アプリをダウンロードする
educalingo
Schapf

"Schapf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHAPFの語源

Nebenform von ↑Schaff.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHAPFの発音

Schạpf


SCHAPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchapfの定義

掬い上げるために長い茎。


SCHAPFと韻を踏むドイツ語の単語

Essnapf · Fettnapf · Fressnapf · Futternapf · Klapf · Milchnapf · Napf · Salznapf · Saugnapf · Spucknapf · Zapf

SCHAPFのように始まるドイツ語の単語

Schanzenbau · Schanzenrekord · Schanzentisch · Schanzer · Schanzkleid · Schanzkorb · Schanzpfahl · Schanzwerk · Schanzzeug · Schapfe · Schapka · Schapp · Schappe · Schappel · Schappeseide · Schappespinnerei · Schar · Scharade · Scharaff

SCHAPFのように終わるドイツ語の単語

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Gugelhupf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Topf · Totenkopf · Unterschlupf · Wahlkampf · Wettkampf · stumpf · über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるSchapfの類義語と反意語

同義語

«Schapf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHAPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schapfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchapfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schapf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schapf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schapf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schapf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schapf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schapf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schapf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schapf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schapf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schapf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schapf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schapf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schapf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schapf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schapf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schapf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schapf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schapf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schapf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schapf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schapf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schapf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schapf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schapf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schapf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schapf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schapf
5百万人のスピーカー

Schapfの使用傾向

傾向

用語«SCHAPF»の使用傾向

Schapfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schapf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schapfに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchapfの使いかたを見つけましょう。Schapfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Inkunabeln
(EBDB wooo1 14; Kyriss 2) 126 — Bogenfries-Rolle I Schapf-Nachfolger Von 1477— 149j. Nach Kyriss wurden die Bücher dieser Werkstaft wahrscheinlich von Jörg Schapf gebunden; mindestens sechs Stempel sind in beiden Werkstätten ...
Eva Raffel, 2007
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
... schueppen, schüeppen, vi-b., ab-, entschuppen, loliuoppgt, ßsonus^pst, ßleliiwppst , 2äj. , schuppicht. schapfen, schöpfen (besonders wenn es mit der folgenden Gchapffen geschieht). Das Ab schapf» t, das Abgeschöpfte, außschapsen, z.
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Aufhebung von Bankerlaubnissen Schweizer Banken in ...
Der Autor untersucht, ob die Beteiligung von Schweizer Banken an Steuerstraftaten und -ordnungswidrigkeiten als Begründung für die Aufhebung von deren deutscher Bankerlaubnis herangezogen werden kann.
Robert Dübbers, 2012
4
Systematische bearbeitung der schmetterlinge von Europa: ...
Innen an der Theilungslinie der Franzen ein atahlblauer oder r ' purpursilberner Streif. 111' ‹- K'o. :mL-nano к. I Sigualurae albae angustissimae, capilli crocei. Die weissen Zeichnungen sehr fein, f f '.\\ *\ 'w Schapf braungelb. leucographella.
Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, Jacob Hübner, 1849
5
Auf der Höhe: Zweiter Band
Sie schöpfte mit dem Schapf Wasser aus dem Kübel und schüttete es in das Feuer mit den Worten: >>Alles Böse und Üble soll verschüttet und ausgelöscht sein, und wer nach uns da Feuer anzündet, soll lauter Gesundheit drin finden.
Berthold Auerbach, 2013
6
Sophokles, sein Leben und Wirken
Schol: „Das zielt auf die Tyro des Sophokles, die ihre von Poseidon empfangenen Kinder, Neleus und Pelias, in einem Schapf ausgesetzt hatte." — Wegen dieser Hindeutung auf den Mythus würde man noch nicht genöthigt sein, diese Tyro ...
Adolf Schöll, 1842
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Schapen, m., -s, niederd. f. Pfanne, flacher Tiegel.' . -x . Schaper, Schapran, m., -s , («ltd. svKsprün, svK«piierüo , stanz. (Hsveron), oberd. ein Theil der Mönchskleidung, welcher Brust und Rücken theilweise bedeckt. ' - .1 .5 .. Schapf od.
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Inkunabelkatalog des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
Mün. Doubl. 44. Schweinslederbd (über Holz) m. Streicheisenlinien, Rollen- u. Stempelpr. Einbd e. um 1477—95 tätigen Augsburger Buchbinders (Jörg Schapf ?). Vgl. Kyriß, Werkstatt 82: Bogenfries- Rolle I (m. Taf. 167/68). Benutzt sind d.
Barbara Hellwig, 1970
9
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
Schapf « so viel, als man auf einmal schöpfen kann, Menge Flüssigkeit (Obw.U.) ; daher ein großerSchaps Milch/ viel Milch; ein klein er Schapf Milch/ wenig Mlch; — der Swapfen/ Schöpfgelte; Schapfli/ ^ Gcböpfgeltchen. (Schf.Gl.A.) S- ...
Franz Joseph Stalder, 1812
10
Gesammelte Romane und Erzählungen: Barfüßele + Spinoza + Auf ...
Die Mutter sprach ein Gebet, dann riefsie alle indieKüche.Sie schöpfte mit dem Schapf Wasser aus dem Kübel undschütteteesindas Feuer mitden Worten: »Alles Böseund Ueble soll verschüttet und ausgelöschtsein, undwernachuns da Feuer ...
Berthold Auerbach, 2014

用語«SCHAPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchapfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa League, lo Schalke 04 viaggia a punteggio pieno: 3-1 al ...
Torna subito avanti lo Schalke, al 57' galoppata di Meyer sulla corsia di sinistra e pallone appoggiato verso l'accorrente Schapf che calcia a botta sicura, ma ... «VAVEL.com, 9月 16»
2
Cass McCombs: A Multifarious Portrait of the Artist
It's co-produced with Rob Schapf (Surfer Blood) and Dan Horne (The Chapin Sisters). Dan Horne also plays bass in The Skiffle Players – he plays bass on this ... «Rolling Stone Australia, 9月 16»
3
Le nouvel album de Kurt Vile est irrésistible
... malien Tinariwen, qu'il admire. Il y a fait appel au producteur Rob Schapf, qui fut jadis aux manettes du Mellow Gold de Beck et du Either/Or d'Elliott Smith. «Les Inrocks, 9月 15»
4
Die besten Mundartsätze unserer Leser
Dussä, hinderem Zuägädili, tschoderi usmä Tinku, leybäräments chuads Wasser underm Tessli fiä. Eine vu Eych sell afig mi em Goon ginderä, ä Schapf gu holä ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 15»
5
Egen trifft bei Ecknachs Erfolg dreimal
E1 Aindling – FC Affing 5:3 Tore Jonas Schillinger (2), Julian Baumgartner, Patrick Schapf, Marcel Kreisl. E2 Aindling – FC Affing 1:2. F1 Aindling – DJK ... «Augsburger Allgemeine, 10月 14»
6
Gerhard Abt gibt Glocke ab
Ihr vorgesetzter Gruppenführer Oliver Reichhart sowie der Gruppenführer der Füchse, Fabian Meschemoser, und seine Stellvertreterin Gerlinde Schapf stellten ... «suedkurier.de, 4月 12»
7
Allesamt Gewinnertypen
Pia Schapf Rehling. Luftgewehr Altersklasse Herren: Platz 1. Roland Endter Hollenbach. Perkussionsgewehr Altersklasse: Platz 1. Johann Sedlmayr Kühbach. «Augsburger Allgemeine, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Schapf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schapf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA