アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schappe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHAPPEの語源

zu landschaftlich schappen, ↑Schappe. eigentlich = Abfall bei der Seidenherstellung , zu landschaftlich schappen, Nebenform von ↑schaben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHAPPEの発音

Schappe  [Schạppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

schappe

Schappe

シルク加工では、最悪の糸プロセスで発生する低品質繊維は、シープスキンまたはシープスキンシルクと呼ばれます。 シルクはカイコの繭からの繊維であり、中間の繭層は高級な緑色繊維を提供し、頁岩は繭の外層からのものである。 他の、部分的に時代遅れの、そしてもっと一般的な名前は、クレセントン、ギャレット、凝視、そしてファンタジーです。 Strazzaは、砂利の処理中に発生した廃棄物から糸を特定しました。 Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern. Seide ist eine Faser aus den Kokons der Seidenraupe, während die mittleren Kokonschichten den hochwertigen Grègefaden liefern, stammt die Schappeseide aus den äußeren Schichten des Kokons. Andere, zum Teil veraltete und kaum mehr gebräuchliche Namen sind Crescentin, Gallettam, Galtet und Fantasie. Als Strazza bezeichnete man Garne aus den Abfällen, die bei der Schappeseidenbereitung entstehen.

ドイツ語辞典でのSchappeの定義

緩い岩の掘削のためのツール。これは、同様の切断を有する鋤を有する鋼製シリンダからなる。 無毒のシルク製のシルクファブリック。 Werkzeug zum Bohren in lockerem Gestein, das aus einem stählernen Zylinder mit einer Pflugschar ähnlichen Schneiden besteht. Seidengewebe aus Schappeseide.
ドイツ語辞典で«Schappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Attrappe
Attrạppe
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lappe
Lạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

SCHAPPEのように始まるドイツ語の単語

Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug
Schapf
Schapfe
Schapka
Schapp
Schappel
Schappeseide
Schappespinnerei
Schar
Scharade
Scharaff
Schärbaum
Scharbe
Scharbock
Scharbockskraut

SCHAPPEのように終わるドイツ語の単語

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Drosselklappe
Flappe
Hartpappe
Herzklappe
Kaulquappe
Königsetappe
Narrenkappe
Postmappe
Quappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchappeの類義語と反意語

同義語

«Schappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schappeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schappe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绢丝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schappe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schappe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schappe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schappe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schappe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schappe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schappe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schappe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schappe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schappe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schappe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schappe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schappe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schappe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schappe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schappe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schappe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiappe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schappe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schappe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schappe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεπ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schappe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schappetråd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schappe
5百万人のスピーカー

Schappeの使用傾向

傾向

用語«SCHAPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Schappe»の使用頻度を示しています。
Schappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schappe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schappe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schappe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schappeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchappeの使いかたを見つけましょう。Schappeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1891); Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte mit Zeichnungseinladungen (1891-1904) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich, 1891
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Josef Schappe hatte eine feste Stelle als Redakteur bei der Düsseldorfer KPD- Zeitung „Freiheit“. Er engagierte sich stark für seine Partei und wurde belohnt. Schon im Jahre 1930 war er Mitglied der Bezirksleitung der KPD Niederrhein.
Kerstin Griese, 2012
3
Tierfaser: Seide, Wolle, Schafwolle, Alpaka, Byssus, Angora, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Handbuch der Tiefbohrkunde
Sehr wesentlich für den Erfolg ist die Oefl'nung der Schappe und die Grösse und Richtung der vorspringenden Schneide. In sandigem Thon muss der Schlitz eng und der Vorsprung flach sein; in Torf, erdigen Braunkohlen und Letten kann die ...
T. Tecklenburg
5
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Textilunternehmen) ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1890-1905) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Basel), 1890
6
CFK- Großserienbauteile aus Hybridrovings
Die REM-Aufnahmen (siehe Abbildung 35) erklären die schlechteren mechanischen Zugfestigkeiten des Schappe-Hybridgarns gegenüber der Side- by-Side Technik. Die Garne weisen bei den Verstärkungsfasern eine Vielzahl von ...
Patrick Schiebel, 2012
7
Der Einfluss Der EuGH-Rechtsprechung Auf Die Deutsche ...
531 Vgl. Dörr/Geibel/Fehling, IWB 2007, S. 5213, 5215; Kußmaul/Ruiner/ Schappe, GmbHR 2008, S. 512. 532 So BMF-Schreiben vom 04.07.2008, IV C 7 – S 2742-a/07/10001, BStBl. I2008, Rn. 47. 533 Vgl. Homburg, FR 2007, S. 721;  ...
Gregor J. Führich, 2009
8
Zinsschranke und Alternativmodelle Zur Beschränkung Des ...
Denkbar wäre beispielsweise das von Kußmaul/Ruiner/Schappe entwickelte Modell,962 wonach der allgemeine Gewinnverteilungsschlüssel für Zwecke der Zuteilung der nicht abziehbaren Zinsaufwendungen in Abhängigkeit vom Anteil der ...
Alexander Bohn, 2009
9
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Textilunternehmen) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1924-1993) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Landschaft/Kanton)].
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Basel), 1924
10
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1928) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt-Basel-Landschaft/Kanton)].
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel, 1928

用語«SCHAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Bauwerk für Generationen
Die vor etwa 110 Jahren erbaute Wehranlage in der Wiese bei Atzenbach, die das Wasser für das Kraftwerk Schappe staut, wird derzeit von Energiedienst ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Schappe Süd: Es kommt zu Strassenbehinderungen
Auf dem Areal Schappe Süd in Kriens wird alles neu. Wegen den Bauarbeiten kommt es in der kommenden Woche zu Schwierigkeiten auf den Strassen, etwa ... «zentral+, 7月 16»
3
Cops: Two Drunken Guys Crashed Their Cars While Playing ...
According to cops, the first accident occurred at 2:35 AM when Benjamin Schappe, 25, “failed to negotiate a curve” and struck a pole in Verona, a town outside ... «The Smoking Gun, 7月 16»
4
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt. Markgräfler Tagblatt, 07.07.2016 00:00 Uhr. Um die Fischwelt kümmerten sich die Angler im Zuge der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
5
Yo! Jetzt gehts vorwärts mit neuem Jugend- und Kulturzentrum
Dieses sieht vor, dass in der ehemaligen Schappe-Fabrik bei der Busschleife eine neue Heimat für die Jugend, die Musikschule und die Kultur realisiert wird. «zentral+, 6月 16»
6
Entre 1 000 et 3 000 motos sont attendues à la Schappe
De vendredi à dimanche, l'association White forest custom organise le rassemblement de bikers “Eagles Chrome” au parc de la Schappe, en partenariat avec ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 16»
7
Polizeiposten Kriens zieht ins Schappe-Gebäude
KRIENS ⋅ Der neue Standort des Polizeipostens Kriens ist das Schappe-Gebäude. Im Herbst nehmen die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern und die neue ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
8
Krienser Polizei zieht ins Einkaufscenter
Der neue Standort des Polizeipostens Kriens wird ab Herbst 2016 im Schappe-Gebäude sein. Das hat der Regierungsrat des Kantons Luzern entschieden. «zentral+, 4月 16»
9
Luzern: Immer mehr Wirtschaftsdelikte – neue Abteilung soll ...
Dies in den Büroräumen im Einkaufszentrum Schappe-Center in Kriens. Dort werden neun Staatsanwälte tätig sein, davon fünf neue. Unterstützt werden sie von ... «watson, 2月 16»
10
Die neue Abteilung für Wirtschaftsdelikte kommt nach Kriens
Die neue Abteilung Wirtschaftsdelikte der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern richtet sich im Schappe-Center in Kriens ein. Im Moment laufen die Planung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schappe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z