アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sardinien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSARDINIENの発音

Sardinien  [Sardi̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDINIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSARDINIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sardinien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サルデーニャ島

Sardinien

サルデーニャ島はシチリア島の後にあり、地中海で2番目に大きな島です。 エジプト人はSchardana、Euboians "Ichnoussa"、ギリシャ人 "Sandalonon"と呼ばれました。彼らの形は足跡を思い起こさせるからです。 島はいくつかの島と共にイタリアの自治区を形成しています。 サルデーニャ地域は、面積24,090km²、人口1,640,379人をカバーしています。 その首都はカリアリです。 Sardinien ist – nach Sizilien – die zweitgrößte Insel im Mittelmeer. Die Ägypter nannten sie Schardana, die Euboier „Ichnoussa“ und die Griechen „Sandalyon“, da ihre Form an einen Fußabdruck erinnert. Die Insel bildet mit einigen vorgelagerten Inseln die gleichnamige autonome Region Italiens. Die Region Sardinien hat eine Fläche von 24.090 km² und 1.640.379 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Cagliari.

ドイツ語辞典でのSardinienの定義

地中海のイタリアの島。 italienische Insel im Mittelmeer.
ドイツ語辞典で«Sardinien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARDINIENと韻を踏むドイツ語の単語


Abessinien
Abessi̲nien
Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Azureelinien
Azure̲e̲linien
Bosnien
Bọsnien
Eleusinien
Eleusi̲nien
Fraunhoferlinien
Fra̲u̲nhoferli̲nien
Großbritannien
Großbritạnnien
Grusinien
Grusi̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Laktizinien
Laktizi̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Nektarinien
Nektari̲nien
Papillarlinien
Papilla̲rlinien
Rumänien
Rumä̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
fraunhofersche Linien
fra̲u̲nhofersche Li̲nien, Fra̲u̲nhofer´sche Li̲nien

SARDINIENのように始まるドイツ語の単語

Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische
sardonisch
Sardonyx

SARDINIENのように終わるドイツ語の単語

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Bethanien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Kampanien
Katalonien
Makedonien
Neukaledonien
Oranien
Ozeanien
Patagonien
Tasmanien
Tschetschenien
knien

ドイツ語の同義語辞典にあるSardinienの類義語と反意語

同義語

«Sardinien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDINIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sardinienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSardinienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sardinien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

撒丁岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cerdeña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sardinia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्डिनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سردينيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сардиния
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sardenha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সারডিনিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sardaigne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sardinia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sardinien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルデーニャ島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사르디니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sardinia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sardinia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்டினியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्दिनिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sardunya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sardegna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sardynia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сардинія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sardinia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαρδηνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sardinia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sardinien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sardinia
5百万人のスピーカー

Sardinienの使用傾向

傾向

用語«SARDINIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Sardinien»の使用頻度を示しています。
Sardinienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sardinien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARDINIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sardinien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sardinien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sardinienに関するニュースでの使用例

例え

«SARDINIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSardinienの使いかたを見つけましょう。Sardinienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien
Wo gibt es ein schönes Hotel? Und wie heißt das eigentlich auf Italienisch? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen? Antworten auf diese und viele anderen Fragen gibt das Kapitel „Erleben und Genießen“.
2
Sardinien
Sardinien aktuell A bis Z Bank, Post, Telefon - Einkaufen - Essen und Trinken AufsardischeArt,. | Vor Reiseantritt ADAC Info-Service: Tel. 018 05/10 1112 (0,14 €/Min.) Unter dieser Telefonnummer sowie in den ADAC Geschäftsstellen können ...
‎2010
3
Mein Sardinien: Eine Liebeserklärung
Als leidenschaftlicher Koch und Besucher Sardiniens möchte ich Ihnen mit diesem Kochbuch "mein" ganz persönliches Sardinien zeigen.
Ossip Bachmann, 2012
4
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: Über die ...
Ueberall in Sardinien stellen zwar die Einheimischen die Ungesundheit ihres heimathlichen Ortes in Abrede, sie geben aber dem sie besuchenden Fremden so viele verwickelte, oft in ihrer Umständlichkeit gar nicht ausführbare hygienische ...
Heinrich von Maltzan, 1869
5
Lonely Planet E-Book PDF Sardinien Reiseführer
Mit dem Lonely Planet "Sardinien" bekommen deutschsprachige Traveller erstmals den passenden Kultreiseführer für Individualreisende an die Hand.
Lonely Planet, 2012
6
Agyptisches Kulturgut im phonikischen und punischen Sardinien
Zum Stand der Forschung Die wichtigste Studie über die Skarabäen aus Steatit und Fayence des phöniko-punischen Sardinien verdanken wir G. Matthiae Scandone 1, die fast alle im Museum von Cagliari befindlichen Objekte dieser Art  ...
Günther Hölbl, 1986
7
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Informationen und Adressen von A - Z Anreise l Fähre: Ein Großteil der Sardinien -Besucher kommt mit dem eigenen PKW oder Wohnmobil auf die Insel. Reisende aus Nord- und Mitteleuropa benutzen vorzugsweise die Fährhäfen von Genua, ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
8
Geschichte Piemonts und der übrigen Staaten des Königs von ...
Nebst einer geographisch-statistischen Beschreibung dieser Länder, nach ihrem Umfange vom Jahre 1792, und einer Uebersicht der neuesten Staatsveränderungen von Italien, von eben demselben Carlo Denina, Friedrich Straß.
Carlo Denina, Friedrich Straß, 1804
9
Sprachkontakt auf Sardinien: Soziolinguistische ...
Soziolinguistische Untersuchungen des Sprachenwechsels im ländlichen Bereich Rosita Rindler Schjerve. EINLEITUNG An der Flut von sprachwissenschaftlichen Publikationen, die im letzten Jahrzehnt zum Thema " Sprachkontakt" ...
Rosita Rindler Schjerve, 1987
10
Entdeckungsreise Durch Sardinien
Natur und Kultur aktiv erleben: entdecken Sie die Hhepunkte Sardiniens auf einer zweiwchigen Reise.
Andreas Stieglitz, 2008

用語«SARDINIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSardinienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giro: Von Sardinien über Sizilien nach Mailand
Der 100. Giro d'Italia startet 2017 auf Sardinien und endet in Mailand. Die Route der prestigeträchtigen Italien-Rundfahrt wurde am Dienstag am Zielort ... «kicker, 10月 16»
2
Eine Reise für Trauernde nach Sardinien
Re-Bo-Reisen ist seit 2006 im Geschäft und hat den Sardinien-Trip organisiert, eine Gruppenreise mit Besichtigungsprogramm. Das Besondere: Während der ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
3
68:87! Alba verpatzt Generalprobe auf Sardinien
Eine Woche vor dem Saisonstart am nächsten Sonnabend gegen Bonn präsentierte sich Alba beim „City of Cagliari”-Turnier auf Sardinien noch nicht in ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
4
Jubiläums-Giro 2017 startet auf Sardinien
Die 100. Auflage des Giro d'Italia wird am 5. Mai auf Sardinien gestartet. Dies gaben die Organisatoren der zweitgrößten Radrundfahrt der Welt am Mittwoch in ... «spox.com, 9月 16»
5
Auto raste auf Sardinien in Menschenmenge - Fahrer fast gelyncht
Ein Auto ist in der Nacht auf Freitag auf Sardinien in eine Menschenmenge gerast, die in Nule, nahe der Stadt Sassari, ein Volksfest feierte. 31 Menschen ... «DiePresse.com, 9月 16»
6
Bedford-Strohm auf Sardinien: Herzen für die Helfer
Besuch auf der italienischen Ferieninsel Sardinien - aber mit Urlaub hatte die Visite des Vorsitzenden der Evangelischen Kirche in Deutschland und bayerische ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
7
Fußball - Hamburger SV spielt 1:1 im Test auf Sardinien
Hamburg (dpa) - Fußball-Bundesligist Hamburger SV hat sich in einem Testspiel vom italienischen Erstligisten US Cagliari auf Sardinien 1:1 (1:1) getrennt. «t-online.de, 8月 16»
8
Promis im Urlaub - Sardinien, ein Paddelbrett und Orlando Bloom ...
Nun hatte die europäische Hitze Orlando Bloom erneut zugesetzt, aber diesmal behielt Bloom einen kühlen Kopf und behalf sich im Urlaub auf Sardinien mit ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen ...
... ihren schönen Kleidern und eleganten Anzügen. Boateng Kapelle. Boateng heiratete in der Kirche Stella Maris oberhalb von Porto Cervo auf Sardinien. Foto:. «Express.de, 6月 16»
10
Neuville feiert auf Sardinien ersten Schotter-Sieg - Ogier gewinnt ...
Motorsport-Magazin.com - Thierry Neuville feiert auf Sardinien seinen zweiten Sieg in der WRC, den ersten auf Schotter. Mit 24,8 Sekunden Vorsprung setzt er ... «Motorsport-Magazin.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sardinien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sardinien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z