ドイツ語でSCHLEUNIGはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«schleunig»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのschleunigの定義
直ちに、即時に、できるだけ早く、緊急に。 直ちに、すぐに、できるだけ早く、例えば、我々は迅速な完了を求める。 unverzüglich, sofortig, schnellstmöglich schnell und eilig. unverzüglich, sofortig, schnellstmöglichBeispielwir bitten um schleunigste Erledigung.
ドイツ語辞典で«schleunig»の
元の定義を見るをクリックします。
«SCHLEUNIG»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
schleunigの使いかたを見つけましょう。
schleunigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abhandlung auf die akademische Frage: Welche sind die ...
Denn obfchon auch das Türkenkornz wie das Zuckerrohr feinen Urfprung aus
Indien z und auch mit diefem eine äußerliche Aehnlichkeit hat; fo ifl doch an
defien Natur und Eigenfchaft ein großer Unterfchied. Jenes erzeuget eo(
uruoäjoe quali ...
2
Vermischte Schriften der Ackerbau-Gesellschaft in Tyrol: ...
Abhandlung von den schleunig- und zuverläßlichsten Hülfsmitteln den Ackerbau
im Lande Tyrol zu verbessern, ... Johann Baptist Zallinger zum Thurn. Das fünfte
Hauptstuck: Wie die Hindernisse des Wachs- thumes auf das schleunig« und ...
Johann Baptist Zallinger zum Thurn, 1765
3
Oekonomische encyklopädie
Einem Boten schleunig antworten, ihn schleu« nig abfertigen. Ein schleuniger
Tod. Sich schleunig aus dem Staube machen. Jemandem schleunig auf den
Hals kommen. Nach demAdelungim Niedersächsischeu slü» nig. Die letzte
Sylbe ist ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Otfried sliumo, schleunig, geschwinde, schnell, ohne Zeitverlust; «ersch, ».
plötzlich, unvermuthet; Lesfing „Gefahr für mich, für Euch, für ihn; wenn ich Nicht
schleunig, schleunig geh"; Schill« „ich Schleusenthor fühle, daß e« schleunig mit
mir ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... ein solches Capital auf nur gedachte Weise untergebracht werden kann, muß
der JnspectionS-Rath genau darauf hol, ten, daß alle müßig liegende Gelder auf
das schleunig« sie bey der Banque niedergeleget werden, weil solche sonst nur
...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1785
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schleunig, — er, — ße, s6j.el a6v. welches eine Eigenschaft der Bewegung
ausdruckt, da sie in kurzer Zeit eine» großcnAaum zurück leget, so wie schnell
und geschwinde. Eigentlich, von einer geschwinden oder schnellen Bewegung,
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
sniumo: oberd. schleumen, schleimen beschleunigen ; schleunig von Statten
gehn ; dazu wol schott. to slim-ó'er übereilen, bes. eine Arbeit; altn. slamma mit
großen Schritten laufen schwerlich hierher. ß. ahd. slûna (fortuna) mhd. slûne f.
8
Wörterbuch deutscher Synonymen
Schleunig, aufs schlennigste, schleunigst Einem zu H'lfe eilen ; ihm schleunige
Hilfe bringen : Gefahr für mich, für euch, für ihn, wenn ich < nicht schleunig,
schleunig gehe. I^enüiv« Nach. 3, 1; Ich fühle, daß es schleunig mit mir endet. ««
Killer ...
9
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
sniumo; oberd. schleumen, schleimen beschleunigen ; schleunig von Statten
gehn ; dazu wol schott. to slim-o^er übereilen, bes. eine Arbeit; altn. slamma mit
großen Schritten laufen schwerlich hierher. ß. ahd. slûna (fortuna) mhd. sime f.
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Meine Freund- scha^r verbindet mich, ihnen schleunig Nachricht davon zu
geben, ohne Aufschub , so bald <!s möglich. Jemanden auf da« schl«unigste
antworten , zu Hülfe kommen, ihm eine schleunige Antwort «rcheilen. «einen
Norden ...
Johann Christoph Adelung, 1801
用語«SCHLEUNIG»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
schleunigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Beşiktaş nimmt Verhandlungen mit Ryan Babel auf
Die Klubführung habe daraufhin den Kontakt mit einigen Spielern aufgenommen und möchte die Transfers ebenfalls schleunig über die Bühne bringen. «LIGABlatt, 12月 16»
Die Welt im Dorf Bürgermeister Josef Fischer und seine Chroniken
... um sie mit Schnellzügen nach dem Ruhrgebiet zu befördern, wo Hungerrevolten nur mehr durch schleunige Zufuhr von Lebensmitteln zu vermeiden waren. «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
Betagter Pfarrer
Wird einem ein Buch ausgeliehen und derjenige ermahnt, die schleunige Rückgabe ja nicht zu vergessen, muss nicht heißen, dass sich der Ausleihende auch ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
Markus Kraetschmer: 'Das ist eine große Chance für den ...
…über die Ligareform: „Es war wichtig, dass wir jetzt sehr schnell zu diesem Entschluss gekommen sind, ein sehr guter Prozess ist jetzt schleunig zu Ende ... «90minuten, 12月 16»
Die Cyber-Bombe aus dem Dunkel
Diese Blauäuigkeit müsste umgehend beendet werden, die IT-Sicherheit kann und muss zwingend schleunig verbessert werden. Leserumfrage: Wie fandet ihr ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
Eisfläche für die Summer Games: Commerzbank-Arena rüstet sich ...
Aber Eile mit Weile: „Würden wir das Wasser zu schleunig aufspritzen, käme es zu Lufteinschlüssen im Eis.“ Mittlerweile wurden 100 000 Liter Wasser Schicht ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
Parkserie auf den Fildern: Unliebsame Zettel unter dem ...
Sie springen zwar schleunig in ihre Kleintransporter und fahren weg, doch die Kennzeichen kann er sich notieren. In solchen Fällen schickt der Beamte die ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
Fünf vor zwölf in Krampnitz
Schleunig geht es hingegen mit dem Pro-Potsdam-Bus die holprige Eingangsstraße auf dem Ex-Kasernengelände entlang. Sie wird von ehemaligen Garagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
Fecht-Olympiasiegerin auf Wahlkampftour in Rio
Die Anti-Doping-Agentur beziehungsweise die zuständigen Organisationen müssen das bestehende System und seine Wirksamkeit schleunig erheblich ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
Vattenfall verkauft Kohlesparte - das Klima leidet weiter
"Das Pariser Klimaschutzabkommen muss noch vor dem angekündigten Brexit schleunig von der EU ratifiziert werden, so dass es in Kraft treten kann. Nur so ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 7月 16»
