug auf Analogien betrifft den Rückschluss auf ein generelles Prinzip durch eine spezielle Regelung. Wenn eine spezielle Regelung eines Tatbestandes eine bestimmte Qualifizierung, die erkennbar generell formuliert ist ...
Justus von Daniels, 2009
6
Qualitätssicherung von Dienstleistungsbegegnungen: ...
der Dienstleistungsbegegnung fuhrt beim Kunden zu einem Rückschluss auf die Persönlichkeit des Verkäufers als Ursache des Verhaltens Attribuiert der Kunde das Verkäuferverhalten als persönlich motiviert führt dies wiederum zu einem ...
Christiane Erbel, 2003
7
Grundlagen elektrischer Maschinen
Bild 1.3.20 Schaltung der Seite 2 für die betrachteten Fälle extrem unsymmetrischer Belastung des Dreiphasentransformators Fall I: Schaltungskombination Yy, magnetischer Kreis mit freiem magnetischem Rückschluss Die Untersuchungen ...
Germar Müller, Bernd Ponick, 2012
8
Wiederverwendung qualitativer Daten: Archivierung und ...
3a) Stellt eine Prüfung fest, dass ein direkter Rückschluss nicht möglich ist, können die vollständigen Interviews archiviert ... 3b) Beinhaltet das Material personenbeziehbare Informationen, bei denen ein Rückschluss nicht auszuschließen ist, ...
Irena Medjedovic, Andreas Witzel, 2010
9
Kundennahe Institutionen Als Träger Innovationsrelevanten ...
Markt- forschung* • Leistungs-/Qualitätsmängel, Kundendiensthäufigkeiten, Kundendienstursachen... • Daten und Informationen zum Nutzungsverhalten des Kunden Kundenwissen durch Rückschluss auf Problemursachen, eingeschränkte ...
Verena Rath, 2008
10
Maßnahmen der sozialen Arbeit zur Prävention von und ...
Zu Stereotypen kommt es beispielsweise aufgrund von „Generalisierung“.159 „ Bei dem Rückschluss von einer Person auf die Gesamtheit einer Gruppe, hier Altersklasse, oder aber bei dem Rückschluss einer Eigenschaft einer Person auf  ...
Carsten Böhmer, 2006

用語«RÜCKSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Spardiktat und zur Gebührenanhebung : Kein ...
Das lässt den Rückschluss zu, dass nicht zuletzt die Kassenlage auf die Höhe von Gebühren einwirkt. Wenn viel Geld eingenommen wird, kann ordentlich ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Tötungsvorsatz – und der Rückschluss aus den Verletzungsfolgen
Der Rückschluss aus einer Vielzahl tatsächlich ausgeführter Einwirkungen mit gefährlichen Werkzeugen auf den Geschädigten mit erheblichen ... «Rechtslupe, 11月 16»
3
Fall Albakr: Rolf Jacob, Chef der JVA Leipzig, im Interview ...
Einen Rückschluss auf Fehler, den weise ich zurück." Hier sehen Sie eine Videochronik zum Fall Albakr: "Handfester Justizskandal". Video abspielen... Video. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
OLG Oldenburg: Rückschluss von THC-Wert auf subjektiven ...
Das OLG Hamm (Blutalkohol 49, 270) hat den Rückschluss auf fahrlässige Tatbegehung versagt, wenn nach dem Konsum „knapp ein Tag“ vergangen sei und ... «ferner-alsdorf.de, 5月 16»
5
Datenschutz: Gefährliche Mitarbeiter-Postings im Internet
Deshalb gilt für die Mitarbeiter genauso wie für den Chef, dass aus ihren Postings unter gar keinen Umständen irgendein Rückschluss auf einen Patienten ... «Chance Praxis, 2月 16»
6
Vorurteile: Meinung mit beschränkter Haftung
Logisch gesehen, bestehen sie aus der Kombination zweier Fehlschlüsse – aus einer unzulässigen Verallgemeinerung und einem unzulässigen Rückschluss. «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Bargeld: EU-Finanzminister wollen Obergrenze prüfen
Deshalb eben der Rückschluss - die 300 Milliarden, um die es geht, in 500-Euro-Scheinen - da kann es nicht mehr mit rechten Dingen zugehen. Das sieht auch ... «tagesschau.de, 2月 16»
8
„Frauen nein“ - Rüge für Herrenfrisör
... der Rückschluss provoziert wird, Frauen stünden eine Stufe unter den Hunden. Diese Art der Darstellung wird als herabwürdigend und sexistisch bewertet.“ ... «ORF.at, 11月 15»
9
Apple Watch: Quartalszahlen lassen Rückschluss auf ...
Allerdings verstecken sich in Quartalsberichten und in Berichten an das Finanzamt immer auch Zahlen, die mit ein wenig Kontext auch Rückschlüsse auf andere ... «maclife.de, 10月 15»
10
Hauptprüfung eingeleitet: Uni untersucht von der Leyens Doktorarbeit
Die Hochschule betonte: "Die Einleitung einer Hauptprüfung lässt keinen Rückschluss auf das mögliche Ergebnis des Verfahrens zu." Die Schwelle zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rückschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z