アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TREBEの語源

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑treife im Sinne von »verbotenes Tun«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTREBEの発音

Trebe  [Tre̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrebeの定義

Trebe / Trebeのフレーズ、フレーズ、言葉はTrebeにあります。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörter auf Trebe sein/sich auf Trebe befinden auf Trebe gehen.

ドイツ語辞典で«Trebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREBEと韻を踏むドイツ語の単語


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Huxelrebe
Hụxelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

TREBEのように始まるドイツ語の単語

Treatment
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Treber
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

TREBEのように終わるドイツ語の単語

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

ドイツ語の同義語辞典にあるTrebeの類義語と反意語

同義語

«Trebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trebe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trebe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trebe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trebe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trebe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trebe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trebe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trebe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trebe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trebe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trebe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trebe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trebe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trebe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trebe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trebe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trebe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trebe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trebe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trebe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trebe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trebe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trebe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trebe
5百万人のスピーカー

Trebeの使用傾向

傾向

用語«TREBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Trebe»の使用頻度を示しています。
Trebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trebe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trebeに関するニュースでの使用例

例え

«TREBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrebeの使いかたを見つけましょう。Trebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schmeerbäuchiger Molluske: mal wieder auf Trebe
Der schmeerbäuchige Molluske ist Mal wieder auf Trebe und begegnet seiner großen Liebe dem Silberfischchen Ligy. Es kommt was kommmen muss...
Fil Bombadil, 2013
2
Oeconomische Nachrichten
fel&fï feftftefie, uub té ftnbcn (¡ф an einerntende* werfe nur ¿rocen Derter, roeld)e une (Erlaubnis geben, bie ©trebe mit ©ídjerheíí anui|teíícti. £)iefe Der* íer fmb tbeíls ber gemengte halfen felbft, boa) aber tmr basjeníge ©túcf beffelben, ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Trebe: auf (der) Trebe sein/sich ... befinden ugs selten (In einer Diskussion über junge Leute, die keine feste Bleibe haben:) Wenn jemand von zu Hause ausreißt, muß er wissen, wohin er gehen kann. Ich habe nichts übrig für junge Menschen ...
Hans Schemann, 2011
4
Papinians Quaestiones:
Wenn Titius seinerseits aus dem SC Trebe/lianum einem Sempronius zur Herausgabe der maevischen Erbschaft verpflichtet sei, könne der Fideikommissar die maevische Erbschaft wie ein beliebiger Rcchtsnachfolger herausgeben. Dieser ...
Ulrike Babusiaux, 2011
5
Die umbrischen Sprachdenkmäler: Ein Versuch zur Deutung ...
n. pr. einer Gottheit: Trebe Ia 8 = Trebe Via 58. TREBe? trebeit (?) Vla 8. Treb-la, alt Trepla, aus Treb-ula, f. Stadtname = Trebula. Davon mit äno abgeleitet ist das adj. Trebl-äno, alt Treplano = Trebulanus : Treplanes Ia 2. 7 = Treblanir Via 19.
Theodor Aufrecht, Adolf Kirchhoff, 1851
6
Frauen in Berlins Mitte: Frauenstrassennamen
ella-trebe-strasse (mitte, Ortsteil moabit, am Hauptbahnhof, seit 16. mai 2005) Metallarbeiterin und Opfer des NS-Regimes geboren am 6. September 1902 in Berlin ermordet am 11. August 1943 in Sachsenhausen ...
Volker Hobrack, 2007
7
"Du Mörder meiner Jugend".: Edition von Aufsätzen männlicher ...
Die Redewendung ‚auf Trebe sein' bedeutet ‚sich obdachlos herumtreiben'. Lit: BBW, 2001. Duden, Fremdwörterbuch, 2007. Duden, Etymologisches Wörterbuch, 1963. Polzer, Gaunerwörterbuch, 1922. B Bärber: Mit ‚Berber' kann ein großer, ...
Werkstatt Alltagsgeschichte, 2011
8
Handbuch der Land- und Wasserbaukunst: für angehende und ...
Se größer ber SEBinfel CAF ober ACB, unb je f telnet ber SSBinfel F CA, be fío fie i ner ber ©eitenbrucf, ftlfo be ft o großer baô SBeftreben »on ber ©trebe CA gegen bie Soft A. SSefmbet ffcf> j. 25. bie ©trebe in ber ЭИфйтд ECB, fo fïnb bie  ...
Carl Christian Rommerdt, 1827
9
Klonk!: Ein Scheibenwelt-Roman
>>Nein, es ist zu gefährlichl« >>Sam Mumm, ich habe mein ganzes Leben davon geträumt, einmal das Koomtal zu besuchen, und glaub bloß nicht, du könntest jetzt auf Trebe gehen und mich zu Hause lassen!« >>Ich gehe nicht auf Trebe!
Terry Pratchett, 2012
10
Die Netzwerktechnik als Evaluationsinstrument in der ...
Der Schülerin ,Trebe' hingegen scheint die Relevanz der Kostenrcchnung schon vor dem Seminar bekannt gewesen zu sein. Sic hat im Vorwissensnetz sieben Konzepte aus dem Bereich Kostenrcchnung' verwendet. Im Nachwissensnetz ...
Katharina M. Melke, 2002

用語«TREBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sex auf Rezept - „Wir bilden Sexualbegleiterinnen aus“
Der Koitus, der ja oft als der Ausdruck der Sexualität schlechthin gesehen wird, kommt bei uns in Trebe kaum vor – so weit sind die Betroffenen noch gar nicht. «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
2
Pernarovi rani radovi: 'Bio bih DJ kad bi mi se trebe skidale'
Ivan Pernar privlači medijsku pažnju od kad je izabran za saborskog zastupnika, a posljednji od medijskih incidenata mu je današnje napuštanje studija emisije ... «24sata, 11月 16»
3
Oberbilk: Benefiz-Konzert für das Oberbilker Trebe-Café
Oberbilk. Zum 20-jährigen Bestehen des Oberbilker Trebe-Cafés der Diakonie lädt der Freundeskreis zu einem Benefiz-Konzert ein. Auftreten wird am Freitag, ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Der Hochstapler des Jahrhunderts: Die Prinzen- Rolle
Am Anhalter Bahnhof lernt Domela einen nur wenige Jahre älteren Jungen kennen, einst aus gehobenem Haus, jetzt kokainabhängig und auf Trebe. «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Kantine im Bundesinnenministerium: Keine Experimente in de ...
... unbekannten Heldinnen wie Ella Trebe und Katharina Paulus, die erste war eine Widerstandskämpferin im Dritten Reich, die zweite eine Luftfahrtpionierin, ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Founder of Don's Hot Dogs in Orland Park dies
Donald Habich, founder of Don's Hot Dogs in Orland Park, died last week. (Courtesy of Colonial Chapel). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. «Chicago Tribune, 5月 16»
7
Lucille Msall, advocate for kids with Down syndrome, dies at 87
Patricia TrebeChicago Tribune. Lucille Msall believed that everyone could learn if given the opportunity. As a teacher of special-needs students and then as an ... «Chicago Tribune, 5月 16»
8
Growing number of students starting at community colleges
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. Monday was National Decision Day, where high school seniors around the ... «Chicago Tribune, 5月 16»
9
Program takes students 'virtually' anywhere
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. With cardboard boxes pressed close to their faces and eyes, more than 500 ... «Chicago Tribune, 5月 16»
10
Rich East High special education teacher wins Golden Apple Award
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. Debra Thomas, a special education teacher at Rich East High School in Park ... «Chicago Tribune, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z