アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlussbemerkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLUSSBEMERKUNGの発音

Schlussbemerkung  Schlụssbemerkung [ˈʃlʊsbəmɛrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUSSBEMERKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUSSBEMERKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlussbemerkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlussbemerkungの定義

最終的な発言。 abschließende Bemerkung.

ドイツ語辞典で«Schlussbemerkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUSSBEMERKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

SCHLUSSBEMERKUNGのように始まるドイツ語の単語

Schluri
schlurren
Schluse
Schluss
Schluss-s
Schlussabrechnung
Schlussabstimmung
Schlussakkord
Schlussakt
Schlussball
Schlussbearbeitung
Schlussbericht
Schlussbesprechung
Schlussbilanz
Schlussbild
Schlussbrief
Schlusschor
Schlussdreieck
Schlussdrittel
Schlusseffekt

SCHLUSSBEMERKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlussbemerkungの類義語と反意語

同義語

«Schlussbemerkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUSSBEMERKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlussbemerkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlussbemerkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlussbemerkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结束语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comentario final
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concluding remark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समापन टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة ختامية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключительные замечания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

observação final
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ মন্তব্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remarque la conclusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyimpulkan kenyataan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlussbemerkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

締結発言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결론 발언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

concluding komentar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kết luận nhận xét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவில் கருத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण शेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonuçlandırılması sözler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osservazione concludendo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawarcie uwaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заключні зауваження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concluzionând remarca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύναψη παρατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slotopmerking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avslutande anmärkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avsluttende bemerkning
5百万人のスピーカー

Schlussbemerkungの使用傾向

傾向

用語«SCHLUSSBEMERKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlussbemerkung»の使用頻度を示しています。
Schlussbemerkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlussbemerkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUSSBEMERKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlussbemerkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlussbemerkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlussbemerkungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUSSBEMERKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlussbemerkungの使いかたを見つけましょう。Schlussbemerkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtsoziologie: Stadtentwicklung und Theorien - Grundlagen ...
Schlussbemerkung: Problemfelder. der. gegenwärtigen. Stadt. und. Stadtplanung ... gestalten, wie Urbanität; wie können die Funktionen von. IM. Schlussbemerkung 195 Schlussbemerkung: Problemfelder der gegenwärtigen Stadt Stadtplanung.
Bernhard Schäfers, 2006
2
Crm Bei Banken
6. Schlussbemerkung. Das Customer Relationship Management (CRM) ist ein Ansatz, der durch Eingehen auf die Kundenbedürfnisse und insbesondere durch das Management der Kundenbeziehung die Beziehung zwischen Kunde und ...
Wolfgang Messner, 2005
3
Steuerhinterziehung: individuelle Entscheidung und ...
Kapitel. 9. Schlussbemerkung. Wir sind am Ende unseres Weges angelangt. Das bedeutet aber - ganz offensichtlich - keineswegs, dass auch der Weg der Ökonomie der Steuerhinterziehung zu Ende wäre, und der Weg einer ...
Klaus Beckmann, 2003
4
Medienarbeit Für Rechtsanwälte: Ein Handbuch Für Effektive ...
Schlussbemerkung Schlussbemerkung Da sitzen, stehen, liegen Sie nun und lesen die letzte Seite eines Buches, das Ihnen hoffentlich das Rüstzeug für eine effektive und vernünftige Medienarbeit geliefert hat. Sie haben viel gelernt und ...
Uwe Wolff, 2010
5
Die Staatsgrundgesetze des deutschen Reiches
Urk. V. Friedrich's II. Verordnung über die Rechte der weltlichen Fürsten. Udine 1232. Einleitung ...: »34. Auren bulla Fridcrici II. »36. Schlussbemerkung. . »41. Urk. VI. Ladwig's des Baiern Reichsabschied über die Unabhängigkeit der ...
Friedrich Maximilian Oertel, 1841
6
Zaubern mit Kindern: von Vor-Täuschungen bis zu großen ...
Schlussbemerkung. »Ich weiß, daß ich nichts weiß.« Sokrates Anfangs wollte ich mein begrenztes Wissen und meine Erfahrungen aus dem Bereich des Zauberns mit Kindern in einem deutlich engeren Rahmen fassen. Je länger ich mich ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2011
7
Mit Ballspielen zum Tennis: ein sportspielübergreifendes ...
9. Schlussbemerkung. Die Ausführungen und die vorgestellten Spiele und Übungen dürften deutlich gemacht haben, dass es uns in erster Linie darum geht , den Tennisschüler handlungsfähig zu machen, also eine hohe Spielfähigkeit zu  ...
Volker Nagel, Christian Spreckels, 2010
8
Archiv für Anthropologie: Zeitschr. Für Naturgeschichte u. ...
Schlussbemerkung. der. Redaction. Die beinahe allgemeine ungünstige Beurtheilung, welche der Schrift Herrn Wibels zu Theil wurde, ist keineswegs einem Verkennen der anregenden Ideen und scharfsinnigen Beobachtungen ...
9
Farwick, Segregation:
7. Zusammenfassende. Schlussbemerkung. Die einleitende Beschreibung der Eingliederungsprobleme von Zuwanderern in wesentliche funktionale gesellschaftliche Systeme hat für die Gruppe der seit den 1960er Jahren eingewanderten ...
Andreas Farwick, 2008
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
che Zersetzung bezeichnet, was aber in der 234 angehängten Schlussbemerkung gerade- Jersprochen wird. Am Schluss desselben §. ls Beispiel wahrer Gangränesceuz eines Gees, welches niemals belebt ist, das Noma hrt. Im §. 144 d. n. ...

用語«SCHLUSSBEMERKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlussbemerkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20. HSK-Sportgala
so die Schlussbemerkung von Jens Morgenstern, der auch für weitere Fragen unter 02904-9763251 oder j.morgenstern@hochsauerlandsport.de zur Verfügung ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 12月 16»
2
Bonner Universitätsbibliothek: Gedruckte Bücher der ersten Stunde
... das entsprechende Buch gedruckt oder verlegt hat, schaut man nicht nach einem Impressum, sondern liest im „Colophon“, in der Schlussbemerkung, nach. «Kölnische Rundschau, 12月 16»
3
NS-Verbrechen
Die Brisanz des Themas, das die zwei Historiker in der Schlussbemerkung ihres Berichts aufgeworfen haben, hat man inzwischen auch im Bundesarchiv zur ... «Jüdische Allgemeine, 12月 16»
4
An den Stellschrauben drehen
Immerhin: Die Liberalen, so meinte Bittner, seien bislang „noch nicht gefressen worden“. Die Schlussbemerkung bezieht sich auf ein Interview unserer Zeitung ... «Echo-online, 12月 16»
5
Die Mensch-Maschine des Silicon Valley
... seine Kapitelüberschriften „Demokratie ist kein Betriebssystem“ oder für seine Schlussbemerkung „Warum die Politik nicht durch Technologie ersetzt werden ... «literaturkritik.de, 11月 16»
6
Eine vergnügliche Weihnachtstour
Sie endet mit der Schlussbemerkung an die Kinder: "Seid hübsch brav, widersprecht euren Lehrern, wo es geht, haltet die Augen offen und redet, ohne gefragt ... «Badische Zeitung, 11月 16»
7
Freundeskreis Loreto Krankenhaus leistet ganze Arbeit
Hedi Christoph, die derzeit als "grüne Dame" zusammen mit Wolfgang Käfer den Patienten Gespräche anbietet, gab in einer Schlussbemerkung den Dank von ... «Badische Zeitung, 11月 16»
8
Ein-Mann-Radiostation freut sich über 35.000 Hörer
Ich dachte damals, das sei eine sehr zweideutige Schlussbemerkung – und ich bin immer noch dieser Ansicht. “Radio Dead” könnte ein Nischenformat sein, ... «Radioszene, 11月 16»
9
Bloß keinen Zählkandidaten
Wir führen Gespräche in alle Richtungen“, lautete zum Thema Gauck-Nachfolge die Schlussbemerkung ihres Gesprächs. Dazwischen ein Satz, der Furore ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
'Stärker als der Tod. Warum Maria nicht gestorben ist'
In einer Schlussbemerkung rechtfertigt der Verfasser, sich mit einer so spekulativen Frage wie dem Tod bzw. dem Transitus (Übergang) oder der Dormitio ... «Kath.Net, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlussbemerkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlussbemerkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z