アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schadenzauber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHADENZAUBERの発音

Schadenzauber  [Scha̲denzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADENZAUBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHADENZAUBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schadenzauber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダメージ呪文

Schadenzauber

ブラック・マジック、ラテン・マスフィシム、「悪の仕事」は、誰かが他の人に危害を加えたいという魔法の習慣を記述するために使用されます。 ダメージを腐敗させる人は、秘密の知識と、効果的で特定の目標に向けられた例外的な力を持っていると言われています。 頻繁に使用される方法は、画像とその画像との想像上の関係に基づいている。 この場合、象徴的な行動は、遠隔宛先の二重または影の役割を果たし、儀式において「苦しんでいる」目的のために作られた人形上などで、何か他のものに対して実行されます。 Schadenzauber, auch Schwarze Magie, latein maleficium, ‚übles Werk‘, bezeichnet magische Praktiken, mit denen jemand einem anderen Menschen Schaden zufügen will. Die Schadenzauber ausübende Person soll über ein geheimes Wissen und über außergewöhnliche Kräfte verfügen, die wirksam gemacht und auf ein bestimmtes Ziel gelenkt werden. Eine häufig angewandte Methode basiert auf der gedachten Wirkungsbeziehung zwischen einem Bild und seinem Abgebildeten. Stellvertretend für die zu schädigende Person erfolgt in diesem Fall eine symbolische Handlung an etwas anderem, etwa an einer für den Zweck hergestellten Puppe, die in die Rolle eines Doppelgängers oder Schattens des fernen Adressaten tritt und im Ritual stellvertretend für ihn „leidet“.

ドイツ語辞典でのSchadenzauberの定義

1つの魔法の行為によって自分の体、心、魂、または財産に害を与えるための呪文。 Zauber, der durch eine bestimmte magische Handlung einem anderen Schaden an Körper, Geist, Seele oder Besitz zufügen soll.
ドイツ語辞典で«Schadenzauber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHADENZAUBERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

SCHADENZAUBERのように始まるドイツ語の単語

Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung
Schadenverhütung
Schadenversicherung
Schaderreger

SCHADENZAUBERのように終わるドイツ語の単語

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

ドイツ語の同義語辞典にあるSchadenzauberの類義語と反意語

同義語

«Schadenzauber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHADENZAUBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schadenzauberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchadenzauberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schadenzauber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伤害法术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hechizos de daño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

damage spells
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति मंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوبات الضرر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

урона заклинания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

magias de dano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি মন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sorts de dégâts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mantra kerosakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schadenzauber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダメージ呪文
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공격 주문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disebutake karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phép thuật thiệt hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேதம் மயக்கங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान spells
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasar büyüleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

magie di danno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czary damage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкоди заклинання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vrăji daune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξόρκια βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skade uitspel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skador trollformler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skade staver
5百万人のスピーカー

Schadenzauberの使用傾向

傾向

用語«SCHADENZAUBER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Schadenzauber»の使用頻度を示しています。
Schadenzauberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schadenzauber»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHADENZAUBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schadenzauber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schadenzauber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schadenzauberに関するニュースでの使用例

例え

«SCHADENZAUBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchadenzauberの使いかたを見つけましょう。Schadenzauberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluchtafeln: neue Funde und neue Deutungen zum antiken ...
Papers presented at a meeting held December 2003 at the Universit'at Mannheim.
Kai Brodersen, Amina Kropp, 2004
2
Rituale und Beschwörungen gegen Schadenzauber
Das hier präsentierte Textcorpus besteht neben einigen Textvertretern des schon früh bekannt gewordenen umfangreichen, Maqlü ("Verbrennung") genannten Rituals zur Abwehr von Schadenzauber vor allem aus einer Reihe von kürzer ...
Daniel Schwemer, 2007
3
Abwehrzauber und Behexung: Studien zum Schadenzauberglauben ...
V. DIE HEILKUNDLICHE BEHANDLUNG VON SCHADENZAUBER 1 . Symptombeschreibung und Schadenzauberdiagnose a) Grundsätzliche Probleme Viele Vorschriften für Abwehrzauber-Rituale und Anweisungen zur Herstellung von ...
Daniel Schwemer, I. Tzvi Abusch, 2007
4
Vor den Richtern Roms: berühmte Prozesse der Antike
VORLÄUFIGES ENDE DER PROZESSE WEGEN SCHADENZAUBER Furius Cresimus wehrt sich, etwa lg1 v. Chr. Die Geschichte Gajus Furius Cresimus war ein freigelassener Sklave, dem ein kleines Landgut in der Nähe Roms inmitten ...
Detlef Liebs, 2007
5
Hexen heute: magische Traditionen und neue Zutaten
Feldforschungsergebnisse der letzten Jahre belegen jedoch eindrucksvoll, daß der Schadenzauber noch immer lebendig ist. Noch heute glauben Menschen an Mächte der schwarzen Magie, an böse Personen, die Mensch und Tier mit ...
Dieter R. Bauer, Dieter Harmening, 1991
6
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Bis heute beflügelt die „schwarze Magie", der Schadenzauber, die Phantasie der Menschen und erzeugt Heidenängste. In Port-au-Prince in Haiti wurden im Jahr 1 995 zwei Frauen von einer wütenden Menge gesteinigt und verbrannt, weil ...
Margarethe Ruff, 2003
7
Augsburger Kinderhexenprozesse 1625-1730
Augsburger Kinderhexen Hexereigeständnisse und —beschuldigungen 67 ( 1723-1730) Hexentänze, Schadenzauber Name Alter Geständnisse Beschuldigungen (Prozess Jahre (eigene) gegen andere jahr) Braun, M. 11 Teufelspakt, ...
Kurt Rau, 2006
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
In einem böhmischen Schadenzauber gräbt man ein Stück Schweinefleisch auf einem Raine ein (am Karfreitag vor Sonnenaufgang), und zwar die fette Seite ins eigene, die magere in das Nachbarfeld, mit der Wirkung, den Milchnutzen der ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Zauberinnen in der Stadt Horn (1554-1603): magische Kultur ...
SCHADENZAUBER. UND. DIE. KUNST. DER. FRAUEN. Die Frage nach den Ursachen und Bedingungen des Frauenbezugs der gerichtlichen Verfolgung von Zauberei in Horn hat mich mit einem Delikt konfrontiert, dessen Tatbestände mit ...
Ingrid Ahrendt-Schulte, 1997
10
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
Die vier Hauptelemente der kirchlichen Hexenlehre, also der Teufelspakt, die Teufelsbuhlschaft, der Hexensabbat und der Schadenzauber, bilden den Grundstock für die in den Hexenprotokollen nachweisbaren Aussagemuster. Sind alle vier ...
Iris Hille, 2009

用語«SCHADENZAUBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchadenzauberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halloween - Von wüsten Weibern und sexy Hexen
Beim sogenannten "Hexensabbat" fliegen die vom Dämon ertüchtigten Hexen durch die Luft zu einem geheimen Treffpunkt, wo sie dann den "Schadenzauber" ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
World of Warcraft: WoW Legion – Alle Änderungen der Klassen in ...
Dadurch verursachen eure Schadenzauber mehr Heilung bei euren Verbündeten und ihr könnt mehrere Ziele mit Abbitte belegen. Dadurch steigt eure Heilung ... «Giga.de, 8月 16»
3
Total War: Warhammer – Call of the Beastmen, Neue Fraktion ...
Mit mächtigen Unterstützungs- und Schadenzaubern schlagen sie sich mit großer Wucht durch ihre Feinde und profitieren besonders von ihrem Ansturm. «Giga.de, 7月 16»
4
Läuse, Kloaken, Hexerei: Reise in die Lutherzeit
Dass Hexen für ihren "Schadenzauber" auf dem Scheiterhaufen büßen mussten, fand damals kaum jemand skandalös. Glaube und Aberglaube waren auch ... «Bild der Frau, 7月 16»
5
Julius Echter war kein fanatischer Hexenverfolger
Echter entschied, die vorliegenden Indizien für einen Schadenzauber reichten nicht aus, den Mann peinlich zu befragen, also zu foltern. Er ordnete dessen ... «Main-Post, 6月 16»
6
Big Benn und sein Eckermann
Er provoziert, wenn es ihm schlecht (Oelze habe ihn mit einem „Schadenzauber“ bedacht), und schmeichelt, wenn es ihm gut geht: Oelze sei eine „Mischung ... «literaturkritik.de, 4月 16»
7
Als die Scheiterhaufen loderten - Ausstellung im Archäologiepark ...
... nicht nur der Herr im eigenen Territorium zu sein, sondern es auch vor den vernichtenden Schadenzauber der Hexen zu schützen, also für Ruhe und Frieden ... «Trierischer Volksfreund, 3月 16»
8
Die Hexen von Ravensburg
Sie gibt zu, auf der Kuppe, der heutigen Kuppelnau, im Auftrag des Teufels den Schadenzauber an einer Buche angewendet zu haben, der dann den ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
9
The Elder Scrolls Online: Rollen und Builds für den ultimativen ...
Der mächtige Drachenritter erscheint am Anfang wie ein typischer Waffenschwinger und Plattenrüstungskrieger, doch auch leichte Kleidung, Schadenzauber ... «Giga.de, 6月 15»
10
Aberglaube: "Hexenkinder" – Die dunkle Seite der Walpurgisnacht
Kinder waren Opfer, die beispielsweise durch angeblichen Schadenzauber krank wurden oder starben. Mancher „Hexe“ wurde nachgesagt, dass sie sich vom ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schadenzauber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schadenzauber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z