アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schneeig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEEIGの発音

schneeig  [schne̲e̲ig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEEIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEEIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schneeig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschneeigの定義

snowmage雪の山、斜面で覆われています。 von Schnee bedecktBeispielschneeige Gipfel, Hänge.

ドイツ語辞典で«schneeig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEEIGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweig
Ạbzweig
Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Braunschweig
Bra̲u̲nschweig
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Fingerzeig
Fịngerzeig
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Solveig
Sọlveig
Steig
Ste̲i̲g
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Zweig
Zwe̲i̲g 
feig
fe̲i̲g  , fe̲i̲ge 
teig
te̲i̲g

SCHNEEIGのように始まるドイツ語の単語

schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglätte
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehase
Schneehaube
schneehell

SCHNEEIGのように終わるドイツ語の単語

Berufszweig
Bierteig
Biskuitteig
Brandteig
Brotteig
Flugsteig
Germteig
Industriezweig
Kartoffelteig
Knetteig
Kuchenteig
Mistelzweig
Mürbteig
Nudelteig
Pfannkuchenteig
Salzteig
Strudelteig
Tannenzweig
Vorteig
Wissenszweig

ドイツ語の同義語辞典にあるschneeigの類義語と反意語

同義語

«schneeig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schneeigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschneeigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schneeig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

似雪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snowy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिमाच्छन्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلجي البياض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снежный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষারময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neigeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersalji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schneeig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雪の降ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈 덮인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phủ tuyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिमाच्छादित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nevoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śnieżny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніжний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιονώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snöig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snowy
5百万人のスピーカー

schneeigの使用傾向

傾向

用語«SCHNEEIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«schneeig»の使用頻度を示しています。
schneeigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schneeig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEEIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schneeig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schneeig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schneeigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschneeigの使いかたを見つけましょう。schneeigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Schnee. + goth. snaiv-a-s as. snêu, snêo ahd. snêo mhd. snê gen. snêwes m. Schnee.. snaighîna schneeig. ksl. snéz'îuü schneeig. +' ahd. snêwîn schneeig. snapa Band. ksl. snopü m. Band, Bündel. + ahd. явись-111 n. demin. kleine Fessel, ...
August Fick, 1870
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
... keuartig niederfallende, Pind. Ol. 7, 64. 2) . als adj. bes. fem. zu vofótit, bcscJineit , schneeig, Soph. ... «dein, yitpiTOi vor: dav, vuptTwiijS. si, (ùSot) schñeeauig, schneeig, voll Stli лее. , vttfodtyt, ijToí, =s das folg. ""{', vtfa, fiâU.ui) sait Schnee ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
3
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
с) überh. alles flok- kenartle niederfallende, Pind. Ol. 7, 6*. 2) als adj. bes. fem. zu ritpôuç, beschneit, schneeig, Soph. tïfnàç, 0X1, 6, '(r/çxu) der fallende Schiice, Schnee- wetter, Schneegestöber, II. 10, 7. Od. 4 ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
4
Bericht über den Volksgesundheits-Zustand und die ...
Jekaterinoslaw bedeckte sich am 22-sten December bei — 14° der Dnjepr mit Eis; die Winde wehten veränderlich, grösstentheils jedoch aus Nord und Ost. Im Taurischen Gouv. war der December kalt, schneeig und zu Ende des Monats ...
Russia. Meditzinski Department, 1860
5
Wetter und Leben: Sonderheft
Nebel; 12. schneeig, es regnet; 13. heiter, Wind, Frost; 14. der Schnee zergeht; 15. Jupiter stationär, heiter, Kälte; 16. — 19. dunkel, schneeig; 17., 16. milde Kälte; 20. es hat reichlich geschneit; 21. Kälte, mäßige Wärme; 22., 23. es hat viel  ...
6
Witterung und Lima von Linz: Im Auftrage des Kulturamtes der ...
5. stürmisch, kalter Südostwind, schneeig; 5. es regnet; 6. Frost, Sonne; 7. Reif wie Schnee; 8., 9. klar, windig; 10. Sonne; 11. dunkel, es regnet; 12. Sonne, starker Wind; 13. Sonne, windig, Frost; 14. dunkel, es hat getaut; 19. — 18. Nebel  ...
Friedrich Lauscher, 1959
7
Allgemeine-Erheiterungs-Bibliothek
Schneeig malt er nun die Wangen. Schneeig ihre hohe Stirne. Schwanenweiß den fiolzen Nacken. Wieder taucht er feinen Finger In der Rofe Morgengluthen. und wie zarte Sonnenröthe Weichen Wolkenflaum vergoldet„ Illfo überflog der ...
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
U. schneeig, »ierlir mer >I. Lroortte snelbeick voll Schnee. 8n«u«>e »e«. schneeiges «j^«vc>«<i. dieses Werk wurde mit der Wetter. . , ^ größten Schnelliqkeir ausgeführt o» der Schneeklumpe», die Schneeig- g,«^ . dje Schnelligkeit eines ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Antäus: Ein Briefwechsel über speculative Philosophie in ...
Sie muß den Ausdruck finden: der Schwan ist schneeig, schneegleich, und anderseits: der Schnee ist schwanengleich: mit dieser Form haben wir erst zugleich Urtheil und Merkmal, welche wesentlich von einander abhängen. Mit be , stimmter ...
Otto Friedrick Gruppe, 1831
10
Der Winter: Fortsetzung des Herbsts
O Herr Gott! hülle mein Herz in der Unschuld schneeig Gewand ein. Wie Du Deine Schöpsung gehullt in ein schneeig Gewand, übersunkelt Von blitzend erhelltem Krystall. als bete sie dankend und stille. Dein Herbst gab mehr zu Genuß, als ...
Karl Joseph Schuler, 1838

用語«SCHNEEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschneeigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Auf den Everest habe ich keine Lust“: Extremkletterin Christina ...
Es ist ein ganz besonderes Eis, eher schneeig. Da merkt man schnell, wenn man nicht weiterkommt. Christina Huber ist mit den Bergen aufgewachsen. «Salzburger Fenster, 11月 16»
2
Subversive Körperbilder
Vom selben hellblauen Grund heben sich je ein Torso ab mit schneeig weißen Hautflächen und einem ins Violett driftenden Inkarnat für die plastischen Effekte. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Frühlingswanderung auf die Halsalm
... Wegführung zum Alm. Jetzt sehe ich den gemauerten Kaser: Rund um die Almhütte ist es noch sehr schneeig, doch die große Teile der Alm sind bereits aper. «Berchtesgadener Land Blog, 3月 16»
4
M(ehr) 5: BMW M5 "30 Jahre M5" im ersten Test
Das mit den zusätzlichen Pferdchen ist vor allem im derzeitigen nasskalten und schneeigen Winterwetter die helle Freude. Wobei man nass, kalt, schneeig und ... «N24, 1月 15»
5
Saisonstart der Berghütten
Am Watzmannhaus ist es noch etwas schneeig, aber voraussichtlich wird das Haus am 23. Mai öffnen. Watzmannhaus. Am 28. Mai beginnt am Stöhrhaus am ... «Berchtesgadener Land Blog, 5月 14»
6
Frankfurter Romantik-Ausstellung Wenn die Vernunft schläft
Herrliche Zeugen bietet die Schau dafür auf: Füsslis „Satan über dem feurigen See“ (1802), in dem der oberste Teufel nackt, schön und schneeig weiß wie ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 12»
7
Eine Kaffeebohne als Comic-Held
Die Sonne schien gar prächtig heiß, Und in der Blume, schneeig weiß, Ein Wesen ward geboren Zur Freude auserkoren. Mit diesen romantischen Versen wurde ... «Welt Online, 8月 12»
8
Fleur Jaeggy – eine Schweizer Schriftstellerin in Mailand
... wurde verkauft und auch der Garten. «Ich bin die letzte meines Stammes », sagt Fleur Jaeggy – und zitiert den Titel einer ihrer schneeig-kalten Erzählungen. «NZZ Online, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. schneeig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneeig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z