アプリをダウンロードする
educalingo
Schellhengst

"Schellhengst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHELLHENGSTの発音

Schẹllhengst


SCHELLHENGSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHELLHENGSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchellhengstの定義

ピール種馬。


SCHELLHENGSTと韻を踏むドイツ語の単語

Bürohengst · Deckhengst · Eselhengst · Etappenhengst · Flugangst · Gestüthengst · Hengst · Höhenangst · Kommisshengst · Körhengst · Pomadenhengst · Schreibstubenhengst · Schreibtischhengst · Schälhengst · Todesangst · Zuchthengst · angst · jüngst · längst · unlängst

SCHELLHENGSTのように始まるドイツ語の単語

Schellackplatte · Schelladler · Schelle · schellen · Schellenacht · Schellenass · Schellenbaum · Schellengeläut · Schellengeläute · Schellenkappe · Schellenkönig · Schellenkranz · Schellenschlitten · Schellentracht · Schellentrommel · Schellfisch · Schellhammer · Schelling · Schellkraut · Schellwurz

SCHELLHENGSTのように終わるドイツ語の単語

Abstiegsangst · Berührungsangst · Bindungsangst · Existenzangst · Fischland-Darß-Zingst · Heidenangst · Herzensangst · Höllenangst · Krebsangst · Lebensangst · Platzangst · Prüfungsangst · Redeangst · Schulangst · Schwellenangst · Trennungsangst · Urangst · Verlustangst · Versagensangst · Zukunftsangst

ドイツ語の同義語辞典にあるSchellhengstの類義語と反意語

同義語

«Schellhengst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHELLHENGSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schellhengstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchellhengstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schellhengst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谢尔种马
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semental Schell
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schell stallion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schell घोड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيل الفحل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schell жеребец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schell garanhão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schell ঘোটক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étalon Schell
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schell jantan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schellhengst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schell氏の種馬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schell 종마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schell stallion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schell ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெல் பொலிக்குதிரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schell वळू घोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schell aygır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schell stallone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schell ogier
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schell жеребець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schell armăsar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schell επιβήτορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schell hings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schell hingst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schell hingst
5百万人のスピーカー

Schellhengstの使用傾向

傾向

用語«SCHELLHENGST»の使用傾向

Schellhengstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schellhengst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schellhengstに関するニュースでの使用例

例え

«SCHELLHENGST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchellhengstの使いかたを見つけましょう。Schellhengstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
Der Schellhengst/ welcher noch nicht 3. Jahr Was b«y alt ist/ taugt zu keinem Bescbellen/ kan aber darzu gebraucht wer- »emSchell. den/ wann er schon zwanßig Jahr alt ist. Die Stutten oder Mut, !Ä/ ter-Pferde sind zwar schon im andern Jahr ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696
2
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Schellhengst 2) ei» musikalisches Instrument, Cymbel. 2 Sam. 6, S. Wenn ich mit Menschen : u. mit Engelzungen redete, u. hätte der Liebe nicht, so wär' ich ein töneZd Erz oder eine klingende Schelle. > Cor. iZ, i. Schellhengst, ein Hengst ...
Heinrich August Schott, 1827
3
Oekonomische encyklopädie
Der Schellhengst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, 6. Häufiger und zugleich richtiger wird die» ses Wort Schellhengst oderSchälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Betrüger verkaufen ihn für Benzöe. Schellhengst, ein zur Zucht, zur Fortpflanzung sei« ncs Geschlechtes bestimmter und gehaltener Hengst. Der Schcllhcngst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, K. Häusiger lind zugleich richtiger wird die»  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
5
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
21, 20. der ein Fell aus dem Auge hat oder scheel ist. A. Schellhengst s. BeschSler: Sir. 33, 6. wieder Schellhengst schrey« gegen alle Mähren. A. SchtkSchelten (das) übergehe ich, wie vorher das Zeit, wert schellen, in ,46 i. Abschn. Mehrere ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Häusiger und zugleich richtiger wird die« seS Wort Schellhengst oder Schälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist. Nach Adelung stammt es von dem alten Schalen oder ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhenqst, von schale» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.« Sir. ZZ, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhengst, von schäle» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.» Sir. Z5, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schellhengst, m., f. v. w. Schälhengst, Beschaler, s. d. Schellkrüut, s. od. di, Schcllwurz lauch Schöll- od. Schollkraut: mittelh. «Kelle«?»«! angebt, aus dem lat. , Keligonium entst.; n. A. wegen seiner runden Schoten (Schellen, d. i. Schalen), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1613 scheinen 162« scheint (es) 2192 Scheit 1621 Scheite 1924 Scheitel 1622 Scheiter 1924 Scheiterhaufen 986 "scheitern 1924 "schel 1713 Schelfe 1595 " Schelle 2318 "Schellhengst 947 Schelm 1596. 1623 Schelmenlied 2178 ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
参照
« EDUCALINGO. Schellhengst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schellhengst>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA