アプリをダウンロードする
educalingo
Schinn

"Schinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHINNの語源

mittelniederdeutsch schin, eigentlich = Haut, zu schinden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHINNの発音

Schịnn


SCHINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchinnの定義

フケ。


SCHINNと韻を踏むドイツ語の単語

Anbeginn · Beginn · Blödsinn · Dschinn · Frühlingsbeginn · Gewinn · Irrsinn · Kinn · Kursbeginn · Leichtsinn · Saisonbeginn · Schulbeginn · Schwachsinn · Sinn · Tallinn · Tastsinn · Titelgewinn · Unsinn · Wahnsinn · Zinn

SCHINNのように始まるドイツ語の単語

Schinderkarren · schindern · Schindluder · Schindluderei · Schindmähre · Schinkel · Schinken · Schinkenbrot · Schinkenbrötchen · Schinkenklopfen · Schinkenknochen · Schinkenröllchen · Schinkensalat · Schinkenspeck · Schinkenwurst · Schinne · schinnig · Schintoismus · Schintoist · Schintoistin

SCHINNのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsbeginn · Baubeginn · Eigensinn · Geruchssinn · Hauptgewinn · Jahresbeginn · Lebenssinn · Lottogewinn · Lötzinn · Nettogewinn · Neubeginn · Prozessbeginn · Punktgewinn · Reingewinn · Scharfsinn · Spielbeginn · Uhrzeigersinn · Wochenbeginn · Wortsinn · Zugewinn

ドイツ語の同義語辞典にあるSchinnの類義語と反意語

同義語

«Schinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schinnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schinn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schinn
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schinn
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

schinn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schinn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيتشين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schinn
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schinn
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schinn
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schinn
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schinn
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schinn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schinn
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schinn
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schinn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schinn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schinn
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schinn
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schinn
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schinn
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schinn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schinn
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

SCHINN
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schinn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schinn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schinn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schinn
5百万人のスピーカー

Schinnの使用傾向

傾向

用語«SCHINN»の使用傾向

Schinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schinn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schinnに関するニュースでの使用例

例え

«SCHINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchinnの使いかたを見つけましょう。Schinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Altmärkisch-plattdeutschen Mundart
"V ' Schinn, feine Schuppen, die sich von der Haut der Menschen und Thiere ablösen. lck bei!' so välil Schiaa upp'a Kcpp. Das Adject. heisst: schiaaig. schlau', schi nden, die Haut'abziehen, vom Scharfrichter, nicht vom Schlächtet', tropisch ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
2
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
Wy Schinn Gade auwer alle Dinge 10 (mür is alle Dinge) früchty (bang vär ham wehse) Lievy enn ham vertrawe. Datt öer gebot t. Dü schäll Gades nahme ech magbrücke (vnnehtlick feere). Watt ig datt? Ahntüard. Wy Schinn Gott früchty enn  ...
Johann Michael Reu
3
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Ra.: ick möcht ain Pâr Schinkebüdels foir mien Fruuç häwwe ich möchte ein paar Schinkenbeutel (Unterhosen) für meine Frau haben. Schinn <--; m.> Schuppen auf der Kopfhaut: dai hätt de Kopp vull Schinn er hat den Kopf voller Schuppen.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
4
Baierisches Musik-Lexikon
so» Schinn-. Regenöburg, den 14. Sept. 1708 geboren, legte denGrund seiner musikalisch und littera? rischen Bildung anfangs bei seinem Vater Johann Baptist Schinn, der daselbst Schullehrer gewesen, dann im Seminar des Klosters  ...
Felix Joseph Lipowsky, 1811
5
Nachrichten von dem deutschen Schulwesen im Königreiche Baiern
<ine ungewöhnliche Ehrfurcht. Der Pfarrer des Ortest war z. V. sein inniger Freund, lind lud ihn oft zu Tische. Schinn erschien dabeu, aller Protestationen ungeachtet, immer in seinem Festtagsrocke. — Als im Jahre 1803 den Schullchrern in ...
6
Eutonia: Eine hauptsächl. Pädagog. Musik-Zeitschrift für ...
Georg Schinn, Joseph Schell, Joh. Bapt.Moralt. Carl Leibi, Jos.AntonMiller (aus Schwyz), C. Stadler, AbtVogler tc. Neuner u.Schinn haben am fleißigsten dazu beigetragen, und Schinn' s Arbeiten zeichnen sich durch einen gewissen ...
Johann Gottfried Hientzsch, 1829
7
Sarbanes-Oxley Act:
Der als Reaktion auf schwerwiegende Unternehmenszusammenbrche im Jahr 2002 in Kraft getretene Sarbanes-Oxley Act ist eine der weitreichenden und kontrovers diskutierten nderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen der Finanzwelt der ...
Eicke Schinn, 2009
8
Biographische Skizze von Michael Haydn: Von des verklärten ...
Jw Boibeygehen«vtken wir nur berühren , döß unser Pfarrer auch wir diesem Freunde Schttin ein sonderbares Schicksal habe. Schinn kam vor einigen Jahren — von seinem Fürstbischofe gesendet — von Eichstädt nach Salz, »mg , um ben  ...
Werigand Rettensteiner, Armin Kircher, 1808
9
Der Ungar. Zeitschriftliches Organ für magyarische ...
Lumpaeivcrgabuudun.“i He. Schinn als Knieriem.) Es gibt Rollen. die der Individualität eines Schaufpielers befonders zufagemdie durch ihn ins Leben gernx. fen wie Fleifch find von feinem Fleifme. Geift vonfei.nem Griffe. ,In folchen Rollen ...
10
Magazin für Pädagogik und Didaktik: Kath. Vierteljahrsschr. ...
In Nro. 53 von Bühler wäre die Correkmr des ,unnatü-_rlichen Sprunges der Oberftimme e fj8 Tarte; 11. oh. gleich er der Orginalcompofition angehört. am Plane gewefenz man fetze etwa e a. - ' Nro. 9 alte Melodie. 17 Schinn. 19 anonym. 20.

用語«SCHINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Kelheim marschiert mit den Favoriten
ATSV-Coach Bernd Schinn sah das gute Abschneiden aber nicht unbedingt in der eigenen Stärke: „Das hier haben nicht alle Teams wirklich ernst genommen. «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Zarte Bande der Zuneigung für Futsal
Ein Gruppengegner des SVI ist Bezirksligist ATSV Kelheim. „Wir lassen die Vorrundenspiele auf uns zukommen“, meint Trainer Bernd Schinn entspannt. «Mittelbayerische, 12月 16»
3
ATSV rettet Derby-Remis in Nachspielzeit
Und Routinier Florian Schinn drückte das Leder aus kurzer Distanz über die Linie. In der Nachspielzeit (90.+3) erlöste Schinn den ATSV mit seinem Treffer zum ... «Mittelbayerische, 11月 16»
4
Derby-Dreier gehen an die Gastgeber
Davor und danach war aber meist die Heimelf von Trainer Bernd Schinn am Zug. Der ATSV konnte mit der Einwechslung von Florian Schinn noch zulegen. «Mittelbayerische, 10月 16»
5
Ab sofort darf eingekauft werden
Zur Schere greifen (v.l.): Thomas Dau, Geschäftsführer des Rewe-Marktes, ITG-Projektleiter Werner Schödel, Bürgermeister Stefan Bubeck und Thorsten Schinn ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
6
How one retailer increased conversion 73% YoY (really) with data ...
Craig Schinn, senior director of solutions consulting at Lytics, agrees. “Marketing has evolved,” Schinn adds. “Moving from a products-focused world to a ... «VentureBeat, 10月 16»
7
Website personalization: How to move the needle on conversions in ...
“Marketers are still struggling to integrate machine learning and AI,” says Craig Schinn, senior director of solutions consulting at Lytics. That means they're ... «VentureBeat, 9月 16»
8
Fachmarktzentrum wird aufgepeppt
Neue Ansichten für den östlichen Stadteingang von Göppingen präsentierte Thorsten Schinn vom Filialisten Drogerie Müller dem Gemeinderat. Müller ist ... «Südwest Presse, 7月 16»
9
Michael Schinn ist gestorben
Michael Schinn ist gestorben. Der Musiker und Steinmetz aus Riedenburg wird am Samstag beerdigt. Die Liebe zur Musik hatte ihn das ganze Leben begleitet. «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Bartlmäkirche zieht viele Menschen an
Wie der langjährige Kirchenpfleger Ludwig Schinn unserer Zeitung berichtete, sei ab 2007 eine kostspielige Renovierung ausgeführt worden. Angesichts der ... «Mittelbayerische, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schinn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA