アプリをダウンロードする
educalingo
Ruwer

"Ruwer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRUWERの発音

Ru̲wer


RUWERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUWERはどんな意味ですか?

ルーヴァー

Ruwerは、モーゼルの輪郭の右側の支流である。 Osburger Hochwaldのロースターヘッドから始まり、Kell am See、Niederkell、Zerf、Hentern、Burg Heid、Hinzenburg、Schöndorf、Pluwig、Gusterath Valley、Sommerau、Waldrach、Kasel、Mertesdorfを流れ、Ruwer- Eitelsbach。 Ruwerはモーゼルの最も水っぽいHunsrückCreekです。 孤独な谷を通って上のコースを流れます。 一番下には、春に、カヤックでも雨が降った後にルーワーを運転することができます。 RuwerweinはRuwerのある急な斜面で栽培されています。

ドイツ語辞典でのRuwerの定義

モーゼルの右支流。 一種のワイン。

RUWERと韻を踏むドイツ語の単語

Balance of Power · Black Power · Calwer · Eisenhower · Flower-Power · Follower · Frauenpower · Grower · Horsepower · Ingwer · Interviewer · Manpower · Reviewer · Tower · Whistleblower · irgendwer · power · schwer · unschwer · wer

RUWERのように始まるドイツ語の単語

Rutscher · Rutscherei · rutschfest · Rutschgefahr · rutschig · Rutschpartie · rutschsicher · Rutschung · Rutte · Rüttelbeton · Rüttelei · Rüttelfalke · Rüttelflug · rütteln · Rüttelschwelle · Rüttelsieb · Rütteltisch · Rüttler · Ruysdael · RVO

RUWERのように終わるドイツ語の単語

Beschwer · Chawer · Controltower · Ewer · Free-Fall-Tower · Girlpower · Kiewer · Minitower · Red Power · Simbabwer · Strohwitwer · Teltower · Witwer · bleischwer · folgenschwer · inhaltsschwer · millionenschwer · mittelschwer · sauschwer · tonnenschwer

ドイツ語の同義語辞典にあるRuwerの類義語と反意語

同義語

«Ruwer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUWERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruwerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuwerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruwer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲁维
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruwer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ruwer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ruwer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ruwer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рувер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ruwer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ruwer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ruwer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ruwer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ruwer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルーヴァー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ruwer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ruwer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ruwer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ruwer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ruwer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ruwer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ruwer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ruwer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рувер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ruwer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ruwer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ruwer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ruwer
5百万人のスピーカー

Ruwerの使用傾向

傾向

用語«RUWER»の使用傾向

Ruwerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruwer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ruwerに関するニュースでの使用例

例え

«RUWER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuwerの使いかたを見つけましょう。Ruwerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Stift St. Paulin vor Trier
**Ruwer (jetzt Stadt Trier). Bis zum Jahre 1932 war die heutige Zivilgemeinde Ruwer geteilt in zwei politische Gemeinden, nämlich Ruwer-Paulin (rechts des Baches) und Ruwer- Maximin (links des Baches). Der Siedlungskern und der ...
‎1972
2
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte Tageswanderungen durch den Mosel- und Rhein-Hunsrück, auf der Hunsrückhochfläche, im Naturpark Soonwald-Nahe, im Hoch- und Idarwald sowie im Saar-Ruwer-Hunsrück und im  ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
3
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
W.w.V.; Wiederang. vom 13.12.1803 Quelle: SAT FZ 334; LHK 276/3034 Lfd. Nr.: 5885 Ort: Ruwer Datum: 18.12.1804 Objekt: 1.72 Land (4) Prov.: Abtei St. Maximin, Trier Pächter: Kirsch, Philipp Pacht: 63 Käufer: (unverkauft) SchätzPr: 1008 ...
Wolfgang Schieder
4
Flusssystem Ruwer: Ruwer, Riveris, Riveristalsperre, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Die Ruwer (lat.: Erubris, Rubora) ist ein orografisch rechtsseitiger Nebenfluss der Mosel.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
5
Ruwer: Verbandsgemeinde Kell Am See, Verbandsgemeinde Ruwer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Der Moselstrom von Metz bis Coblenz: ein ...
Von Marmor ist keine Spur vorhanden, wohl aber werven Schiefersteine zum Dachdecken bei Ruwer und in der Umgegend gebrochen. Ruwer ist sehr alt und noch jetzt sind die Ueberbleibsel einer Wasserleitung vorhanden, welche oberhalb ...
Georg Bärsch, 1841
7
Topographisch-Statistische Beschreibung der Königlich ...
ß) Bürgermeisterei Ruwer, mit 7 Dörfern, 3 Hofgütern und 7 Mühlen, welche 41(1 Feuerstellen und 1818: 2126, 1825: 2446, 1828: 2612 Einw. (darunter 1281 männliche, 1331 weibliche, 2602 Katholi- , - sche, 1(1 Evangelische) hatten.
Friedrich von Restorff, 1830
8
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Ruwer, rechtsseitig in Ruwer mündend Casel, Brückenbelag Oberhalb Waldrach, Steg, 2l/, F. über dem Ruwerspiegel Riveris, Brustmauer über die Riveris, Zufluss zur Ruwer Hinzenburger Mühle, Spiegel der Ruwer an der Brücke Oberste ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
9
Beschreibung des Regierungs-Bezirks Trier: nach amtlichen ...
Trier Diesburg Nuwei Ruwer Trier Ruwer Landkr. Trier Gcizenburg Schönoorf Conz Trier Schöndorf desgl. »Dillmai Tinz Saarburg „ Saarburg "Gennwciler Uchtelfangcn Ottweiler Ottweiler Ottweiler "Dilsburg Hcusweilcr Lcbach Ottweiler  ...
Georg Baersch, 1849
10
Der Weinatlas
Ruwer Die Ruwer ist nicht mehr als ein Bach und ihre Gesamtrebfläche nur etwa halb so groß wie die einer Gemeinde an der Cöte d'Or. Bevor sich der Klimawandel bemerkbar machte, war das Ciros der Weine in manchen Jahren einfach zu ...
Hugh Johnson, Jancis Robinson, 2008

用語«RUWER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuwerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruwer: Rat will Akten einsehen im Betrugsfall Bürgermeister
Der Verbandsgemeinderat Ruwer hat gestern Abend beschlossen, im Betrugsfall von Bürgermeister Bernhard Busch die Akten einzusehen. Je nach Inhalt ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
2
Fahrtkosten-Affäre in der VG Ruwer: SPD prüft Abwahlverfahren
Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ruwer rechnet jahrelang Fahrtkosten ab, obwohl er mit dem Dienstwagen unterwegs war. Er steckt das Geld in die ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
3
Grüne und SPD in der Verbandsgemeinde Ruwer wollen ...
Wer in den vergangenen Monaten Sitzungen des Verbandsgemeinderats Ruwer besucht hat, wird sich das ein oder andere Mal die Augen gerieben haben. «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
4
Dienstwagenaffäre des Bürgermeisters der VG Ruwer ...
Nun muss noch die Kreisverwaltung entscheiden, ob und welche disziplinarrechtlichen Folgen es hat, dass der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ruwer ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
5
Wetterkapriolen und heißer Spätsommer: Erntebilanz der Winzer ...
Dabei sind die rund 3660 Weinbauern von Mosel, Saar und Ruwer von der Qualität her "sogar sehr zufrieden. Und für den Verbraucher gibt es in jeder Stufe ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
6
Reisekosten-Affäre: Verbandsbürgermeister von Ruwer wegen ...
Bernhard Busch ist seit 1996 Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ruwer. Zwei Jahrzehnte hat er die 55 Mitarbeiter starke Verwaltung des kleinen Trierer ... «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
7
Und wieder brennt es in Ruwer
(Trier-Ruwer) In der zweiten Nacht in Folge hat mutmaßlich ein Brandstifter im Trierer Stadtteil Ruwer Autos angezündet. Nachdem es in der Nacht zum Montag ... «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
8
Der VG-Bürgermeister von Ruwer soll sich erklären
Vertreter der Fraktionen im Verbandsgemeinderat Ruwer schließen jedoch aus, dass der Bürgermeister einfach so zur Tagesordnung übergehen kann. «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
9
Dienstreiseaffäre: Staatsanwaltschaft Trier beantragt Strafbefehl ...
Die Staatsanwaltschaft Trier hat einen Strafbefehl wegen Betrugs durch Unterlassen gegen Bernhard Busch, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ruwer, ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
10
Wehrleiterwechsel in der Verbandsgemeinde Ruwer: Christian ...
(Waldrach) Führungswechsel bei der Feuerwehr der Verbandsgemeinde (VG) Ruwer: Auf eigenen Wunsch hatte der bisherige Wehrleiter Christian Kühn (40) ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ruwer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruwer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA