アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffbarmachung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFBARMACHUNGの発音

Schiffbarmachung  [Schịffbarmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFBARMACHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFBARMACHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffbarmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffbarmachungの定義

Schiffbarmachen。 das Schiffbarmachen.

ドイツ語辞典で«Schiffbarmachung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFBARMACHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SCHIFFBARMACHUNGのように始まるドイツ語の単語

Schiff
schiffbar
Schiffbarkeit
Schiffbau
Schiffbauer
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

SCHIFFBARMACHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffbarmachungの類義語と反意語

同義語

«Schiffbarmachung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFBARMACHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffbarmachungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffbarmachungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffbarmachung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canalización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canalization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंदे नाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبكة قنوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реканализация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canalização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খালে পরিণতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canalisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuatan terusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffbarmachung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

運河
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운하 개설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canalization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thống thoát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிப்படுத்தல்ந கால் வாய்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

canalization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanal açma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canalizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanalizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реканализация
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποχέτευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kanalisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanalbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanalisering
5百万人のスピーカー

Schiffbarmachungの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFBARMACHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffbarmachung»の使用頻度を示しています。
Schiffbarmachungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffbarmachung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFBARMACHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffbarmachung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffbarmachung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffbarmachungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFBARMACHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffbarmachungの使いかたを見つけましょう。Schiffbarmachungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
lichen Schiffbarmachung zwar selten oder fast niemals die Rechte der Wasserwerksbesitzer in ihrem wesentlichen Bestände bleiben können, und zwar umsoweniger, als da, wo die Schissbarkeit keine natürliche Eigenschaft des Gewässers ...
Julius Weiske, 1860
2
Ausführlichere Abhandlung der Hydrotechnik oder des Wasserbaues
Schiffbarmachung. der. Ströme. 5- 538. 3)ie Schifffahrt, was für ein weittauftiges Geschaffte des menschlichen Geschlechts nen< ne ich jetzt! führet die Schätze der Natur nicht nur von Welttheile zu Welttheile und machet uns so glücklich, daß  ...
Johann E. Silberschlag, 1786
3
Allgemeine geographische Ephemeriden
M Zn diefen Vorfchlägen gehört vorzüglich . die weitere Schiffbarmachung : der Inneröfireichifcll - ив' garifchen HanptflüiTe, nämlich der Dravè , Save und ¡tulpa, welche ungeachtet ihrer beträchtlichen Gröfse dennoch nicht Го weit, als es ...
Friedrich Justin Bertuch, 1799
4
Das Inland: Ein Tagblatt für das öffentliche Leben in ...
liegt größtentheilS im Großherzogthume Baden und im Würtembergischen , und ergießt sich auch in jenem Lande sbey Werthheim) in den Mayn. Die Schiffbarmachung dieses Flusses scheint für diese Länder unstreitig von großem Nutzen, ...
5
Didaskalia
«ltgkthtilten Verhandlungen der nassauischen Ständcversammlung über «« Schiffbarmachung derLahn habe ich mit großem Interesse gelesen und werden es die vielen hierbei Btthciligten Ihrem ehrenwerthen Herrn Korrespondenten Dank ...
6
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Cherson, an Holz, besonders Brennholz, und bisweilen auch das noch unerläßlichere Bedürfniß an Getreibe durch die Schiffbarmachung des Flusses Jngul bis zu feinem Quellgebiet, und durch die Eröffnung der Flößerei aus den nördlicher» ...
7
Die Gewässer und der Wasserbau der Binnenlande in ...
Auch wird diese Schiffbarmachung in der Regel der Anlegung von Schifffahrtsfcmälen vorzuziehen sein; denn so kostspielig auch die damit zu verbindenden Anstalten sein mögen, die der Fluthstrom nothwendig macht, so kömmt doch in ...
Karl Arnd, 1831
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
Stück 9) die Bestimmungen des mit dem Herrn Mechanikus Johann Di, ««iff>«» Wilhelm Thomas über die Schiffbarmachung des Nordkanals am 5. Februar »822 . N««än«l« auf den Grund einer Allerhöchsten Kabinets Ordre vom 22.
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1823
9
Politischer Codex, oder wesentliche Darstellung sämmtlicher, ...
... zu Ende jeden Jahrs, verläßlich auszuweisen, wie weit es mit der Schiffbarmachung gekommen; derselbe hat sich daher auch mit seiner Gesellschaft um so gewisser eifrigst angelegen zu hatten, lun diese Schiffbarmachung in wesentlichen ...
Ignaz de Luca, 1791
10
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
9) Da die nach dem Finanz-Gesetze vom I7ten November 1887 verfügbaren Mittel nicht gestatten, die Schiffbarmachung der Vits und Raab ohne fühlbare Beeinträchtigung der Donaubauten zu vollenden, so muß die Fortsetzung jener ...
Oberpfalz und Regensburg, 1838

用語«SCHIFFBARMACHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffbarmachungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Stück Wittenberger Geschichte: Elbausbau zwischen Buchrücken
... interessante Aufbereitung Tausender Fakten und Zusammenhänge zum Thema „wasserbaulicher Werdegang bei der Schiffbarmachung der Elbe vom Beginn ... «svz.de, 11月 16»
2
Ruhrrenaturierung: Planungen werden im Oktober eingereicht
So sollen diese Zeugen der Geschichte und der Schiffbarmachung der Ruhr zwischen Dahlhauser Mühle und Hattinger Wehr zu einem Drittel erhalten bleiben. «Lokalkompass.de, 8月 16»
3
Leipzig bleibt weitgehend Motorbootfrei
In Leipzig wurde die Schiffbarmachung gestoppt. Es werden nur Einzelgenehmigungen erteilt. Im Neuseenland fehlt die Entscheidung noch. Naturschutz stoppt ... «Motorboot24, 8月 16»
4
Die Frachtschifffahrt sorgt für Wohlstand
Jahrhunderts belegt, dass die Menschen bereits vor 220 Jahren die Bedeutung der Lahn als Wasserstraße erkannten, Bestrebungen zur Schiffbarmachung ... «mittelhessen.de, 8月 16»
5
Basis für den Reichtum der Region
Viele Faktoren wirkten dabei zusammen: Der Oberrhein als alte und mit der Eisenbahn neu belebte Verkehrsachse, die Begradigung und Schiffbarmachung ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Auf Schusters Rappen unterwegs
Bei den ehemaligen Kling-Werken in Oberbiel erhielt die Gruppe einen Einblick in die Schiffbarmachung der Lahn ab 1847. Über die Prinz-Herrmann-Brücke ... «mittelhessen.de, 1月 16»
7
Referendum: Der Unterschied zwischen der Krim und dem Saarland
Zuvor hatte man Frankreich wirtschaftliche Zugeständnisse, wie die Schiffbarmachung der Mosel und Verpachtung von Warndtkohle gemacht, damit die ... «Contra Magazin, 11月 15»
8
Stadtrat will Zentrum Olten als Wirtschaftstandort positionieren
... Einstiegen für Flussschwimmer an der Aare. Der Forderungskatalog reicht bis zur Prüfung der Möglichkeit einer durchgängigen Schiffbarmachung der Aare. «Oltner Tagblatt, 10月 15»
9
60 Jahre nach der Abstimmung: Das Saarland feiert Votum für ...
Den Verlust ließ es sich aber mit Kohleabbaurechten und mit der Schiffbarmachung der Mosel teuer bezahlen. Am 1. Januar 1957 trat das Saarland der ... «Abendzeitung München, 10月 15»
10
Eine Siedlung im Aargau ist der Urtyp des Terrassenhauses
Und erntete für Ideen wie der Schiffbarmachung der Aare oder einer riesigen Aarebrücke mehr Häme als Zustimmung. Aber immerhin, einen Anfang konnte er ... «Aargauer Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schiffbarmachung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffbarmachung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z