アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Samenhändlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMENHÄNDLERINの発音

Samenhändlerin  [Sa̲menhändlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMENHÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMENHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Samenhändlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSamenhändlerinの定義

女性型からシードディーラーへ。 weibliche Form zu Samenhändler.

ドイツ語辞典で«Samenhändlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMENHÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

SAMENHÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Samenbank
Samenbau
Samenblase
Samencocktail
Samenerguss
Samenfaden
Samenfaser
Samenfluss
Samenflüssigkeit
Samenhändler
Samenhandlung
Samenjahr
Samenkäfer
Samenkapsel
Samenkern
Samenkoller
Samenkorn
Samenleiter
Samenpflanze
Samenraub

SAMENHÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSamenhändlerinの類義語と反意語

同義語

«Samenhändlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMENHÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samenhändlerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamenhändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samenhändlerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种子交易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante de semillas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seed trader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीज व्यापारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاجر البذور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

семя трейдер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comerciante de sementes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীজ ব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fournisseurs de semences
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedagang benih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Samenhändlerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シードトレーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨앗 상인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sudagar wiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà kinh doanh hạt giống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதை வர்த்தகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बी व्यापारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tohum tüccar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commerciante di semi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorca nasion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насіння трейдер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant de semințe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος σπόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saad handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utsäde trader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frø trader
5百万人のスピーカー

Samenhändlerinの使用傾向

傾向

用語«SAMENHÄNDLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Samenhändlerin»の使用頻度を示しています。
Samenhändlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samenhändlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Samenhändlerinに関するニュースでの使用例

例え

«SAMENHÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamenhändlerinの使いかたを見つけましょう。Samenhändlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Samenhändlerin
Württemberg im Jahre 1850: Auf der Suche nach dem Mann, der sie geschwängert hat, kommt die junge Hannah Brettschneider in ein Dorf am Fuß der Schwäbischen Alb: Gönningen ist die Heimat der Samenhändler, die seit fast zwei ...
Petra Durst-Benning, 2012
2
Gefangen in Afrika: Roman nach einer wahren Geschichte
Ich hatte dem Besuch der Samenhändlerin schon seit Wochen entgegengefrebert. Diese Frau hatte nämlich ein Auto! Sie war der einzige Mensch außer Pfarrer und Krankenschwester, die sich damals mit einem motorisierten Untersatz in ...
Hera Lind, 2012
3
Die Zuckerbäckerin
Mit ihren historischen Romanen Die Glasbläserin,Die Amerikanerinund Die Samenhändlerin ist sie indieerste Reihe deutscher Bestsellerautorinnen aufgestiegen. Mehr Informationen zur Autorin erhalten sie unter: www. durstbenning.de.
Petra Durst-Benning, 2012
4
Das Blumenorakel
Heute aber konnte sich Hannah ein Lebenohne Helmut nichtmehr vorstellen.Ein anderes Leben alsdas einer Samenhändlerin in Gönningen auch nicht. Und ihre Tochtersollte dasselbe Glück erleben. Flora, dieGöttin der Blumen–die keine ...
Petra Durst-Benning, 2010
5
Adreß- und Firmenbuch der Kreishauptstadt Ansbach: ...
437. »Daum, Andreas, Oekonom. Daum, Wolfgang, Schneiderges. Kapfenberger , Andr., Hosgarten- arbeiter. 438. »Ehrenschwert, Ioh. Michael, Maurergeselle. Hön, Mcrrg., Samenhändlerin. Bühringer, Marie, Webermstrsw. Krauß, Karol.
6
Würzburger Abendblatt
Der 'Antrag der hiefigen Conditoreien und Uhrmacher, an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 11 Uhr ihre Läden zu öffnen, findet keine Berückfichtigung. - Das Gefuch der Samenhändlerin Behringer, an Wochenmarkten auf dem Viktualienmarkte ...
7
Gesammelte Schriften
... die vielgewanderte, sagte sich auch, daß sie keine Lust habe, auf einem einsamen Bauernhof ihr Leben zu verbringen, wo man froh ist, wenn eine Samenhändlerin kommt und Einem von der Welt berichtet. „Engelwirthin! das ist das. Rechte ...
Berthold Auerbach, 1858
8
Schwarzwälder Dorfgeschichten
seit einem Iahre keiner mehr, und Fränz, die vielgewanderte, sagte sich auch, daß sie keine Lust habe, aus einem einsamen Bauernhos ihr Leben zu verbringen, wo man sroh ist, wenn eine Samenhändlerin kommt und Einem von der Welt ...
Berthold Auerbach, 1861
9
Die Glasbläserin: Historischer Roman
... Hunderttausende Leser. Mehr Informationen über die Autorin finden Sie unter www.durstbenning.de Von Petra DurstBenning sind in unserem Hause bereits erschienen: Die Amerikanerin ∙ Das gläserne Paradies ∙ Die Samenhändlerin
Petra Durst-Benning, 2011
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
Samenhändlerin zu Geldern. dermalen in der Departemental-Jrrenanftalt zu Di' iffeldorf interdicirt und deren Bevormundung verordnet worden. q Die Herren Notarien meines Amtsbezirk-Z erfuche icht. dem Artikel 18 der Notariats-Ordnung zu ...
Regierungsbezirk Düsseldorf, 1872

用語«SAMENHÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamenhändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petra Durst-Benning, die Autorin der „Glasbläserin“: Träume sind ...
Wenn eine Geschichte Grundlage für ein Drehbuch wird wie 2011 bereits „Die Samenhändlerin“ und nun „Die Glasbläserin“, heißt das für die Autorin ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 16»
2
Erfurter Student von Queen Elisabeth II. ausgezeichnet
Gemeinsam mit Samenhändlerin Heike Janetzko startete er ein Pilotprojekt, um Kleinbauern in Pakistan die Gemüsezucht zu ermöglichen. Plötzlich erhielt er ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
3
Das kleine Dorf Maierhofen vor der Verödung retten
Bekannt geworden ist die Autorin aus der Nähe von Nürtingen mit den historischen Romanen "Die Samenhändlerin" und der "Jahrhundertwind-Trilogie" ("So ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Tulpen in Gönningen: Bunte Blüte
... der Tulpenblüte in Gönningen am Fuße der Schwäbischen Alb hat die Schriftstellerin Petra Durst-Benning in dem Roman „Die Samenhändlerin“ verarbeitet. «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
5
Kabarett: Schnellkurs in Sachen Mann-Frau-Beziehung
... „Jeder Mensch braucht ein Geheimnis“ (ARD, R: Wolfram Paulus) und dem Historiendrama „Die Samenhändlerin“ (ZDF, Regie: Michael Keusch) zu sehen. «Tips - Total Regional, 3月 15»
6
Bunt, bunter, Gönninger Tulpenblüte
Unter den Gratulanten war gestern auch Petra Durst-Benning, die Gönningen und den Samenhandel in ihrem Roman »Die Samenhändlerin« verewigt hat. «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 14»
7
Filme auf DVD diese Woche KW 49 2011
Die Samenhändlerin - Württemberg im Jahre 1850. Auf der Suche nach ihrer großen Liebe Helmut, von dem sie obendrein auch noch schwanger ist, kommt die ... «serienjunkies.de, 12月 11»
8
Barbara Piazza erzählt von starken Frauen
Frauenschicksale aus unterschiedlichen Zeitaltern wollten sie erzählen, in Roman- und filmischer Umsetzung. Durst-Bennings Roman „Die Samenhändlerin“ ... «Schwäbische Zeitung, 11月 11»
9
Fernsehen - Am Sonntag läuft im ZDF »Die Samenhändlerin ...
Wer's gerne mit anderen erleben möchte: Im evangelischen Gemeindehaus in Gönningen heißt es ab 20.15 Uhr Leinwand frei für »Die Samenhändlerin« beim ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Samenhändlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samenhandlerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z