アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Runenstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUNENSTEINの発音

Runenstein  Ru̲nenstein [ˈruːnənʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNENSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUNENSTEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Runenstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Runenstein

ルーンストーン

Runenstein

ルーン・ストーンは、通常は高い直立石で、ルーンの碑文が刻まれています。 これらの石は、北半球の鉄器時代から、風土病やバイキング時代、主に故人や堕落の記憶に加えて、自分の業績の記念碑として建てられました。 Runensteine sind meist hohe aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit, sowie während der endel- und Wikingerzeit, primär zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

ドイツ語辞典でのRunensteinの定義

ルーン付きの石を保存しました。 erhalten gebliebener Stein mit Runen.
ドイツ語辞典で«Runenstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUNENSTEINと韻を踏むドイツ語の単語


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

RUNENSTEINのように始まるドイツ語の単語

Rundumverglasung
Rundumversorgung
Rundung
Rundwanderweg
rundweg
Rundzelt
Rune
Runenalphabet
Runenforschung
Runenschrift
Runge
Rungenwagen
runisch
Runkel
Runkelrübe
Runken
Runks
Running Gag
Runologe
Runologie

RUNENSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるRunensteinの類義語と反意語

同義語

«Runenstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUNENSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Runensteinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRunensteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Runenstein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

符文石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

runestone
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Runestone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Runestone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشاهد القائم الروني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Runestone
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Runestone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Runestone
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Runestone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Batu Rune
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Runenstein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルーンストーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

룬스톤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Runestone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Runestone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்வெட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Runestone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Runestone
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Runestone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Runestone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Runestone
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Runestone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Runestone
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Runestone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

runsten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Runestone
5百万人のスピーカー

Runensteinの使用傾向

傾向

用語«RUNENSTEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Runenstein»の使用頻度を示しています。
Runensteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Runenstein»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUNENSTEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Runenstein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Runenstein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Runensteinに関するニュースでの使用例

例え

«RUNENSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRunensteinの使いかたを見つけましょう。Runensteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Runenstein von Eggja
Die Absicht dieser Arbeit ist es, den Runenstein von Eggja auf mehreren Ebenen vorzustellen.
Nadine Knurr, 2006
2
Midgard: Deutschland & Dänemark : ein Reiseführer
98 2.1.2.8 Runenstein von Langå_____________________ 100 2.1.2.9 Runenstein von Grensten___________________ 101 2.1.2.10 Runenstein von Ulstrup____________________ 102 2.1.2.11 Runenstein von Sønder ...
Heiko Fritz, Joachim Feik, 2008
3
Runenstein: Runensteine Von Haithabu, Runenstein Von Rök, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
... Kreuzschaftfragment 132, 200, Abb. 242 Grimeton, Halland, Schwertknauf 87 Grimsta, Spånga, Metallfahne 279 Grynsta backe, Håbo-Tibble sn, Runenstein ( U 629) Abb. 143 Gutenstein, Pressblech auf Schwertscheide 175 Häggeby kyrka,  ...
Sigmund Oehrl, 2011
5
Analecta Septentrionalia: Beiträge zur nordgermanischen ...
Rök, Runenstein (Ög 136) 467–495 Runensteine ▷ Björketorp, Broby, By I/II, Droppsta, Ed, Eggja, Flemløse I, Grinda, Gummarp, Haithabu I, Istaby, Järsberg , Kylver, Lövsta, Noleby, Nordhuglo, Örby , Rök, Roes, Rycksta, Skern II, Stentoften , ...
Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009
6
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
Am eifrigsten hat O. Höfler den Gedanken einer Weihe an die Götter entwickelt, vor allem in seinem Buch über den Runenstein von Rök35. Als Beispiel seien seine Ausführungen über den Namen Othinkar kurz vorgestellt36. Er faßt diesen  ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Soweit überhaupt eine Datierung der Inschr. gewagt werden kann, reicht kein Runenstein vor die Mitte des 4. Jh. s zurück. Die insgesamt knapp 40 R. aus der ält. Runenzeit lassen sich in drei Gruppen ordnen: 1.) magische Inschr. (11, Nr.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
8
Runensteine in Schweden: Studien zu Aufstellungsort und Funktion
Dabei wurden zwei Gruppen von Substantiven unterschieden: 1) Substantive, die andere Denkmäler bezeichnen, die sich bei dem Runenstein befinden können, und 2) Substantive, die den Runenstein selbst bezeichnen und Hinweis auf ...
Lydia Klos, 2009
9
Zwanzig Fässer westwärts
Stirnrunzelnd platzierte er den Runenstein in der Vertiefung eines kleinen Holzbretts. Er nahm einen winzigen Stab mit allerlei Kerben zur Hand, bestimmte die Maße des Steins und die Position für die Rune. Schließlich seufzte er, befreite ...
Thomas Staack, 2013
10
Zwischen Reric und Bornhöved: die Beziehungen zwischen den ...
Lübeck (Chronist) 46 Astgard (Inschr. auf Runenstein) 83 Askanier (Geschlecht d . Mkgfn. v. Brandenburg) 44, 46ff. Askel (Ebf. v. Roskilde) 45 Asser (Inschr. auf Runenstein) 82 Balten 143 Beda Venerabilis (Chronist) 15 Bernhard III. (Hg. v.
Ole Harck, Christian Lübke, 2001

用語«RUNENSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRunensteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Simpsons – Springfield: Ein Weihnachts-Event der etwas ...
Zum anderen erhaltet ihr Runensteine, mit denen ihr in der Sägemühle (schaltet ihr genau wie das „Springfield Henge“ in der Quest-Reihe frei) Gegenstände ... «Prosieben Games, 12月 16»
2
Der Bodensee-„Tatort“ Ein paar Wikinger fehlen noch
Man würde sich nicht wundern, wenn noch ein paar Wikinger ihre behörnten Helme abnähmen und zum nächsten Runenstein pilgerten. Der Tote ist Josef Krist, ... «taz.de, 12月 16»
3
Rosenheim: "Wikinger!" gehen in den Endspurt
... Goldschmiedearbeiten von höchster handwerklicher Qualität, das Skelett einer reichen Wikingerin oder ein echter Runenstein aus Lund in Schweden. «rosenheim24.de, 11月 16»
4
Meduris – Der Ruf der Götter - jetzt im Handel
Hütten bauen, dem Druiden Opfergaben darbringen, wertvolle Runensteine sammeln und monumentale Tempel errichten – nur so können die Spieler die Gunst ... «Brettspiel-News.de, 9月 16»
5
Der beste Witcher wird noch besser: Blood and Wine ist ein ...
... finden wir nun zwei separate Felder für Rüstungen und Waffen, denen auch die entsprechenden Runensteine oder Zusätze zugeordnet werden. «CHIP Online, 5月 16»
6
Schweden-Auswanderer: «Wir wurden überhaupt nicht wie Fremde ...
... gar nicht so viel anders als in der Schweiz». Simon und Sophie bei einem Runenstein vor dem grössten Grabhügel Schwedens in Anundshög bei Västerås. «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
7
Rätsel aus der Wikingerzeit: Forscher entschlüsselt 1200 Jahre ...
Seit mehr als 100 Jahren rätseln schwedische Sprachforscher über den sogenannten Runenstein von Rök. Mit der längsten bekannten Runeninschrift aus dem ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Skyrim: Enderal - Enderal vs Skyrim - Das Charaktersystem
Skyrim: Enderal : Dieser Runenstein repräsentiert den Talentbaum des Kriegers, an dem wir unsere Dieser Runenstein repräsentiert den Talentbaum des ... «GameStar, 4月 16»
9
The Witcher 3: Hearts of Stone - Der Runenschmied
Je hochwertiger die Verzauberung, umso hochwertiger ist auch die benötigte Qualität der Glyphen und Runensteine. An Selbige kommt ihr auf vielen Wegen: ... «Eurogamer.de, 10月 15»
10
Witcher 3 - Runenschmied – Infos zu den Funktionen und Rezepten
Erhaltung: Runenwort (Stufe 1); Die Boni von Rüstungsschmiedetischen und Schleifsteinen sind dauerhaft; Benötigt 1x kleiner Svarog-Runenstein, 1x kleiner ... «gamona.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Runenstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/runenstein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z