"runden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRUNDENの発音

rụnden

ドイツ語でRUNDENはどんな意味ですか？

曲線

丸めは、小数点以下の有効桁数（通常10進数）の数字で置き換えられる算術演算です。 元の数と丸められた数の差、つまり丸め誤差はできるだけ小さく保たれます。

ドイツ語辞典でのrundenの定義

四捨五入、切り捨て四捨五入、切り上げ四捨五入などは丸みを帯びた形で表示され、その形状を認識します。 丸め、丸め、例えば、丸い形の塊に戻る。

ドイツ語の動詞RUNDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich runde

du rundest

er/sie/es rundet

wir runden

ihr rundet

sie/Sie runden

Präteritum

ich rundete

du rundetest

er/sie/es rundete

wir rundeten

ihr rundetet

sie/Sie rundeten

Futur I

ich werde runden

du wirst runden

er/sie/es wird runden

wir werden runden

ihr werdet runden

sie/Sie werden runden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerundet

du hast gerundet

er/sie/es hat gerundet

wir haben gerundet

ihr habt gerundet

sie/Sie haben gerundet

Plusquamperfekt

ich hatte gerundet

du hattest gerundet

er/sie/es hatte gerundet

wir hatten gerundet

ihr hattet gerundet

sie/Sie hatten gerundet

Futur II

ich werde gerundet haben

du wirst gerundet haben

er/sie/es wird gerundet haben

wir werden gerundet haben

ihr werdet gerundet haben

sie/Sie werden gerundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich runde

du rundest

er/sie/es runde

wir runden

ihr rundet

sie/Sie runden

Futur I

ich werde runden

du werdest runden

er/sie/es werde runden

wir werden runden

ihr werdet runden

sie/Sie werden runden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerundet

du habest gerundet

er/sie/es habe gerundet

wir haben gerundet

ihr habet gerundet

sie/Sie haben gerundet

Futur II

ich werde gerundet haben

du werdest gerundet haben

er/sie/es werde gerundet haben

wir werden gerundet haben

ihr werdet gerundet haben

sie/Sie werden gerundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rundete

du rundetest

er/sie/es rundete

wir rundeten

ihr rundetet

sie/Sie rundeten

Futur I

ich würde runden

du würdest runden

er/sie/es würde runden

wir würden runden

ihr würdet runden

sie/Sie würden runden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gerundet

du hättest gerundet

er/sie/es hätte gerundet

wir hätten gerundet

ihr hättet gerundet

sie/Sie hätten gerundet

Futur II

ich würde gerundet haben

du würdest gerundet haben

er/sie/es würde gerundet haben

wir würden gerundet haben

ihr würdet gerundet haben

sie/Sie würden gerundet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

runden

Infinitiv Perfekt

gerundet haben

Partizip Präsens

rundend

Partizip Perfekt

gerundet

ドイツ語で«RUNDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«runden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abkanten · abrunden · abschrägen · anschwellen · arrondieren · aufrunden · erblühen · erwachen · reifen

RUNDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrundenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrundenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«runden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 圆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ronda
• ドイツ語翻訳家 - 英語: round
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दौर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: круглый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: volta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বৃত্তাকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rond
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pusingan
• ドイツ語: runden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ラウンド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 둥근
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: babak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tròn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுற்று
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गोल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yuvarlak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tondo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: okrągły
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: круглий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rotund
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γύρος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ronde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: runda
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: runde

ドイツ語での«RUNDEN»の引用

rundenという言葉で有名な引用文や文章

1

Hans Ulrich Bänziger

Die unstillbare Sehnsucht der eckigen Eins nach der runden Null.

2

Kristiane Allert-Wybranietz

Jeder ist ein Stückchen Gold. Nur zu viele lassen sich prägen und formen zu einer sauberen, runden Münze. Dadurch geht immer mehr ihrer Ursprünglichkeit verloren.

3

Muzaffer Ozak

Wenn wir meinen, ein Buch, das wir in den Händen halten können, sei der Heilige Koran, ist das so, als ob wir einen kleinen runden Spiegel für die Sonne hielten.

4

Otto Schily

Das sinnliche Vergnügen an dem runden Gegenstand, das ist immer noch vorhanden.

5

William Shatner

Ich bin mit der Magie der Disney-Filme aufgewachsen, die letzten Endes dazu geführt haben, dass ich Schauspieler und Produzent werden wollte. Es war diese lustige kleine Comic-Figur mit den großen, runden Ohren, die in meinen Augen etwas Magisches hatte.

6

Johann Georg Hamann

Was für Unsinn läßt sich in runden und vollautenden Worten ausdrücken!

7

Jürgen Wilbert

Man kann auch jemanden über den runden Tisch ziehen.

8

Demokrit

Die Seele besteht aus glatten runden (Feuer) Atomen, die durch das Einatmen aus der Luft geschöpft und durch da Ausatmen an dieselbe wieder abgegeben werden.

9

Gottfried Keller

Du Erznarr! Du mußt Tinte gesoffen haben, daß du ein solches Weibchen kannst fahren lassen! Und das artige Vermögen, die runden Schultern, der treffliche Anstand!

10

Friedrich Hebbel

Wer immer gebückt und geduckt gehen, wer den Kopf immer zwischen den Schultern tragen muß und nur blinzeln darf, dem verschieben sich die reinen runden Linien des Universums ganz von selbst zum scharfkantigen Zickzack.

«RUNDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrundenの使いかたを見つけましょう。rundenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Java 6 codebook

Tabelle 1 : Rundungsmethoden Möchte man Dezimalzahlen auf Dezimalzahlen mit einer bestimmten Anzahl Nachkommastellen runden, bedarf es dazu eigener Methoden: eine zum mathematischen und eine zum kaufmännischen Runden ...

Peter Müller, 2007

Herstellung einer runden 4mm dicken Glas-Auflegeplatte ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Glaser, Fensterbauer, Note: 1,0, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der zu unterweisende Auszubildende ...

Tobias Lange, 2007

Rechnen im Alltag

Runden. Wenn man hört, dass 100 000 Tierarten bedroht sind, so werden es wohl nicht ganz exakt 100000 sein, sondern vielleicht einige mehr oder weniger, doch vermittelt diese Zahl eine gute Vorstellung darüber, was mitgeteilt werden soll ...

Michael Engel, 2006

Die Verfassung des Runden Tisches der DDR - Gemeinsamkeiten ...

Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Verfassungsentwurf des Runden Tisches der DDR von 1990.

Bernd Reismann, 2004

Globalisierung und Kultur - Kanten des runden Globus

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.

Katja Bornholt, 2008

Über die Combination der Tuberculose mit dem runden ...

Wie häufig der Process des runden Magengeschwüre bei alten Leuten gefunden wird, darüber gibt folgende übersichtliche Zusammenstellung Aufschluss: 1) 68jähr. Weib i) 59115111. „ 3) 70jähr. „ 4) 61jähr. „ 5) üßjähr. Mann e) 63jähr.

Hans Papellier, 1854

Tafeln zur Bestimmung des Inhaltes der runden Hölzer, der ...

Heinrich von COTTA. T a f_ e l- [ll. .59 Zur Befiimmung des Inhalts der Baufiämme . .Kl-36er und Schäfce. odec runden BaumabfchnicYe aUec Acc. Stärke nach Zotten und * 54 55. 56 57 58 59 21 126. 13,1. 1361141 1 151 156.3 30 1 1. 1 .

Heinrich von COTTA, 1838

Microsoft Excel 2010 - Formeln und Funktionen

Selbstverständlich lassen sich Beträge auch vor dem Dezimalkomma mit der Tabellenfunktion VRUNDEN runden. In Abbildung 7.33 wird beispielsweise auf volle 10er-Basis (auf 10 Euro) gerundet. Die Tabellenfunktionen OBERGRENZE und ...

Bernd Held, 2010

Verhandelte Demokratisierung: Die Runden Tische der Bezirke ...

Die sächsischen Räte der Bezirke hatten für die Zusammenarbeit mit dem Land Baden—Württemberg bereits elf Arbeitsgruppen gebildet und baten um Mitwirkung des Runden Tisches durch je eine Partei oder Organisation in einer ...

Francesca Weil, 2011

Neologie und Korpus

So beziehen sich auch manche der folgenden Verwendungen von Runder Tisch mehr auf das konkrete Gremium als auf die abstrakte Institution, z.B. Beratungen, eine Sitzung des Runden Tisches Forderungen, Empfehlungen, Vorschläge, ...

Wolfgang Teubert, 1998

用語«RUNDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrundenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kolumne - Maximilian Günther - 240 Runden mit 500 PS

Meine allerersten Runden in einem Rennwagen mit Dach, ich kannte bislang ja nur Formelautos. Ich kann euch ehrlich sagen: Jedes Mal, wenn ich ... «Motorsport-Magazin.com, 12月 16»

Zwölf Mannschaften, Meisterplayoff nach 22 Runden und ...

Nach 22 Runden wird die Tabelle geteilt. Die besten sechs Teams nach dem Grunddurchgang kommen in die Meistergruppe, die zweiten sechs in die ... «sportlive.at, 12月 16»

Vor dem Formel-1-Finale: Nur noch 55 Runden

55 Runden in der Nacht des Emirats werden darüber entscheiden, ob er zum dritten deutschen Weltmeister nach Michael Schumacher und Sebastian Vettel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

WM-Sieg in Hannover: Huck boxt acht Runden mit gebrochener Hand

Trotz der in Runde vier erlittenen Blessur hatte er sich zu einem einstimmigen Punktsieg (119:109, 117:111, 117:111) gegen den ukrainischen Europameister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Marc Marquez: Es fehlten zwei oder drei Runden zum Sieg

(Motorsport-Total.com) - Nach zuletzt zwei Rennstürzen in Folge wollte Marc Marquez seinen vorzeitigen Titelgewinn von Japan zu Hause in Valencia am ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»

CDU boykottiert heute Runden Tisch zum Turbo-Abi

Wenige Stunden vor Beginn der Beratungen des von NRW-Schulministerin Sylvia Löhrmann (Grüne) einberufenen Runden Tisches zum Turbo-Abi war bereits ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»

Rosberg jubelt über Pole: "Eine meiner drei besten Runden!"

Nico Rosberg hat sich mit einer unerwartet starken Runde die Pole-Position für seinen 200. Grand Prix gesichert - Lewis Hamilton fehlt hingegen das Vertrauen. «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Bundesliga änderte Anpfiffzeiten nach EL-Runden

Die heimische Fußball-Bundesliga hat die Anpfiffzeiten in Runden nach den Europacup-Einsätzen des Trios Red Bull Salzburg, Rapid und Austria Wien ab dem ... «Kurier, 9月 16»

An einem Tag 2 Runden weiter – Alexander Peya im Viertelfinale

Die gute: Dieser ist an einem Tag gleich zwei Runden weitergekommen. Alexander Peya steht bei den US Open in New York zum zwölften Mal in seiner ... «tennisnet.com, 9月 16»

24-Stunden-Rollerrennen: Sieg nach 449 Runden

Hanstedt II. 449 Runden bedeuteten beim 24-Stunden-Rollerrennen in Hanstedt II den Sieg für das Team Beta-Racing Westerweyhe. 449 Runden in brütender ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»