アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schellackplatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHELLACKPLATTEの発音

Schellackplatte  [Schẹllackplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHELLACKPLATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHELLACKPLATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schellackplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schellackplatte

レコード

Schellackplatte

シェラックプレートは、まだ製造されており、今日頻繁に使用されているビニールプレートの前身です。 Deutsche Grammophon-AktiengesellschaftのSchellackplatte:Rudolf NelsonがダンスオーケストラGodwinと一緒に旅するハーレム。 シェラックプレートは通常10インチまたは12インチの直径を有し、大部分が原稿で書かれており、これは厚いスチール針または特殊針を備えた電気記録プレーヤーを備えた普通の蓄音機でスキャンすることができる。 10インチシェラックプレートは、3分、12インチシェラックプレートよりわずかに4倍以上の遊び時間を提供した。 後者は、主に古典音楽作品にとって興味深いものでした。 シェラックプレートの更なる特徴は回転速度である:試験は毎分60回転以上100回転以上で行い、78分-1を通過させる。 Die Schellackplatte ist der Vorläufer der heute noch hergestellten und häufig anzutreffenden Vinylschallplatte. Schellackplatte der Deutschen Grammophon-Aktiengesellschaft: Der Harem auf Reisen von Rudolf Nelson mit dem Tanz-Orchester Godwin. Schellackplatten hatten meistens einen Durchmesser von 10 Zoll oder 12 Zoll und überwiegend in Seitenschrift geschriebene Rillen, die mit einem gewöhnlichen Grammophon mit dicker Stahlnadel oder mit einem elektrischen Plattenspieler mit Spezialnadel abgetastet werden konnten. 10-Zoll-Schellackplatten boten maximal etwas mehr als 3 Minuten, 12-Zoll-Schellackplatten etwas mehr als 4 Minuten Spielzeit pro Seite. Letzteres war primär für klassische Musikstücke interessant. Ein weiteres charakteristisches Merkmal der Schellackplatte ist die Abspieldrehzahl: Es gab Versuche mit 60 bis über 100 Umdrehungen pro Minute, wobei sich 78 min−1 durchgesetzt haben.

ドイツ語辞典でのSchellackplatteの定義

シェラックの記録。 Schallplatte aus Schellack.
ドイツ語辞典で«Schellackplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHELLACKPLATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

SCHELLACKPLATTEのように始まるドイツ語の単語

Schellack
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut

SCHELLACKPLATTEのように終わるドイツ語の単語

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

ドイツ語の同義語辞典にあるSchellackplatteの類義語と反意語

同義語

«Schellackplatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHELLACKPLATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schellackplatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchellackplatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schellackplatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唱片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discos de gramófono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gramophone records
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामोफोन रिकॉर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سجل الحاكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грампластинки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discos de gramofone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রামোফোন রেকর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disques phonographiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piring hitam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schellackplatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レコード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축음기 기록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cathetan gramophone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ Gramophone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமபோன் பதிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रामोफोन रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gramofon kayıtları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dischi in vinile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyty gramofonowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грамплатівки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discuri de gramofon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίσκων γραμμοφώνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grammofoonplate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grammofonskivor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grammofonplater
5百万人のスピーカー

Schellackplatteの使用傾向

傾向

用語«SCHELLACKPLATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Schellackplatte»の使用頻度を示しています。
Schellackplatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schellackplatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHELLACKPLATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schellackplatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schellackplatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schellackplatteに関するニュースでの使用例

例え

«SCHELLACKPLATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchellackplatteの使いかたを見つけましょう。Schellackplatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über die neuesten Fortschritte der Physik. - ...
Nun fchiebe man eine Schellackplatte zwifchen er und G ein. z Ift Faraday's Anficht richtig, fo muß durch den Srhellack hindurch eine fiärkere Bindung fiattfinden als vorher; in der Elektrometerplatte muß noch -N'gebunden werden, es muß alfo ...
Johann VII Müller, 1849
2
Pouillet's Lehrbuch der Physik und Meteorologie für deutsche ...
Es läßt fich dies wieder fehr gut mit der kleinen Schellackplatte und dem Elektrofkope nachweifen. Man fehe den Deckel auf die obere Fläche. bringe denfelben mit der metallifchen Unterlage der Schellackplatte in leitende Verbindung. fo daß ...
Johann VII Müller, Claude Servais M ..... M ..... R ..... Pouillet, 1845
3
Annalen der Physik und Chemie
Die Resultate sind bei beiden, der Schwefel- wie der Schellackplatte, genau gleich. War P 'negativ gemacht, so waren sie auch gleich, nur von umgekehrten Zeichen. Ich will die mit dem Schellack erhaltenen beschreiben, und dabei stets die ...
4
Bericht über die neuesten Fortschritte der Physik: in ihrem ...
Nun schiebe man eine Schellackplatte zwischen a und ö ein. Ist Faraday'S Ansicht richtig, so muß durch den Schellack hindurch «ne stärkere Bindung stattfinden als vorher; in der Elektrometerplatte muß noch — ^gebunden werden, es muß ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1852
5
Annalen der Physik
Es ist bekannt, dafs in Isolatoren die Infliienz- elektricität zu voller EntvTickelung einer geraumen Zeit bedarf; wäre in dem letzten Versuche die CoIIektorscheibe entladen wieder auf die Schellackplatte gesetzt, abgeleitet und abgehoben ...
6
Repertorium der Physik: Enthaltend eine vollständige ...
Brachte er aber nun eine 6i Linie dicke Schellackplatte in den zwischen den Platten befindlichen Luftraum, so zeigte das Goldblatt positive Elektricität an, und zwar wurden die Anzeigen stärker, wenn die isolirende Platte nach] unten bewegt ...
Heinrich Wilhelm Dove, Ludwig Ferdinand Moser, 1842
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Meiner hneicht nach fragt ee eich: let (Ler Lffect (1er Schellackplatte np abhängig o(Ler unabhangig 7on (Leiinneren Leitung ZwiZehen ihren 'l'hejlchen'x' let letnteree (Ler Lall, wo7on hangt er ab, aufeer 7on (1er Rolaritüt (Ler '|7heilchen,  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1856
8
Popmusik und Medien
Grammophon und Schellackplatte 1887 hatte der aus Hannover stammende Tüftler und Erfinder Emil Berliner (1851-1929), der später in die USA auswanderte, aber wieder zurückkehrte, das Patent für ein Grammophon und die industrielle ...
Wolfgang Rumpf, 2011
9
My Heart Sings:
Original 78er Schellackplatte, erstanden im April 2000 in Kolkata. Herausgegeben von HMV mit der Signatur [HMV P.11855 BD. 1231], in relativ gutem Zustand, wenn auch mit deutlich hörbaren Kratzern. Grundton: c 2. Wiederveröffentlichung ...
Lars-Christian Koch, 2012
10
Sprachvertonung und Gestik in den Werken Richard Wagners: ...
5.00160 bis 5.00165 (Aufnahme von 1950) „Träume“, „Schmerzen“ (WWV 91 A und B), Gesang: Lotte Lehmann, Schellackplatte, Odeon O-4812 m; SLUB Sign. Fon-TKA- B (SNP-B-1802) (Aufnahme nach 1924) 20 CDs, History, 2001, Best.nr.
Martin Knust, 2007

用語«SCHELLACKPLATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchellackplatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schellackplatten geben Anton Günther die Stimme
Wie haben die Erzgebirger einst gesungen, wie klingen Mundartbeiträge der Großvatergeneration? Dank Schallplatten ist heutigen Musikliebhabern nicht nur ... «Freie Presse, 10月 16»
2
Swing-Jugendliche im Nationalsozialismus - Lustvolle Improvisation ...
Ein Schild mit der Aufschrift "Swing tanzen verboten - Reichskulturkammer" liegt auf Schellackplatten auf Sieht echt aus, ist aber eine Fälschung: das Schild ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
3
DJ legt Schellackplatten auf: Tanzen in Berlin wie zu Uromas Zeiten
Das erste Mal legte Hopke Schellackplatten als Gag zum Geburtstag eines Freundes auf, das war 1993. Vor größerem Publikum kam der erste Auftritt 1999. «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Semer Ensemble - Jüdische Musiker der 30er-Jahre - reinterpretiert
Die Schellackplatten des Berliner Semer Labels sind eine Fundgrube der besonderen Art. Denn damals, im politisch brisanten Berliner Klima der 1930er-Jahre, ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
Berlin der 20er-Jahre - Reise zur Wiege der Popindustrie
Vor rund 100 Jahren wurde in Berlin mit Wachswalzen und Schellackplatten die Ära der "produzierten Musik" eingeläutet. Ein Swing-Experte und ein ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
Haus der Kulturen: Das Festival Pop 16: „Schellack hört man ...
Relikte. Schellackplatten lassen sich heute nicht mehr herstellen. Das Wissen um die exakte chemische Formel ist verloren...Foto: Thilo Rückeis TSP. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Pempelfort/Lohausen: Der Retro-DJ
Markus Goosmann hat viele Talente, ist Klavierlehrer und Barpianist. Und er sammelt Schellackplatten, weiß alles über die Unterhaltungsmusik der 1920er- und ... «RP ONLINE, 3月 16»
8
Grüner Salon Peiting Südstaaten-Blues
Der Name „Black Patti“, stammt von einem kleinen amerikanischen Musik-Label, das anno dazumal Handmade-Musik auf Schellackplatten herausbrachte. «Merkur.de, 1月 16»
9
Silvester 2015/2016 - Für diese Partys in Köln gibt es noch Karten ...
DJ Wuthe aus Berlin übernimmt mit seinen Schellackplatten die Musikauswahl nach den Livebands. Tickets an der Abendkasse kosten 79 Euro. «Kölnische Rundschau, 12月 15»
10
Die Swing-Jugendlichen
Hamburg-Eimsbüttel 1935. Der elfjährige Günther Discher ist zu Besuch bei einem seiner Schulkameraden, der ihm seine neuesten Schellackplatten vorspielt. «NDR.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schellackplatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schellackplatte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z