アプリをダウンロードする
educalingo
Schneiderpuppe

"Schneiderpuppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHNEIDERPUPPEの発音

Schne̲i̲derpuppe [ˈʃna͜idɐpʊpə]


SCHNEIDERPUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEIDERPUPPEはどんな意味ですか?

マネキン

テイラーのテールまたはテイラーの胸は、テイマーが服を彼らの正確なサイズに合わせることを可能にする、実物サイズの、人間のようなモデルである。 人形は、通常、肢体不自由な胴体であり、その上で衣類片を簡単に開閉することができます。 伝統的に仕立てた人形は木製で作られていましたが、今では通常プラスチックやプラスチックから鋳造されています。 ほとんどの仕立て人形は機械的に調節可能です。 胴体は、テーラーが個々の部分を針で固定することを可能にする発泡体層またはパディングで覆われている。 リジッドテールボードは、顧客の取り外した測定値に従って、または衣類産業の標準衣類サイズに従って製造される。 調整可能な仕立て人形は、取り除かれた測定値を仕立て人の人形に移すことによって、それぞれの顧客に適合される。 これは、人形の構成要素をねじ付きロッド上に広げることによって、またはそれらを押し離すことによって、または人形の上に置かれた発泡体部分によって機械的に行われる。

ドイツ語辞典でのSchneiderpuppeの定義

上半身は、衣服の測定のための調整可能な形状に対応する。

SCHNEIDERPUPPEと韻を踏むドイツ語の単語

Ameisenpuppe · Ankleidepuppe · Anziehpuppe · Babypuppe · Barbiepuppe · Drahtpuppe · Gliederpuppe · Gummipuppe · Handpuppe · Holzpuppe · Kasperlepuppe · Kleiderpuppe · Modellpuppe · Modepuppe · Schaufensterpuppe · Sprechpuppe · Stoffpuppe · Strohpuppe · Zierpuppe · Zuckerpuppe

SCHNEIDERPUPPEのように始まるドイツ語の単語

Schneiderbock · Schneiderbüste · Schneiderei · Schneideretikett · Schneidergeselle · Schneidergesellin · Schneiderhandwerk · Schneiderin · schneiderisch · Schneiderkarpfen · Schneiderkostüm · Schneiderkreide · Schneiderleinen · Schneidermeister · Schneidermeisterin · Schneidermuskel · schneidern · Schneiderschere · Schneidersitz · Schneiderwerkstatt

SCHNEIDERPUPPEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsgruppe · Bevölkerungsgruppe · Dämpfpuppe · Fechtpuppe · Firmengruppe · Gelenkpuppe · Gruppe · Kasperlpuppe · Kasperpuppe · Mamapuppe · Puppe · Schlafpuppe · Stockpuppe · Suppe · Teepuppe · Truppe · Unternehmensgruppe · Verlagsgruppe · Versuchspuppe · Zielgruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneiderpuppeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNEIDERPUPPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schneiderpuppe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schneiderpuppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNEIDERPUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneiderpuppeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneiderpuppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneiderpuppe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maniquí
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mannequin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुतला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عارضة أزياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манекенщица
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manequim
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mannequin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mannequin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mannequin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schneiderpuppe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マネキン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마네킹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mannequin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống như người mẫu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மானுக்கின்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indossatrice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

manekin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манекенниця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

manechin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανεκέν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mannequin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mannequin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mannequin
5百万人のスピーカー

Schneiderpuppeの使用傾向

傾向

用語«SCHNEIDERPUPPE»の使用傾向

Schneiderpuppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneiderpuppe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schneiderpuppeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEIDERPUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneiderpuppeの使いかたを見つけましょう。Schneiderpuppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juden und Judentum in Literatur und Film des slavischen ...
Jahrhundert „Vorführdame". Der Weg von der Gliederpuppe über die Schneiderpuppe zur Vorführdame ist der einer Belebung; er fuhrt zur Belebung einer Puppe, die dem Künstler als Vorbild dient, nicht aber Abbild eines anderen Wesens ist.
Peter Kosta, Holt Meyer, Natascha Drubek-Meyer, 1999
2
Die Sprache der Schatten: Roman
Sie drapierte es über die Schneiderpuppe, hängte zum Schutz gegen die Witterung ein altes Laken darüber, gab ihre Tochter Rika in die Obhut einer Nachbarin und leistete sich eine Droschke zum Hausvogteiplatz. Nur der Name erinnerte ...
Susanne Goga, 2011
3
Vier Frauen und ein Hochzeitskleid: Roman
Sie hatte die Schneiderpuppe aus dem Schlafzimmer geholt undsie neben das Sofa gestellt.Dann setzte siesich neben das Kleid und schaltete den Fernseher ein. „Das istein Fernsehgerät, Kleid. Hast du schon mal einen Fernseher gesehen ...
Rachel Hauck, 2014
4
Es darf auch mal Champagner sein
Alsohatsie ihre Schneiderpuppe mit Hosenanzug und Perücke ausstaffiert,sie an den Kamin gelehnt und ihreinen Drink in die Hand gegeben. Am nächsten Morgen war dasHaus ausgeplündert, und die Einbrecher hatten fastalles ...
Erma Bombeck, 2014
5
Im Auftrag Francos: "Filme von internationalem Interesse": ...
(Die Ratten in Spanien konsumieren täglich zwei Millionen Peseten.) 14. Seite 108: Streichung der Kamerafahrt über die Frauengestalt in der Zeitschrift. 15. Seite 1 14: Streichung der Einstellungen, die die Brust der Schneiderpuppe zeigen.
Elke Rudolph, 1999
6
Die Dingwelt in Alain Robbe-Grillets Roman "La Jalousie"
Momentaufnahmen - Die Welt im Blickwinkel Momentaufnahme „Die Schneiderpuppe" nicht zu verstehen? Eine klare, nur den Bedingungen syntaktischer Vollständigkeit (Subjekt, Prädikat, Objekt) entsprechende Aussage setzt die ersten ...
Max Honert, 2009
7
Engel der Elemente: Zusammenkunft
Daneben stand eine außergewöhnliche Schneiderpuppe - diese hatte Arme, Beine und Füße. Sie sah aus wie ein menschliches Abbild, nur ohne Kopf. „Ich werde an Ihrem Hals beginnen und die Maße nach und nach übertragen. Bitte nicht ...
Sophie R. Nikolay, 2012
8
Schneiderei: Schneider, Formbügeln, Konfektion, Biese, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Winterwünsche: Roman
ruft Margret begeistert, als ich das fertige Kleid auf die Schneiderpuppe ziehe. » Ist wunderschön«, bestätigt J 01a. Ich habe mal wieder Tränen in den Augen. Prinzessinnenkleider machen mich sentimental. Sie sind zu schön, um wahr zu sein ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
10
Die Fülle des Nichts: wie Dada die Kontingenz zur ...
Seine lange elegante Figur transportierte zunächst eine kopflose Schneiderpuppe auf die Bühne, dann ging er zurück, holte ein Bukett künstlicher Blumen, die er der Puppe zu riechen gab, da, wo der Kopf sitzen sollte, und legte ihr das Bukett ...
Iris Forster, 2005

用語«SCHNEIDERPUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneiderpuppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr als büffeln: Engagement im Studium hat Vorteile
Das brauchen Elisa Trebstein und Wiebke Müller für ihre Leidenschaft: Textilien. Zwischen Schubladen voll Garn, einer Schneiderpuppe und Arbeitsplatten ... «Thüringen24, 11月 16»
2
Geschickt eingefädelt: Nähwettbewerb geht in die zweite Runde
In einem eleganten Satz zieht Guido Maria Kretschmer ein feines Tuch von der verhüllten Schneiderpuppe. Schnitt. Acht Hobbyschneider starren auf die eben ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 11月 16»
3
New York, Paris, Giebelstadt
Zwischen Schneiderpuppen surren Nähmaschinen, telefonieren Mitarbeiter, zischt ein Dampfbügeleisen. Gerade laufen hier die Vorbereitungen für eine ... «Main-Post, 6月 16»
4
Zeitungs-Wickelrock fürs Stadtfest
„Zunächst war ich etwas skeptisch, aber dann habe ich es einfach versucht und probeweise das Zeitungspapier an meiner Schneiderpuppe drapiert. Plötzlich ... «shz.de, 5月 16»
5
Schöne Trachten aus zweiter Hand
Das rote Samtdirndl, das die Schneiderpuppe trägt, ist unverkäuflich. − Foto: Birgmann. Im Partnerlook: Lisa (links) und Miriam Berngehrer tragen beide dezent ... «Passauer Neue Presse, 4月 16»
6
Der Mann, der lange Schatten wirft: der italienische Maler Giorgio ...
... unter hohem grünlichen Himmel ragt eine aus heterogenen Elementen zusammengezimmerte Stele, bekrönt vom gesichtslosen Kopf einer Schneiderpuppe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Logik außer Kraft: In allem ruht ein Geheimnis
Geheimnisvolle Objekte und merkwürdige Schneiderpuppen, verzerrte Perspektiven und verstörende Schatten: Die rätselhafte Bildwelt Giorgio de Chiricos ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
8
Ausstellung von Giorgio de Chirico in der Staatsgalerie
Eine Assemblage mit dem Kopf einer Schneiderpuppe türmt sich inmitten einer befremdend kulissenhaften Platzanlage auf. Im psychiatrischen Militärhospital in ... «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Creativa Messe in Dortmund gestartet
Der Fondant wird dann auf Schneiderpuppen aufgebracht. " Es sind 20 Kilo Fondant auf jeder Schneiderpuppe. Fondant ist eine essbare Zuckermasse und ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
10
Aus 200 wurden 10
... modern und Ende der 1960er Jahre, als mein Vater das Geschäft übernahm, waren wir die Ersten, die verstellbare Schneiderpuppen importierten." Werbung. «Wiener Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schneiderpuppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneiderpuppe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA