アプリをダウンロードする
educalingo
Sanguinikerin

"Sanguinikerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSANGUINIKERINの発音

Sangui̲nikerin


SANGUINIKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANGUINIKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSanguinikerinの定義

女性の姿勢を忘れさせる。


SANGUINIKERINと韻を踏むドイツ語の単語

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

SANGUINIKERINのように始まるドイツ語の単語

Sangesbruder · sangesfreudig · Sangesfreund · sangesfroh · sangeskundig · Sangeslust · sangeslustig · sanglos · Sangria · Sangrita · Sanguiniker · sanguinisch · sanguinolent · Sanhedrin · Sanherib · Sani · Sanidin · sanieren · Sanierer · Saniererin

SANGUINIKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSanguinikerinの類義語と反意語

同義語

«Sanguinikerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGUINIKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanguinikerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanguinikerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanguinikerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sanguinikerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sanguinikerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sanguinikerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sanguinikerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sanguinikerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sanguinikerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sanguinikerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sanguinikerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sanguinikerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sanguinikerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sanguinikerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sanguinikerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sanguinikerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sanguinikerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sanguinikerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sanguinikerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sanguinikerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sanguinikerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sanguinikerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sanguinikerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sanguinikerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sanguinikerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sanguinikerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanguinikerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sanguinikerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sanguinikerin
5百万人のスピーカー

Sanguinikerinの使用傾向

傾向

用語«SANGUINIKERIN»の使用傾向

Sanguinikerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanguinikerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sanguinikerinに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUINIKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanguinikerinの使いかたを見つけましょう。Sanguinikerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie der Individualität: mit Persönlichkeitstest
Die Sanguinikerin neigt dazu spontan, d.h. rasch und aktiv zu reagieren, unter Umständen auch ihr inneres Erleben schnell, oftmals auch übersteigert und überschwenglich auszudrücken, was dem Außenstehenden den - falschen - Eindruck ...
Michael Kastor, 2003
2
Männer, Macht, Körper: hegemoniale Männlichkeiten vom ...
27 Die Weiblichkeit der Sanguinikerin wird zwar nicht so explizit herausgestellt wie die Männlichkeit des Cholerikers, doch ist die Sanguinikerin der »weiblichste « der »positiv« cha- rakterisierten Typen, da der andere »positive« Typus, die ...
Martin Dinges, 2005
3
Zwischen Krieg und Frieden oder Nach Custozza und ...
„Ich höre wieder die Sanguinikerin!" unterbrach Pater Cornelius den Redestrom der schönen Gräsin, welche nur den Anschauungen Ausdruck gegeben hatte, denen ihre Standes- und Parteigenossen huldigten, welche, nicht zufrieden damit, ...
Julius Gundling, 1868
4
Unterschiedliche Auffassungen
Sanguinikerin: Dann sage ich auch nichts mehr. Phlegmatikerin: Dann sage ich erst recht nichts mehr. Melancholikerin: Ich sage immer etwas, so lange du noch da bist, das heisst, ich lese dir vor, was Huderli, die Schüler und die Engel im ...
Adrian Kübler, 2007
5
Einfach typisch!: Die vier Temperamente unter der Lupe
... stilvolle Eröffnung für eine Unterhaltung! Fred undich waren einmal aufeinerParty, auf dereine hübsche junge Sanguinikerin namensBonnie eine Gruppe mit ihren detaillierten Schilderungen einer Schiffsreise fesselte.Sie berichtete über die ...
Florence Littauer, 2014
6
Gestalten und gesechlecten
Die Vehemenz der Sanguinikerin im Koitus kann an Nymphomanie erinnern, welcher Eindruck noch durch die allgemeine Aufgeregtheit im Brautbett, durch die Heftigkeit des Geschlechtstriebs und durch seine Unersättlichkeit gesteigert wird.
7
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Die männlich schöne Tenorstimme wird immer seltener u. weniger ansprechend, weil von Sängern u. Eomponisten ') Das nicht ganz besiegte Temperament der Frauen zeigt sich deutlich in folgenden Gestalten: Die Sanguinikerin liebt die ...
‎1841
8
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
... daß ihr Tcmpcramentszorn zum Vorschein käme. Zu heftigem Wollen findet sie keinen Anlaß, ihr Wollen erscheint daher nur lebhaft, und sie gilt als echte Sanguinikerin. — Gar viele Menschen werden als phlegmatisch erscheinen, weil die ...
9
Philosophische Zeitfragen: populäre Aufsätze
Zu hestigem Wollen findet sie keinen Anlaß, ihr Wollen erscheint daher nur lebhaft, und sie gilt als echte Sanguinikerin. — Gar viele Menschen werden als phlegmatisch erscheinen, weil die gewöhnlichen Verhältnisse der meisten Menschen ...
Juergen Bona Meyer, 1870
10
Westermanns Monatshefte
... Frau sehr beruhigend wirken und selten Gelegenheit dazu geben, daß ihr Temperamcntszorn zum Vorschein käme. Zu heftigem Wollen findet sie keinen Anlaß, ibr Wollen erscheint daher nur lebhaft, und sie gilt als echte Sanguinikerin .

用語«SANGUINIKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanguinikerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 Wilsberg-Folgen in 20 Jahren: Der Columbo vom Prinzipalmarkt
Der Phlegmatiker Wilsberg und die Cholerikerin Springer, der Melancholiker Ekki und die begeisterungsfähige Sanguinikerin Alex, sie halten die Balance, die ... «Tagesspiegel, 1月 16»
2
Samstagskrimireihe feierte 50. Folge und 20-jähriges Bestehen
Wilsberg ist der Phlegmatiker, Ekki – beziehungsweise vorher Manni – der Melancholiker, Kommissarin Springer die Cholerikerin und Alex die Sanguinikerin. «ZDF.umwelt, 12月 15»
3
Landsberg: Der Gott der Träume
Die Figuren sind aber keineswegs stur in Melancholikerin, Cholerikerin, Sanguinikerin und Phlegmatikerin kategorisiert“, so Huber. Das war der ursprüngliche ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
4
Anna Drexler: Die stille Sensation
Aus einer Gruppentherapie der Melancholiker und Phlegmatiker stach sie als Sanguinikerin hervor. Das war 2013. Drexler, die erst zwei Wochen vor der ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»
5
Elina Garanca: Die Schuhe sind fast das Wichtigste
Sie bezeichnen sich als "melancholische Sanguinikerin". Ihre private und berufliche Seite? Schon, ja. Ich kann sehr heiter sein und wirken. Bei allem, was mit ... «nachrichten.at, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sanguinikerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanguinikerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA