アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlussabstimmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLUSSABSTIMMUNGの発音

Schlussabstimmung  Schlụssabstimmung [ˈʃlʊs|apʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUSSABSTIMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUSSABSTIMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlussabstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlussabstimmungの定義

最後、最終投票。 letzte, endgültige Abstimmung.

ドイツ語辞典で«Schlussabstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUSSABSTIMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

SCHLUSSABSTIMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Schluri
schlurren
Schluse
Schluss
Schluss-s
Schlussabrechnung
Schlussakkord
Schlussakt
Schlussball
Schlussbearbeitung
Schlussbemerkung
Schlussbericht
Schlussbesprechung
Schlussbilanz
Schlussbild
Schlussbrief
Schlusschor
Schlussdreieck
Schlussdrittel
Schlusseffekt

SCHLUSSABSTIMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlussabstimmungの類義語と反意語

同義語

«Schlussabstimmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUSSABSTIMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlussabstimmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlussabstimmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlussabstimmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最终投票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votación final
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

final vote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम वोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصويت النهائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окончательное голосование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

votação final
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত ভোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vote final
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undian akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlussabstimmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最終投票
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최종 투표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

voting final
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu cuối cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி வாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम मत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nihai oy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

votazione finale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ostateczne głosowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

остаточне голосування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot final
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελική ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finale stemming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutomröstning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endelig avstemning
5百万人のスピーカー

Schlussabstimmungの使用傾向

傾向

用語«SCHLUSSABSTIMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlussabstimmung»の使用頻度を示しています。
Schlussabstimmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlussabstimmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUSSABSTIMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlussabstimmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlussabstimmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlussabstimmungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUSSABSTIMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlussabstimmungの使いかたを見つけましょう。Schlussabstimmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch
Schlussabstimmung, Unverrückbarkeit Grundsätzlich werden alle Gesetze im Bundestag mit einfacher Mehrheit der gültigen abgegebenen Stimmen der gerade anwesenden Abgeordneten beschlossen (Art. 77 Abs. 1 in Verb. mit Art. 42 Abs.
Hans Schneider, 2002
2
Gesetzgebung:
Die Schlussabstimmung ist die Abstimmung über den Gesetzentwurf im Ganzen. Sie ist un- abdingbar und kann nicht durch die Beschlussfassung über die einzelnen selbstständigen Bestimmungen eines Gesetzentwurfes ersetzt werden .
Kluth/Krings, 2013
3
Gesetzgebung der Bundesrepublik Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Technische Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Hauptseminararbeit soll die Gesetzgebung ...
Ludwig Hellauer, 2011
4
Exekutive Vetorechte im deutschen Verfassungssystem: eine ...
Zum einen muss innerhalb von fünf Tagen nach der Schlussabstimmung im Landtag Einspruch eingelegt, zum anderen muss dieser dann innerhalb. 960 Vgl . Schonebohm, in: Zinn/Stein, Verfassung des Landes Hessen – Kommentar Bd. 2, ...
Stefan Malorny, 2011
5
Staatsrecht I: Staatsorganisationsrecht unter ...
Werden alle Teile eines Gesetzentwurfes in der zweiten Lesung abgelehnt, dann ist der Gesetzentwurf gescheitert (vgl. § 83 Abs. 3 GOBT). 878 Die dritte Lesung regeln die §§ 84-86 GOBT. Im Anschluss an sie findet die Schlussabstimmung ...
Heinrich Wilms, 2007
6
Die Todesstrafe in der Entstehung des Reichsstrafgesetzbuches
... vom Vortag war jedoch ein Obsiegen der Abolitionisten wenig wahrscheinlich. 7. Schlussabstimmung. in. der. 54. Sitzung. des. Reichstags. vom. 25. Mai. 1870. Am 25. Mai 1870 stimmte der Reichstag in der Schlussabstimmung mit großer ...
Markus Hirte, 2013
7
Wege und Irrwege durch die Unis
Ich hatte dann von einem geplanten Attentat auf Alexander Schwan in der Schlussabstimmung, dem Vortrag Schwans vor der Fakultät gehört und deshalb bei einem Besuch zwecks Versöhnung bei dem kreitischen Fakultätssenior Staub ...
Markus Porsche-Ludwig, Jürgen Bellers, 2013
8
Mechanismen der Politik: strategische Interaktion im ...
übrigen Parteien des Parlaments den größten strategischen Nutzen aus der Verhängung von Agendakontrolle über das Parlament bei der Schlussabstimmung über eine Policy ziehen, obwohl sie über gar keine Mehrheit verfügen und ...
Steffen Ganghof, 2005
9
Das Verhältnis der Kirche zu den nichtchristlichen ...
Dennoch hat die Religionserklärung bis zur endgültigen Schlussabstimmung erst noch einen „heiligen Krieg“87 durchzustehen. Anhaltende Polemiken gegen die Erklärung aus der arabischen Welt in den öffentlichen Medien88, ...
Thomas Roddey, 2005
10
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
... zur Gemeindegebietsreform. Er beschloss mit Mehrheit, dem Landtag zu empfehlen, gem. §29 Abs. 1 der Geschäftsordnung den Gesetzentwurf in der 2. Beratung anzunehmen, ohne eine Schlussabstimmung durchzuführen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011

用語«SCHLUSSABSTIMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlussabstimmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CVP streikt bei MEI-Schlussabstimmung
Die CVP will der Umsetzung der Zuwanderungsinitiative nicht zustimmen. Die Parlamentarier werden sich bei der Schlussabstimmung der Stimme enthalten. «20 Minuten, 12月 16»
2
Räte einigen sich auf Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative
Möglicherweise verabschiedet er unmittelbar nach der Schlussabstimmung vom Freitag einen Gegenvorschlag zur Initiative «Raus aus der Sackgasse» ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
3
Überraschend Mehrkosten statt Einsparungen
Der Entscheid fiel hauchdünn aus und könnte in der Schlussabstimmung im neuen Jahr noch kippen: Mit 88 zu 86 Stimmen bei 5 Enthaltungen der AL-Fraktion ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
4
Der Nationalrat in Kürze
Mit einem Gegenvorschlag zur RASA-Initiative will der Bundesrat daher die Verfassung anpassen. Ein Vorschlag soll nach der Schlussabstimmung vom Freitag ... «cash.ch, 12月 16»
5
Zuwanderungs-Streit vor einer Lösung
Die Schlussabstimmung findet Ende nächster Woche statt. Bis am 9. Februar 2017 muss die SVP-Initiative umgesetzt werden. Das verlangt die Verfassung. «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
6
Ungelöstes Problem Kroatien-Protokoll
Konkret nannte sie die Annahme der Vorlage in der Schlussabstimmung. Der Bundesrat werde aber nach dem 16. Dezember prüfen, ob die Voraussetzungen ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
7
860 Millionen für die Rhätische Bahn
Nach dem Ständerat heisst auch der Nationalrat 13,2 Milliarden Franken für die Bahninfrastruktur gut. Damit ist das Geschäft reif für die Schlussabstimmung. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
8
Nationalrat lehnt Budget 2017 nach zweitägiger Debatte ab
Der Nationalrat hat das Budget 2017 in der Schlussabstimmung abgelehnt und will es an ... Lehnt auch er die Vorlage in der Schlussabstimmung ab, muss der ... «Liechtensteiner Volksblatt, 12月 16»
9
Endspurt bei Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative
Am letzten Tag der Wintersession findet die Schlussabstimmung über die Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative statt. Der Inhalt der Vorlage steht noch ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
10
Bundestag beginnt mit Schlussberatungen über Haushalt
Die Schlussabstimmung ist für Freitag vorgesehen. Trotz der Milliarden-Mehrausgaben im Wahljahr will der Bund auch 2017 keine neuen Schulden machen. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlussabstimmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlussabstimmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z