アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schadensnachweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHADENSNACHWEISの発音

Schadensnachweis  [Scha̲densnachweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADENSNACHWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHADENSNACHWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schadensnachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchadensnachweisの定義

損傷の証拠。 Nachweis eines Schadens.

ドイツ語辞典で«Schadensnachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHADENSNACHWEISと韻を踏むドイツ語の単語


Abstammungsnachweis
Ạbstammungsnachweis
Arbeitsnachweis
Ạrbeitsnachweis
Ariernachweis
A̲riernachweis
Befähigungsnachweis
Befä̲higungsnachweis [bəˈfɛːɪɡʊŋsnaːxva͜is]
Echtheitsnachweis
Ẹchtheitsnachweis [ˈɛçtha͜it͜snaːxva͜is]
Einzelnachweis
E̲i̲nzelnachweis [ˈa͜int͜sl̩naːxva͜is]
Filiationsnachweis
Filiatio̲nsnachweis
Herkunftsnachweis
He̲rkunftsnachweis
Herstellernachweis
He̲rstellernachweis
Hotelnachweis
Hotẹlnachweis [hoˈtɛlnaːxva͜is]
Identitätsnachweis
Identitä̲tsnachweis
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Literaturnachweis
Literatu̲rnachweis
Nachweis
Na̲chweis 
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Schadennachweis
Scha̲dennachweis [ˈʃaːdn̩naːxva͜is]
Spurennachweis
Spu̲rennachweis [ˈʃpuːrənnaːxva͜is]
Staatsbürgerschaftsnachweis
Sta̲a̲tsbürgerschaftsnachweis
Stellennachweis
Stẹllennachweis [ˈʃtɛlənnaːxva͜is]
Ursprungsnachweis
U̲rsprungsnachweis [ˈuːɐ̯ʃprʊŋsnaːxva͜is]

SCHADENSNACHWEISのように始まるドイツ語の単語

Schadensbegrenzung
Schadensberechnung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung

SCHADENSNACHWEISのように終わるドイツ語の単語

Ausweis
Beweis
Energieausweis
Fahrausweis
Führerausweis
Gegenbeweis
Hinweis
Impfausweis
Liebesbeweis
Parkausweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Programmhinweis
Querverweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Veranstaltungshinweis
Verweis
Warnhinweis

ドイツ語の同義語辞典にあるSchadensnachweisの類義語と反意語

同義語

«Schadensnachweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHADENSNACHWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schadensnachweisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchadensnachweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schadensnachweis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

损失的证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de pérdida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof of loss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नुकसान का सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل على فقدان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательство потери
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prova de perda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতির প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve de la perte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti kerugian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schadensnachweis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

損失の証拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손실의 증거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng chứng về sự mất mát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழப்பு ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zararın kanıtlanması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la prova di perdita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód utraty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доказ втрати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovada pierderii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη της απώλειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys van verlies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis på förlust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis for tap
5百万人のスピーカー

Schadensnachweisの使用傾向

傾向

用語«SCHADENSNACHWEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Schadensnachweis»の使用頻度を示しています。
Schadensnachweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schadensnachweis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHADENSNACHWEIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schadensnachweis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schadensnachweis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schadensnachweisに関するニュースでの使用例

例え

«SCHADENSNACHWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchadensnachweisの使いかたを見つけましょう。Schadensnachweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Sie können im Voraus eine Schadensersatzpauschale vereinbaren, die dem Gläubiger den Schadensnachweis abnimmt4. Durch AGB lässt sich der Schadensersatz aber nur beschränkt pauschalieren. Nach § 309 Nr. 5 darf die Pauschale ...
Kurt Schellhammer, 2011
2
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Aber wenn man sagt: "mindestens" und "ohne Schadensnachweis"? Er kann Schadensersatz verlangen; bei Geldschuld auch ohne Nachweis des Schadens mindestens Verzugszinsen! Arnold: Ist es denn ein Nachteil in der Formulierung,  ...
Werner Schubert, 1993
3
Die Verantwortlichkeit des Presseunternehmens für die ...
Die zivilrechtliche Be- deutung dieser Unterscheidung liegt darin, dass in Fällen des libel ein konkreter Schadensnachweis nicht erforderlich ist.957 952 Parkes/ Rogers, Gatley on Libel and Slander Rn. 22.17. 953 Westkamp, Privacy ...
Antje Gruneberg, 2014
4
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Soweit solche Kosten in überflüssiger Höhe entstanden sind (z. B. durch nicht erforderliche Hinzuziehung von Sachverständigen), kann das Sichberufen auf die Haftungsbegrenzung rechtsmißbräuchlich sein. III. Schadensnachweis (§ 37 Abs.
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
5
Vertrag zur Erstellung einer schlüsselfertigen ...
Welche der beiden Möglichkeiten die Parteien wählen, hängt nach deutschem Recht davon ab, ob sie nur den typischerweise entstehenden Schaden von vornherein festlegen und einen Schadensnachweis ersparen wollen oder ob die  ...
Inge Dünnweber, 1984
6
UWG: Grosskommentar
Außerdem können Schadensersatzansprüche von Gewerbetreibenden häufig am Schadensnachweis scheitern. Weiter sind nach hM Schadensersatzansprüche von Verbrauchern grundsätzlich nicht möglich. Der Unterlassungsanspruch ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
7
Das internationale uebereinkommen über den ...
Hiervon ift jedoch infofern abgewichen. als in Betreff des Normalfaßes unter gewiffen Vorausfeßungen und bis zu einer gewiffen Höhe von dem Schadensnachweis Abftand genommen und ohne diefen Nachweis fchlechthin und unbedingt der ...
Georg Eger, 1893
8
Die Verkehrs-Ordnung für die Eisenbahnen Deutschlands vom ...
weichung von den Regeln der Nemeislaft liegt die Erwägung zu Grunde, daß die Schwierigleiten für den Schadensnachweis bei Verspätung erheblich größer sind , als bei Verlust oder Beschädigung. Aus diesem Grunde und weil feiner in ...
Georg Eger, 1895
9
Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern
Der Schadensnachweis ist höchst kompliziert zu führen und es werden durch die Rechtsprechung hohe Anforderungen gestellt. Beim Vergütungsanspruch kann sich derAuftragnehmer aufdie Kalkulation stützen, so dass der Nachweis von ...
Andreas Stangl, DIN e.V., 2012
10
Grundsatze der Gewinnhafttung
Die Gerichte scheinen auch bei den Anforderungen, die sie an den Schadensnachweis stellen, eher kleinlich als großzügig zu sein, was die Position des ohnehin schon mit dem Nachweis des Kausalzusammenhangs belasteten Klägers ...
Dr. Christif Kellmann

用語«SCHADENSNACHWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchadensnachweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochwasser - Elementarschäden
Sie müssen zum Schadensnachweis aufgehoben werden. Aber auch die Eigenleistung sollte man dokumentieren, z. B. wer hat was wie lange gemacht. «chiemgau24.de, 6月 16»
2
Notfall Unwetter: Hilfe, meine Praxis steht unter Wasser!
... eine Schadenliste erstellen. Beschädigte Gegenstände sollten zudem nicht vorschnell entsorgt werden, sondern zum Schadensnachweis aufbewahrt werden. «Ärzte Zeitung, 6月 16»
3
Nach Unwetter: Richtig gegen Elementarschäden sichern
Beschädigte Dinge sollten – soweit es geht – zum Schadensnachweis aufbewahrt werden. Ist dies nicht möglich, beispielsweise weil eine sofortige Reparatur ... «WochenSpiegel, 6月 16»
4
Hochwasser aktuell: Sechstes Todesopfer gefunden - älteres ...
Das Geld können betroffene bereits ab dem morgigen Freitag im Landratsamt abholen. Die Auszahlung soll unbürokratisch erfolgen - ein Schadensnachweis ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Versicherung - Hilfe bei Unwetterschäden
Beschädigte Gegenstände sollten sie nicht vorschnell entsorgen, sondern zum Schadensnachweis aufbewahren. An wen können sich vom aktuellen Unwetter ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Alles, was Recht ist: Auch Firmen haben eine Ehre
Gegebenenfalls lässt sich bei entsprechendem Schadensnachweis auch auf Ersatz klagen. Wählt man diesen Weg, muss der Kläger den Prozess allerdings ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
7
Aufgepasst: Andere Länder, andere Verkehrsregeln
Beschädigte Autos ohne Schadensnachweis können an der Grenze aufgehalten werden. Bild: Keystone. Die Stari most («alte Brücke») ist das namensgebende ... «bluewin.ch, 7月 15»
8
Wer bei Hagelschäden aufkommt
Beschädigte Gegenstände am Haus werden zum Schadensnachweis am besten aufbewahrt. Ist das nicht möglich, werden sie fotografiert oder gefilmt. Ist das ... «General-Anzeiger, 7月 15»
9
Die Berufsunfähigkeitsversicherung – Summenversicherung oder ...
Die Eintrittspflicht des Versicherers ist von einem Schaden – und somit erst recht von einem Schadensnachweis – unabhängig. «anwalt.de, 4月 15»
10
Haus, Möbel, Auto - Wer kommt für die Sturmschäden auf?
Beschädigte Gegenstände sollten zum Schadensnachweis aufbewahrt werden. Ist dies nicht möglich, werden sie am besten fotografiert oder gefilmt. Ist das ... «Express.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schadensnachweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schadensnachweis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z