アプリをダウンロードする
educalingo
Sanddüne

"Sanddüne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSANDDÜNEの発音

Sạnddüne


SANDDÜNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANDDÜNEはどんな意味ですか?

砂丘

砂丘は風によって吹かれて堆積する砂の尾根です。 砂丘の形成は、砂の存在と水の不在または閉じた植物の覆いを前提としている。 砂丘は乾燥した気候で形成されますが、固定植生が取り除かれている限り、湿った地域でも発生する可能性があります。 砂が毛布の形で均一に吹き飛ばされた場合、飛行中の砂の中立的な発声をする。

ドイツ語辞典でのSanddüneの定義

砂丘。

SANDDÜNEと韻を踏むドイツ語の単語

Bündnisgrüne · Düne · Ehrentribüne · Grüne · Haupttribüne · Holztribüne · Hüne · Pressetribüne · Ranküne · Rednertribüne · Sicheldüne · Tribüne · Wanderdüne · Zuschauertribüne

SANDDÜNEのように始まるドイツ語の単語

Sandarak · sandartig · Sandbad · Sandbahn · Sandbahnrennen · Sandbank · Sandblatt · Sandboden · Sandbüchse · Sandburg · Sanddorn · Sandelbaum · Sandelholz · Sandelholzöl · sandeln · sändeln · Sandelöl · sanden · Sander · Sandfang

SANDDÜNEのように終わるドイツ語の単語

Airline · Anne · Argentine · Arne · Ausgewiesene · Bonne · Brisbane · Champagne · Christine · Combine · Fine · Gene · Line · Marne · bene · deine · eine · iPhone · ne · online

ドイツ語の同義語辞典にあるSanddüneの類義語と反意語

同義語

«Sanddüne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANDDÜNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanddüneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanddüneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanddüne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙丘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duna
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sand dune
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बालू का टीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكثبان الرملية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песчаная дюна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duna de areia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালুময় পাহাড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dune de sable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasir gumuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sanddüne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂丘
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 언덕
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dune wedhi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cồn cát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல் மணல்மேடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळूचा ढिगारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumul
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piaszczystych wydmach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піщана дюна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dună de nisip
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θινών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sandduin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanddyn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sanddyne
5百万人のスピーカー

Sanddüneの使用傾向

傾向

用語«SANDDÜNE»の使用傾向

Sanddüneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanddüne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sanddüneに関するニュースでの使用例

例え

«SANDDÜNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanddüneの使いかたを見つけましょう。Sanddüneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ready for tourism?: Wiederaufbau und soziale Konflikte nach ...
1.6. Retter. Sanddüne. Wie. eine. Gemeinde. den. Tsunami. überstand. 2.1 Vertuschen, verdrängen, verschweigen Die Regierung und der Tsunami Zerstörte. Erdbeben und der Möglichkeit eines Tsunami in der Bucht von Bengalen gewarnt ...
Martina Backes, 2005
2
Kommissar Kammeier's Kriminalfälle 1-3: Bremerhaven-Krimi
Mai lief Kommissar Kammeier mit seiner Frau Maria schon am Morgen auf der Sanddüne Richtung St. Peter- Ording und beobachtete die Menschen am Wasser, fotografierte einen Hund, der einem Jungen sein Pfötchen gab und freute sich ...
Peter Müller, 2010
3
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Februar 1850 wüthete auf dem Schwarzen Meere ein ungewöhnlich heftiger Orkan aus Süden, und erhöhte das Niveau in dem nordwestlichen Theile des Meeres um volle sieben Fufs, so dafs die Wogen über den Kamm der Sanddüne  ...
4
Zeitschrift
Februar 1850 wüthete auf dem Schwarzen Meere ein unge'wöhnlich heftiger Orkan aus Süden, und erhöhte das Niveau in dem nordwestlichen Theile des Meeres um volle sieben Fufs, so dal's die Wogen über den Kamm der Sanddüne  ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1859
5
Zur Komplexität bäuerlicher Feldarbeit in Afrika: eine ...
Das gesamte Gelände, über das sich Munafuri und die umliegenden Dörfer verteilen, wird von einer großen Sanddüne eingenommen. Auf den Arealen der Sanddüne stehen nur vereinzelt Bäume wie die Acacia albula. vorherrschend ist der ...
Jan Patrick Heiss, 2003
6
Chronik des Landes Dithmarschen
S. St. Michaelis,Doqn. . ^ Das bis jetzt zum Kirchspiel Marne gehörende in Süder- und Norderdonn gecheilte Kirchdorf St. Michaelis-Donn liegt unmittelbar an der Marsch auf einer ohne Zweifel vom Meere aufgespulten Sanddüne, die von ...
J. Hanssen, H. Wolf, 1833
7
Natur als Organismus: Schellings frühe Naturphilosophie und ...
Die Bildung einer Sanddüne kann man sich nach folgendem Mechanismus durch einen Stein ausgelöst denken: Der Stein erzeugt einen Windschatten, in dem sich Sand abgelagert. Der abgelagerte Sand wiederum vergrößert den ...
Bernd-Olaf Küppers, 1992
8
Light & Shadow
trabte Shadow von Sanddüne zu Sanddüne. Sein Maul wurde immer trockener und seine muskulösen Glieder schwer. Aber trotzdem genoss Shadow den heißen Wind, die Bewegungen des Sandes und den strahlend blauen Himmel.
Bianka Pilzweger
9
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung und ...
zelseneiland« mitten in den Sanddüne» der Kbfle mit T Schlüsse, welches zum Staatsgefangiiisse dient, i Kirche u»d ,54 Einw./ die «ine ungesunde Luft ochmen und mei« Pen« Fischer find. zo) Das Departement der Jlle-Vilaint, ein Theil von ...
Georg Hassel, 1817
10
Porz-Lind:
In dieser Zeit wurden nicht nur die besseren Böden landwirtschaftlich genutzt, sondern auch die ärmeren Sandböden der Terrassenkante und der Sanddüne im Linder Bruch im Rahmen der Viehwirtschaft in die Nutzung einbezogen.
Hans-Eckart Joachim, Klaas van den Borg, Renate Gerlach, 2002

用語«SANDDÜNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanddüneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marsrover "Curiosity": "Curiosity" schickt gestochen scharfe Bilder ...
Die Gesteinformationen auf dem Mars, die "Curiosity" fotografiert hat, sind Überreste uralter Sanddünen, die der Wind auf dem roten Planeten deponierte. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Philippsburg: Sanddünen und Bunker – Unterwegs im ...
v.l: Landrat Dr. Christoph Schnaudigel, Revierleiter Christian Hautz, Forstbezirksleiter Dr. Thomas Eichkorn, Dezernent Prof. Dr. Jörg Menzel, Bürgermeister ... «Metropolnews, 8月 16»
3
Nürnberger Land: Sanddünen repräsentieren Gestein des Jahres
Sie liegen versteckt in den Wäldern rund um Nürnberg und sind doch etwas ganz Besonderes: Die Sanddünen bei Altdorf sind die Repräsentanten des ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
4
Eindrücke aus Japan: Sanddünen in Tottori
Die Tottori Sanddünen, auf Japanisch Tottori Sakyu (鳥取砂丘), sind die größten dieser Art in Japan und ein Teil des Sanin-Kaigan-Nationalparks. Von Norden ... «Sumikai, 6月 16»
5
Das Planespotter-Mekka eröffnet neue Aussichtsplattform
Der Flughafen Frankfurt hat eine neue Aussichtsplattform an der Nordwestbahn eröffnet. Fraport hat diese zum Schutz einer Sanddüne errichtet. Sie aber auch ... «Fluege.de News, 4月 16»
6
Rinder auf der Sanddüne - aber nicht in Gefahr
Die Tiere mussten sich wegen des Hochwassers auf eine Sanddüne zurückziehen, die komplett vom Wasser der Lippe umschlossen war. Zwei Klicks für mehr ... «Halterner Zeitung, 2月 16»
7
Der NASA-Rover Curiosity gräbt in den Sanddünen des Mars — und ...
Und zwar im Territorium der sogenannten Bagnold-Dünen, einem wüstenhaften Landstrich auf dem Roten Planeten, der aus zahlreichen riesigen Sanddünen ... «Business Insider, 2月 16»
8
Oben ohne auf der Piste
Ob mit Fallschirm den Everest oder in Badehosen die Sanddüne runter: Skifahrer kennen weder Grenzen noch Tabus. Und hier lesen Sie das Interview mit ... «Der Bund, 1月 16»
9
In Darmstadt-Eberstadt sind an der Sanddüne Gras und Gestrüpp in ...
DARMSTADT - Extrem trockenes Gras- und Buschland inmitten eines ebenso trockenen und vorgeschädigten Kiefernwaldes, keine Zufahrtsmöglichkeit für ... «Echo-online, 8月 15»
10
Namibia: Glühende Landschaften
Es gab dieses Bild: Eine blutorangerot glühende Sanddüne, die sich in den stahlblauen Himmel schwang, und wenn ich genau hinschaute, konnte ich ein paar ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sanddüne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanddune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA