アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffsfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSFAHRTの発音

Schiffsfahrt  Schịffsfahrt [ˈʃɪfsfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffsfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffsfahrtの定義

船に乗る。 Fahrt mit einem Schiff.

ドイツ語辞典で«Schiffsfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

SCHIFFSFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke
Schiffshalter
Schiffshebewerk
Schiffsjournal
Schiffsjunge

SCHIFFSFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsfahrtの類義語と反意語

同義語

«Schiffsfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsfahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsfahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航运
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shipping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشحن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перевозка груза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transport maritime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffsfahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出荷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिपिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesyłka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевезення вантажу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shipping
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

Schiffsfahrtの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffsfahrt»の使用頻度を示しています。
Schiffsfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsfahrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSFAHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffsfahrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffsfahrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsfahrtの使いかたを見つけましょう。Schiffsfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ägypten
Schiffsfahrt nach Edfu (Horus-Tempel). 11. Tag: Assuan, Fahrt zum Staudamm, Besichtigung des unvollendeten Obelisken, mit dem Motorboot Fahrt zum Philae- Tempel. 12. Tag: Mit dem Schiff auf dem Nasserstausee, Besichtigung des ...
Michel Rauch, 2007
2
Russisch für Dummies
Schiffsfahrt. die. Wolga. hinunter. Haben Sie Lust, die russischen Wasserstraßen zu erkunden und, statt den Flieger nach Irkutsk zu nehmen, lieber ein Schiff zu besteigen und den berühmten Fluss Russlands, die Wolga (wol-ga; Wolga), ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2009
3
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Ein besonderes Angebot ist eine zehntägige Schiffsfahrt von Malchow nach Breslau. □ Neustrelitz und Wesenberg Mirower Schiffahrtsgesellschaft → S. 270. □ Fürstenberg/Havel Reederei Halbeck, Markt 11, 16831 Rheinsberg, Tel.
Manfred Reschke, 2012
4
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre 2: Bd. 2: Führung
Zu einer adäquaten Lösung aller angesprochenen Aufgaben und Probleme, die im Zusammenhang mit der Schiffsfahrt auftreten, bedarf es einer hinreichend präzisen Planung und Steuerung. Überträgt man die Sachverhalte, die im ...
Franz X. Bea, Marcell Schweitzer, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Sauerland
Florian Wachsmann. DIE PERFEKTE ROUTE Erleben Sie die vielfältigen Facetten des Sauerlands samt Schiffsfahrt und Aktiuprogramm mit Wanderungen und einer finalen Radtour Harn SDEC K . K . _ . \ u “'\.__ A I LUden "i I. h) ' ' ' Ka hier \O ...
Florian Wachsmann, 2013
6
43 Tage westwärts
Du hast die Buchungsbestätigung für unsere Schiffsfahrt auf Maui bekommen. Wir haben beschlossen, da wir ja an unserem 2. Hochzeitstag mehr im Flieger sitzen werden, als dass wir den feiern könnten, dass wir ihn schon einen Tag vorher ...
Andrea Habla, 2012
7
Berlin Zyankali
Die Klimaanlage ließ sich nicht regulieren,nur einoderausschalten. Ohnewar esunerträglich heiß, miteine Kältehölle. Als sieeines sehr frühen Morgenszu einer Schiffsfahrt zu den Bahamas abgeholt worden waren,zuder man vorsorglich fürdie ...
Toge Schenck, 2012
8
Ich beginne zu leben!: Tagebuchaufzeichnungen 1945-1947
Tagebuchaufzeichnungen 1945-1947 Antje Knopf-Rach. Gefahrvolle Schiffsfahrt nach Hela und Irrfahrt nach Kopenhagen 12. April 1945 ... Jeder durfte nur ein Handgepäck mit auf das Schiff nehmen. Es war so 26 Gefahrvolle Schiffsfahrt ...
Antje Knopf-Rach, 2010
9
Bodensee
Eindrucksvoll ist eine Schiffsfahrt auf dem Hochrhein nach Schaffhausen mit dem Rheinfall. S. 230 Konstanz und die Insel Mainau Konstanz ist die pulsierende heimliche Hauptstadt des Bodensees mit geschäftigem Hafen, schöner Altstadt ...
Ingrid Nowel, 2010
10
Ich, Welt und Gott: Autobiographik im 17. Jahrhundert
Schon vor den zweiten Eheplänen hat Johanna Eleonora sich der Religion zugewandt: Auf einer Schiffsfahrt mit ihrer Herrschaft macht sie die Bekanntschaft „mit zwey rechten Gottes=Männern"(1689, S. 267)400 und führt mit ihnen ein ...
Eva Kormann, 2004

用語«SCHIFFSFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zauberhafte Stunden auf dem Main
Die märchenhafte Schiffsfahrt startet morgens um 10.30 Uhr in Frankfurt am Eisernen Steg/Mainkai und kostet 19 Euro für Erwachsene und elf Euro für Kinder ... «Frankfurt-Live.com, 10月 16»
2
FPÖ-Politiker mit Jaguar am Radweg blau in Gegenrichtung
Auf dem Tagesprogramm des 60-Jährigen stand zunächst die politische Veranstaltung mit der Parteispitze, danach ging es rund bei einer Schiffsfahrt auf der ... «Heute.at, 9月 16»
3
Muslimischer Schlepper warf Christen ins Meer
Vier Überlebende der Schiffsfahrt haben jetzt gegen die Schlepper ausgesagt. "Sie glaubten, dass die Wellen höher würden, je mehr er betete." Der Vorfall hat ... «Kath.Net, 9月 16»
4
Defekte Ruderanlage Auslöser für Kollision
... der Obersten Schifffahrtsbehörde mit den Erhebungen nach der Kollision bei der Schiffsfahrt zur Sommersonnenwende Mitte Juni in der Wachau beschäftigt. «Kurier, 8月 16»
5
Schiffsfahrt Main - Einmal mit dem Kapitän auf der Brücke
Schiffsfahrt Main Einmal mit dem Kapitän auf der Brücke. Von Kathrin Rosendorff. Bis zu 370 Passagiere haben auf dem Schiff „Merian“ Platz, 18 Kilometer pro ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
6
Historische Dampfzugfahrt am 23. Juli: Von Rosenheim an den ...
Zusätzlich wird auch eine Schiffsfahrt über den Bodensee rund 2 Stunden gegen Aufpreis von 27 Euro für Erwachsene und 15 Euro für Kinder angeboten. «rosenheim24.de, 6月 16»
7
Prölls Schiff bei Sonnwendfahrt in der Wachau gerammt
Die Schiffsfahrt der "MS Austria" anlässlich der Sommersonnenwende in der Wachau hat mittlerweile Tradition. Zahlreiche prominente Gäste folgen der ... «Kurier, 6月 16»
8
Schrecksekunde für Fürstin Gloria
Schrecksekunde für Fürstin Gloria. Gloria von Thurn und Taxis nahm an einer Schiffsfahrt in Niederösterreich teil. Es kam zu einer Kollision. Von Johannes Heil ... «Mittelbayerische, 6月 16»
9
VG Vallendar: Flüchtlinge und Helfer genießen Schiffsfahrt auf ...
VG Vallendar. 260 Flüchtlinge und ehrenamtliche Helfer aus der Verbandsgemeinde (VG) Vallendar haben ein paar entspannte Stunden bei einer Schiffsffahrt ... «Rhein-Zeitung, 3月 16»
10
Signalmessungen bei Wind und Wetter vor Helgoland
Schiffsfahrt in Formation. Download. 1/3. Teilen: DLR vermisst digitale Übertragungskanäle im Breitbandbereich auf hoher See. Wenn Schiffe miteinander ... «DLR Portal, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiffsfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsfahrt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z