アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rücktrittsankündigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGの発音

Rücktrittsankündigung  [Rụ̈cktrittsankündigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rücktrittsankündigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRücktrittsankündigungの定義

辞表の発表。 Ankündigung eines Rücktritts.

ドイツ語辞典で«Rücktrittsankündigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Rückstoß
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei
Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung
Rücktaste
Rücktransport
Rücktritt
Rücktrittbremse
Rücktrittsdrohung
Rücktrittserklärung
Rücktrittsforderung
Rücktrittsfrist
Rücktrittsgesuch
Rücktrittsrecht
rücktrittsreif
rückübersetzen
Rückübersetzung

RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるRücktrittsankündigungの類義語と反意語

同義語

«Rücktrittsankündigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rücktrittsankündigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRücktrittsankündigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rücktrittsankündigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辞职公告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anuncio de la renuncia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resignation announcement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तीफे की घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعلان استقالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отставка объявление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anúncio de demissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ ঘোষণার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annonce de la démission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumuman peletakan jawatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rücktrittsankündigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

辞任の発表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사임 발표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundur woro-woro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông báo từ chức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராஜினாமா அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजीनामा घोषणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istifa duyuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

annuncio di dimissioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapowiedź rezygnacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відставка оголошення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anunț de demisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραίτηση ανακοίνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedanking aankondiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgång tillkännagivande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resignasjon kunngjøringen
5百万人のスピーカー

Rücktrittsankündigungの使用傾向

傾向

用語«RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Rücktrittsankündigung»の使用頻度を示しています。
Rücktrittsankündigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rücktrittsankündigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rücktrittsankündigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rücktrittsankündigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rücktrittsankündigungに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRücktrittsankündigungの使いかたを見つけましょう。Rücktrittsankündigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
Das wäre im Übrigen ein weiteres Argument dafür, dass bei Komposita wie Rücktrittsankündigung zwischen syntaktisch minimalem (wie etwa Ankündigung) und syntaktisch maximalem Kopf (wie Rücktrittsankündigung) zu trennen ist, wie ich ...
Imre Szigeti, 2002
2
Medien und Aktien: Theoretische und empirische Modellierung ...
Am Tag der Rücktrittsankündigung steigt neben dem Berichtsaufkommen auch das Handelsvolumen deutlich an. Der Berichterstattungsverlauf erreicht seinen Höhepunkt aber erst am nächsten Tag. Die Darstellung im Längsschnitt ...
Bertram Scheufele, Alexander Haas, 2008
3
Die öffentliche Meinung nach der Bundestagswahl 2005 im ...
Als Konsequenz aus dem unvorhergesehenen Wahlergebnis und den miteinander unvereinbaren Positionen der Parteien stellte sich der Regierungsbildungsprozess im Jahr 2005 als der bisher längste in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland ...
Michael Burs, 2007
4
Der Spiegel
Die Überraschung war groß unter Parteifreunden und Fraktionskollegen, offenbar nicht mal den Fraktionschef hatte der Finanzminister vor seiner Rücktrittsankündigung im Dresdner Landtag eingeweiht. Ausgeprägte Schuldgefühle werden es ...
Rudolf Augstein, 2007
5
Bayern und die reaktion
Denn war der Erzherzog Oesterreicher genug, um trotz seiner im April gegebenen Rücktrittsankündigung noch sechs Monate auszuharren, so wäre er, wenn die Großmächte die deutsche Sache wirklich gefördert hätten, auch Deutscher ...
Friedrich Rohmer, 1850
6
Dr. Siebenhaar's archiv für deutsches wechselrecht und ...
Deutschen Handelsgesetzbuchs angenommcn habe, oder, ob jene Erklärung des Prokuristen Woggcr als ei»c eventuelle Rücktrittsankündigung unter Einräumung einer Nachfrist in GcmZßheit des Art. 356 des Handelsgesetzbuchs sich ...
Eduard Siebenhaar, Theodor Tauchnitz, freiherr Johann Heinrich August Adolf von Bernewitz, 1873
7
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
Dann wäre seine Rücktrittsankündigung null und nichtig, ohne ihn wäre das Konzil kein Konzil mehr, seine italienischen Anhänger würden ebenfalls abreisen, und die schöne Versammlung würde sich einfach auflösen. Mithilfe des Herzogs ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013
8
Konflikt als Motor europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
Rücktrittsankündigung des EZB-Präsident Duisenberg 13.02. Der griechische Außenminister gibt in Istanbul bekannt, mit seinem türkischen Kollegen Details der Gebietsansprüche Zypern zu klären. (Die EU hatte der Türkei 1999 in Helsinki ...
Barbara Berkel, 2006
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Akkumulierung Kündigung Abkündigung Änderungskündigung Ankündigung Kampfankündigung Rücktrittsankündigung Tagungsankündigung Versammlungsankündigung Vorankündigung Aufkündigung Kreditkündigung Mietkündigung ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Konjunkturpolitik im Wirtschaftswunder: Handlungsspielräume ...
Februar 1961 Erhard nachgab und - ohne seine Rücktrittsankündigung in die Tat umzusetzen - in die Wechselkursänderung einwilligte. Einen Tag später gelang dem Minister gemeinsam mit Blessing und Etzel, endlich auch Adenauer von ...
Helge Berger, 1997

用語«RÜCKTRITTSANKÜNDIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRücktrittsankündigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innenpolitik: Weg für Renzis Rücktritt ist frei
In Deutschland wurde Renzis Rücktrittsankündigung mit großem Bedauern aufgenommen. Nach einer Kabinettssitzung am Nachmittag will Renzi dem ... «GeschichtederGegenwart, 12月 16»
2
Wie geht es nach Renzis Rücktrittsankündigung weiter?
Italiens Regierungschef Matteo Renzi hat nach der Niederlage bei dem Verfassungsreferendum seinen Rücktritt angekündigt. Wie geht es jetzt weiter? «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Referendum in Italien - Merkel bedauert Renzis Rücktrittsankündigung
Rom/Berlin (APA/AFP) - Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die Rücktrittsankündigung des italienischen Regierungschefs Matteo Renzi bedauert. «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Regierung: Merkel bedauert Rücktrittsankündigung von Renzi
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat die Rücktrittsankündigung des italienischen Regierungschefs Matteo Renzi bedauert. Regierungssprecher Steffen ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Das Nein der Italiener lässt die Märkte kalt
Das befürchtete Beben nach dem gescheiterten Verfassungsreferendum in Italien ist ausgeblieben. Auch die Rücktrittsankündigung von Regierungschef Renzi ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
6
Volkswirt Krämer: Italien bleibt ein Krisenkandidat
Zwar könnte Staatspräsident Sergio Mattarella nach der Rücktrittsankündigung von Regierungschef Matteo Renzi eine Übergangsregierung einsetzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
7
Laura Garavini - Renzis Parteifreundin nennt Rücktrittsankündigung ...
Nach dem Verfassungsreferendum in Italien hat Regierungschef Matteo Renzi seinen Rücktritt angekündigt. Die sozialdemokratische italienische Abgeordnete ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
8
Opposition fordert nach Renzis Rücktrittsankündigung Neuwahlen
Nach dem Nein der Italiener zur Verfassungsreform fordert die euro-kritische Fünf-Sterne-Bewegung rasche Neuwahlen. Der Parteivorsitzende Grillo erklärte, ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
9
Reaktionen zum italienischen Referendum: Jubel und Sorge
Mit Jubel haben die Renzi-Gegner auf das gescheiterte Verfassungsreferendum und auf die Rücktrittsankündigung des italienischen Ministerpräsidenten ... «tagesschau.de, 12月 16»
10
Im Wortlaut: Die Rücktrittsankündigung von F1-Weltmeister Nico ...
Mit dieser Botschaft verabschiedet sich Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg nach dem Titelgewinn für Mercedes in der Formel-1-Saison 2016 vom Motorsport! «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rücktrittsankündigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rucktrittsankundigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z