アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaltpause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALTPAUSEの発音

Schaltpause  Schạltpause [ˈʃaltpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALTPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALTPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaltpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaltpauseの定義

ターン条件付き送信ブレイク時に送信機によって送信される。 durch ein beim Sender erfolgendes schalten bedingte Sendepause.

ドイツ語辞典で«Schaltpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALTPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

SCHALTPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Schaltfläche
schaltfreudig
Schaltgestänge
Schaltgetriebe
Schalthebel
Schaltier
Schaltjahr
Schaltkasten
Schaltknüppel
Schaltkreis
Schaltplan
Schaltpult
Schaltsatz
Schaltschema
Schaltschrank
Schaltsekunde
Schaltskizze
Schaltstation
Schaltstelle
Schaltstellung

SCHALTPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaltpauseの類義語と反意語

同義語

«Schaltpause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALTPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaltpauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaltpauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaltpause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开关停顿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pausa de conmutación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

switching pause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्विचिंग ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقفة التبديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пауза переключения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pausa de comutação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুইচিং বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pause de commutation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pensuisan jeda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaltpause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時停止を切り替えます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스위칭 일시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngoper ngaso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tạm dừng chuyển đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைமாற்றம் இடைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्विच विराम द्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anahtarlama duraklama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pausa commutazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przełączanie przerwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пауза перемикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comutare pauză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παύση μεταγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel pouse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omkopplingspaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svitsjing pause
5百万人のスピーカー

Schaltpauseの使用傾向

傾向

用語«SCHALTPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaltpause»の使用頻度を示しています。
Schaltpauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaltpause»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALTPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaltpause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaltpause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaltpauseに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALTPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaltpauseの使いかたを見つけましょう。Schaltpauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... over Denk» pause: eine Denkpause einlegen there's a break in transmission Schaltpause: Schaltpause haben/(es herrscht Schaltpause) ‚ endepause: Sendepause haben/(es herrscht Sendepause) to break with s.0.ls.th. lossagen: sich von ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Allgemeine Automobil-Zeitung
Im Gelände ist aber manchmal eine Schaltpause von dieser Länge nicht tragbar; so daß auch synchronisierte Getriebe nur mit Zwischengas und Zwischenkuppeln zu Schnellschaltungen gebracht werden können. Für die, denen die beiden ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Schaltpause: Schaltpause haben/(es herrscht Schaltpause) ugs A: Die Annemarie Bachmann ist gestern von zu Hause ausgerissen. Spurlos verschwunden. Was sagst du jetzt? – B: ... – C: Er hat Schaltpause! Er sagt gar nichts. – B: (Nach ...
Hans Schemann, 2011
4
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Tritt nun im intermittierenden Betrieb eine ausreichend bemessene Schaltpause ein, so kommt es während dieser zur Abkühlung von Anode und Kathode, wobei sie sich infolge der Einschmelzung an den gegenüberliegenden Seiten des ...
5
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
Stromdichte S th in A/mm' ‚ _ 1 beim Wiederzuschalten auf Frelleltungen aus - Kurzsdńuß nach 3 mlnîùnalch 2 min-Z ohne Schaltpause Schaltpause Abkühlung stahl-Aluminium Al/si 25/4 mmf 1 70,3 74,1 1 '› Stahl-Aluminium Al/St 70/12 mm' ...
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Bald begannen die Fahrstunden, und Sepp wurde auch ein Fahrzeug anvertraut, mit dem er in den nächsten Tagen als Demonstrator über Feldwege rumpelte, den Fahrschülern vor allem das Schalten und die richtige Schaltpause erklärend.
Franz Sertl, 2011
7
Marketingkommunikation
Der andere junge jedoch hält den Ton ohne Schaltpause. Es erscheint ein Textchart, das auf den neuen Golf mit stufenlosem Direktschaltgetriebe hinweist. Man sieht wieder die beiden jungs. Der eine hat das Spiel zwischenzeitlich frustriert ...
Werner Pepels, 2011
8
Sammelsurium
Mit Schaltpause und Sechszylinder zog der Wagen fast animalisch, wie eine Echse, aus der Parklücke und um die nächste Straßenecke. Sie fuhren nur zu zweit. Obwohl dieser Trip schon lange geplant gewesen war und sie eigentlich zu viert ...
Oliver Russo, 2002
9
Fahrzeugversuch: Methoden und Verfahren
... Direktschaltgetriebe (DSG): elektrohydraulischer Doppelkupplung ohne Schaltpause 2004: Erster Dieselmotor mit piezoelektrischer Einspritzung im Audi A6 weltweit 14.
Peter Ullrich, 2006
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Erholungspause Beratungspause Gesprächspause Frühstückspause Essen(s) pause Gefechtspause Unterrichtspause Arbeitspause Verlegenheitspause FV Essen(s) Esspause Lichtpause Schaltpause Kunstpause Blaupause Tanzpause  ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«SCHALTPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaltpauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schaltpause besiegelt Heimpleite
Mosbach. Bei widrigen Witterungsbedingungen – bis zu Spielbeginn hatte es geregnet – entführte die Reserve des FC Fahner Höhe drei Punkte aus dem ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
2
Kein Tag ohne Termin
„Da war keine Schaltpause länger als zwei Sekunden. Und du musstest praktisch den ganzen Tag lang schalten“, erklärt er seine größere Hand. „Heute sind die ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
U17 mit viel Luft nach oben
Der gleiche Spieler profitierte, nach einer Schaltpause in unserem Strafraum, von der Eingabe seines Mitspielers und vollendete in der 32. Minute problemlos ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 3月 16»
4
Derby endet mit Unentschieden
... gegebener Treffer nach 38 Minuten, als die Neukirchener Stürmer in Gemeinschaftsarbeit von einer Schaltpause in der Defensive der Gastgeber profitierten. «Freie Presse, 10月 15»
5
Volvo-Technik macht Holztransporte sicherer
Ohne Schaltpause und Erschütterung wird der Transport somit doppelt sicherer. Für Tilo Meissner ist diese Investition auch eine Werbung für das Image seiner ... «PresseBox, 3月 15»
6
Abarth 695 biposto – Solo für Abarth
... wie die Gegner bei Beschleunigungsduellen aus der Wäsche gucken, weil der Vortrieb eines Kleinwagens dank der kurzen Schaltpause kaum stockt. «1300ccm.de, 12月 14»
7
FC Sachsen macht Konter-Tore
Florian Hüttig nutzte eine Schaltpause der Sachsen-Abwehr und schloss den überhaupt ersten Angriff der Gäste im Spiel mit einem Tor ab. Der 25-jährige ... «Freie Presse, 9月 14»
8
VW Scirocco Autotest: Bollermann statt Biedermann
Das DSG frühstückt die sechs Stufen ab, fast ohne sich eine Schaltpause zu gönnen. Eine Freude, wie exakt dosierbar das Gaspedal ist und wie schnell die ... «T-Online, 7月 14»
9
F1 2013 im Test: F1 2013 - Glanzvoller Racer oder lauwarmer ...
Fernab der aktuellen Formel 1 Technik ist bei Schaltvorgängen eine klare Schaltpause zu vernehmen. In der Realität werden hingegen seit mehreren Jahren ... «games.reveur.de - All about racing games, 10月 13»
10
Nachrichten von der Filmcouch Die neuere Filmpsychoanalyse hat ...
Die Schaltpause freilich kann genutzt werden um die Frage zu entwickeln, ob sich hier nicht eine gewisse Unschärfe des Ansatzes bemerkbar macht. Denn die ... «literaturkritik.de, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schaltpause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaltpause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z