アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uhrzeigersinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUHRZEIGERSINNの発音

Uhrzeigersinn  [U̲hrzeigersinn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHRZEIGERSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUHRZEIGERSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uhrzeigersinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

回転方向

Drehrichtung

回転または回転方向(回転または回転方向とも呼ばれる)という用語は、特定の視点からどの方向に円上を移動するかを示し、2つの選択肢は時計回り、時計回りまたは測地的に正である 回転または回転だけでなく、▪反時計回り、反時計回りまたは数学的に正の回転または回転。 Die Begriffe Drehsinn bzw. Drehrichtung, auch Umlaufsinn oder Umlaufrichtung genannt, geben an, in welcher Richtung sich, von einem bestimmten Standpunkt aus betrachtet, Punkte auf einem Kreis bewegen, wobei man zwischen den beiden Alternativen ▪ im Uhrzeigersinn, rechtsdrehend bzw. im geodätisch positiven Umlauf- oder Drehsinn sowie ▪ gegen den Uhrzeigersinn, linksdrehend bzw. im mathematisch positiven Umlauf- oder Drehsinn unterscheidet.

ドイツ語辞典でのUhrzeigersinnの定義

時計の手が回転する方向。たとえば、回転する腹を時計回りに時計回りに回転させます。 Richtung, in der die Zeiger einer Uhr umlaufenBeispielesich entgegen dem Uhrzeigersinn drehenden Bauch im Uhrzeigersinn massierenim Uhrzeigersinn laufen.
ドイツ語辞典で«Uhrzeigersinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UHRZEIGERSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Abersinn
A̲bersinn
Altersstarrsinn
Ạltersstarrsinn
Biedersinn
Bi̲e̲dersinn [ˈbiːdɐzɪn]
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Bürgersinn
Bụ̈rgersinn [ˈbʏrɡɐzɪn]
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Gehörsinn
Gehö̲rsinn [ɡəˈhøːɐ̯zɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Hintersinn
Hịntersinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Opfersinn
Ọpfersinn [ˈɔp͜fɐzɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Starrsinn
Stạrrsinn [ˈʃtarzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Temperatursinn
Temperatu̲rsinn
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Widersinn
Wi̲dersinn

UHRZEIGERSINNのように始まるドイツ語の単語

Uhrenradio
Uhrgehäuse
Uhrglas
Uhrglasnagel
Uhrkasten
Uhrkette
Uhrmacher
Uhrmacherei
Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherin
Uhrmachermeister
Uhrmachermeisterin
Uhrpendel
Uhrschlüssel
Uhrtasche
Uhrwerk
Uhrzeiger
Uhrzeigerrichtung
Uhrzeit
Uhrzeitangabe

UHRZEIGERSINNのように終わるドイツ語の単語

Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lebenssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Scharfsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Wortsinn

ドイツ語の同義語辞典にあるUhrzeigersinnの類義語と反意語

同義語

«Uhrzeigersinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UHRZEIGERSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uhrzeigersinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUhrzeigersinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uhrzeigersinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顺时针
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las agujas del reloj
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clockwise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणावर्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقارب الساعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по часовой стрелке
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

no sentido horário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণাবর্তে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans le sens horaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengikut arah jam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uhrzeigersinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

右回りに
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시계 방향으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clockwise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim đồng hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடிகார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळाच्या दिशेने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat yönünde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in senso orario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgodnie ze wskazówkami zegara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за годинниковою стрілкою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sensul acelor de ceasornic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των δεικτών του ρολογιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kloksgewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medurs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klokken
5百万人のスピーカー

Uhrzeigersinnの使用傾向

傾向

用語«UHRZEIGERSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Uhrzeigersinn»の使用頻度を示しています。
Uhrzeigersinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uhrzeigersinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«UHRZEIGERSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uhrzeigersinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uhrzeigersinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uhrzeigersinnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UHRZEIGERSINN»の引用

Uhrzeigersinnという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Manche Persönlichkeiten sind der Zeit voraus. Sie leben gegen den Uhrzeigersinn.
2
Sprichwort
Leute, die den Zucker gegen den Uhrzeigersinn umrühren, erreichen im Leben fast alles.

«UHRZEIGERSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUhrzeigersinnの使いかたを見つけましょう。Uhrzeigersinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afrika im Uhrzeigersinn: Tagebuch einer Umrundung des ...
Nessi und Mauli, so ihre Spitznamen, beschließen 2008,gemeinsam mit ihrem 11jährigen Sohn Jonas rund umAfrika zu fahren.
Ines Krüger, Thomas Maul, 2013
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
der Polarisationsebene -/elementare (Mech) infinitesimal rotation -/endliche ( Mech) finite rotation - entgegen dem Uhrzeigersinn (Mech) anticlockwise [ counterclockwise, ccw, left-hand, sinistrorse] rotation, rotation to the left -/ erzwungene ...
Ralf Sube, 2001
3
Algorithmen - Eine Einführung
Abbildung 33.2: Die Verwendung des Kreuzproduktes, um zu bestimmen, wie die Strecken p0p1 und p1p2 am Punkt p1 zueinander liegen. Wir überprüfen, ob sich die Strecke −−→p0p2 im oder entgegen dem Uhrzeigersinn in Bezug auf die ...
‎2010
4
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Startp, Mittelp, Winkel: Konstruktion aus Startpunkt, Mittelpunkt und dem eingeschlossenen Winkel. Positive Winkel erzeugen einen Bogen entgegen dem Uhrzeigersinn, negative Winkel einen Bogen im Uhrzeigersinn (siehe Abbildung 5.15, ...
Werner Sommer, 2011
5
P.S. I made this ... Ich mach das selbst
Bild 37 (im Uhrzeigersinn von oben links): Kate Spade; NASA; StyleSight (3); Popperfoto/Getty Images; Joel Stans for Tory Burch; StyleSight (3); Elfie Semotan/ courtesy of Andreas Eberharter. Bild 38 (im Uhrzeigersinn von oben links): ...
Erica Domesek, 2012
6
Verkaufsraum Marketing
Eventzonen - Aufgang links außen in der Mitte mit rechtsläufigen Kundenleitweg gegen den Uhrzeigersinn Eventzonen - Eingang oder Aufgang links außen in der Mitte mit Kundenleitweg im Uhrzeigersinn Eventzonen - Eingang oder Aufgang ...
Henner Ertel, Ulrike Ertel, 2013
7
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Der Bogen wird immer entgegen dem Uhrzeigersinn gezeichnet (siehe Abbildung 7.4, b). Startp, Mittelp, Winkel: Konstruktion aus Startpunkt, Mittelpunkt und dem eingeschlossenen Winkel. Positive Winkel erzeugen einen Bogen entgegen ...
Werner Sommer, 2010
8
Organische Chemie
CH3 dreht nach innen im Uhrzeigersinn CH 3 CH3 conrotatorisch Δ Δ H H 3 C H3C H H H Δ ‡ ‡ H H CH3 CH3 H 3 C H 3 C H H A cis-3,4-Dimethylcyclobuten trans-3,4-Dimethylcyclobuten trans,trans-2,4-Hexadien cis,trans-2,4-Hexadien ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
9
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Der Bogen wird immer entgegen dem Uhrzeigersinn gezeichnet. □ Startp, Mittelp, Winkel: Konstruktion aus Startpunkt, Mittelpunkt und dem eingeschlossenen Winkel. Positive Winkel erzeugen einen Bogen entgegen dem Uhrzeigersinn, ...
Werner Sommer, 2001
10
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
CuReif 5 = offener Kupferarmreif mit zwei bis drei Windungen im Uhrzeigersinn CuReif 6 = offener Kupferarmreif mit drei bis vier Windungen im Uhrzeigersinn CuReif 7 = offener Kupferarmreif mit fünf bis sechs Windungen im Uhrzeigersinn  ...
Valentin A. Dergačev, 2002

用語«UHRZEIGERSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUhrzeigersinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regen-Alarm in Brasilien | Rennstart verschoben
Die Strecke in Interlagos ist eine von vier im Rennkalender (dazu Baku, Singapur und Abu Dhabi), die gegen den Uhrzeigersinn gefahren werden. Warum ist ... «BILD, 11月 16»
2
Welcher Jogger läuft in welche Richtung – und warum?
Thinius läuft im Uhrzeigersinn um das Herzstück des Harburger Stadtparks, Frydryszek entgegengesetzt. Frydryszek kann sich dabei auf der Seite der Mehrheit ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
13. SlowUp: Mit Muskelkraft gegen den Uhrzeigersinn
Beim 13. slowUp sorgen rund 400 Helfer und etliche Reparaturwerkstätten für eine runde Fahrt. 25 000 Teilnehmer werden bei der diesjährigen Ausgabe am 19 ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
4
In welche Richtung dreht sich die Erde?
Und wenn man über dem Nordpol weit genug ins All hinausflöge, könnte man auch sagen, sie drehe sich gegen den Uhrzeigersinn. Die Astronomen würden ... «Spektrum der Wissenschaft, 4月 16»
5
Neuer Betriebshof: So soll er aussehen : Immer gegen den ...
Sie sind ab Sommer 2018 mit System unterwegs; kreuzungsfrei, indem alle Wege gegen den Uhrzeigersinn angeordnet sind. Die Container zum Abladen sieht ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
6
Adressen im Uhrzeigersinn
Nummeriert im Uhrzeigersinn: Albert Höhmann, Vorsitzender des Heimatvereins (links) und Ortsvorsteher Horst Wagner an einem Mast mit mehreren ... «Hessischer Bote, 12月 15»
7
Ab 19. November im Uhrzeigersinn durch die Innenstadt
Die Lederstraße ist dabei in beiden Fahrtrichtungen befahrbar (siehe Pfeile), alle anderen Straßen sind Einbahnstraßen und führen im Uhrzeigersinn durch die ... «Südwest Presse, 11月 15»
8
Bolivien: Uhren sollen gegen Uhrzeigersinn laufen
Auf seinen Wunsch hin sollen künftig alle Uhren des Landes gegen den Uhrzeigersinn, also links herum laufen – passend zur politischen Gesinnung der ... «touristik aktuell, 6月 15»
9
LibreOffice: Verdrehtes Kreisdiagramm
Der Standard für Tortengrafiken scheint mir zu sein, dass diese sozusagen bei 12 Uhr beginnen und dann im Uhrzeigersinn aufgebaut werden. Wenn ich in ... «c't, 4月 15»
10
Karussell: Drehen sich Karussells immer gegen den Uhrzeigersinn?
Aufgrund der Corioliskraft drehen sich Karussells auf der Nordhalbkugel der Erde gegen den Uhrzeigersinn, auf der Südhalbkugel mit dem Uhrzeigersinn . «ZEIT ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uhrzeigersinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uhrzeigersinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z