アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schnell machen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNELL MACHENの発音

schnell machen  [schnẹll machen, schnẹllmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNELL MACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNELL MACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schnell machen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschnell machenの定義

高速化が可能なように編集する。 etwas so bearbeiten, dass eine hohe Fahrtgeschwindigkeit ermöglicht wird.

ドイツ語辞典で«schnell machen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHNELL MACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache schnell
du machst schnell
er/sie/es macht schnell
wir machen schnell
ihr macht schnell
sie/Sie machen schnell
Präteritum
ich machte schnell
du machtest schnell
er/sie/es machte schnell
wir machten schnell
ihr machtet schnell
sie/Sie machten schnell
Futur I
ich werde schnellmachen
du wirst schnellmachen
er/sie/es wird schnellmachen
wir werden schnellmachen
ihr werdet schnellmachen
sie/Sie werden schnellmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schnellgemacht
du hast schnellgemacht
er/sie/es hat schnellgemacht
wir haben schnellgemacht
ihr habt schnellgemacht
sie/Sie haben schnellgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte schnellgemacht
du hattest schnellgemacht
er/sie/es hatte schnellgemacht
wir hatten schnellgemacht
ihr hattet schnellgemacht
sie/Sie hatten schnellgemacht
conjugation
Futur II
ich werde schnellgemacht haben
du wirst schnellgemacht haben
er/sie/es wird schnellgemacht haben
wir werden schnellgemacht haben
ihr werdet schnellgemacht haben
sie/Sie werden schnellgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache schnell
du machest schnell
er/sie/es mache schnell
wir machen schnell
ihr machet schnell
sie/Sie machen schnell
conjugation
Futur I
ich werde schnellmachen
du werdest schnellmachen
er/sie/es werde schnellmachen
wir werden schnellmachen
ihr werdet schnellmachen
sie/Sie werden schnellmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schnellgemacht
du habest schnellgemacht
er/sie/es habe schnellgemacht
wir haben schnellgemacht
ihr habet schnellgemacht
sie/Sie haben schnellgemacht
conjugation
Futur II
ich werde schnellgemacht haben
du werdest schnellgemacht haben
er/sie/es werde schnellgemacht haben
wir werden schnellgemacht haben
ihr werdet schnellgemacht haben
sie/Sie werden schnellgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte schnell
du machtest schnell
er/sie/es machte schnell
wir machten schnell
ihr machtet schnell
sie/Sie machten schnell
conjugation
Futur I
ich würde schnellmachen
du würdest schnellmachen
er/sie/es würde schnellmachen
wir würden schnellmachen
ihr würdet schnellmachen
sie/Sie würden schnellmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schnellgemacht
du hättest schnellgemacht
er/sie/es hätte schnellgemacht
wir hätten schnellgemacht
ihr hättet schnellgemacht
sie/Sie hätten schnellgemacht
conjugation
Futur II
ich würde schnellgemacht haben
du würdest schnellgemacht haben
er/sie/es würde schnellgemacht haben
wir würden schnellgemacht haben
ihr würdet schnellgemacht haben
sie/Sie würden schnellgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnellmachen
Infinitiv Perfekt
schnellgemacht haben
Partizip Präsens
schnellmachend
Partizip Perfekt
schnellgemacht

SCHNELL MACHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

SCHNELL MACHENのように始まるドイツ語の単語

schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt
Schneidetechnik
Schneidetisch
Schneidewerkzeug
Schneidezahn
schneidig
Schneidigkeit
Schneidkluppe
Schneidwaren
schneien
Schneifel
Schneise
schneiteln
schnell
schnell wachsend

SCHNELL MACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるschnell machenの類義語と反意語

同義語

«schnell machen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNELL MACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schnell machenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschnell machenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schnell machen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

让快
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atar firmemente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quickly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद कर देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نجزه بسرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запирать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fazer rápido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত কর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rapidement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuat cepat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schnell machen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゆわえつけます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신속하게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe cepet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகமாக செய்ய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलद करा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağlamlaştırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rendere veloce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przymocować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Швидко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γρήγορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak vinnig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

göra snabba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre raske
5百万人のスピーカー

schnell machenの使用傾向

傾向

用語«SCHNELL MACHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«schnell machen»の使用頻度を示しています。
schnell machenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schnell machen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNELL MACHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schnell machen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schnell machen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schnell machenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNELL MACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschnell machenの使いかたを見つけましょう。schnell machenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der Mandschusprache
Dasselbe wie hahILa! hûdulabumbi schnell machen lassen, beschleunigen lassen. hûdulambi schnell machen. beeilen, beschleunigen. hûdulame boola man berichte umgehend! (D) — hûdulara eksere beschleunigen und beeilen (M).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
2
Das Gerade und das Gekrümmte
Die Schwellung bleibt nicht, und deswegen muss man schnell machen und notfalls auf den Schmerz zurückgreifen. Wer spricht? Wozu spricht es in mir? Die schaut schnell weg – wegen dem Wort schwell“. Es ist nicht wegen der Erektion,  ...
Günter von Hummel, 2005
3
Grammatik der osmanischen Sprache von Fu'ād-Efendi und ...
teln, «iLovjjiXj! idi-virmäk schnell machen idi-virmämäk nicht schnell machen. Jedoch kommt in der negativen Form der Möglichkeils- Verba das Verbum dlJLo bilmäli wissen (können) nicht vor, sondern man begnügt sich mit dem im ersten ...
Mehmet Fu'ad Paşa (Keçecizade.), Ahmet Cevdet Paşa, 1855
4
Grammatik der osmanischen Sprache
... idi-virmäh schnell machen ¿L*joy¿jjJol idi-virmämäk nicht schnell machen. Jedoch kommt in der negativen Form der Möglichkeits- Verba das Verbum ...
Fuad Paşa (Keçecizade), Ahmed Cevdet Paşa, Abraham Hermann August Kellgren, 1855
5
"Bitte verändern Sie sich ... jetzt!": Transkripte ...
Transkripte kurz-therapeutischer NLP-Sitzungen Richard Bandler. S usan Richard Susan Richard S usan Richard Susan Richard schnell machen. Gerade nur: Whuuuschsch. Nicht länger. Das ist die ganze Zeit, die Sie dafür brauchen dürfen.
Richard Bandler, 1991
6
Kurzgefasstes hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch ...
_ Pl. стен schnell machen, dah. wieder eilen, abs., mit demini.: eilen etwas zn than. PV. Part. beschleunigt, ereill u. внеш, die erste Bed. Spr. 20, 21. Keri: ПЁЦЕ ein ereiltes , gierig erworbenes Erbe. HI. eilen machen Jmd, mit ',711 des Orts: ...
Franz Joseph Valentin Dominik Maurer, 1851
7
Pamberi nechiShona: Lehrbuch der Bantusprache Schona
Lehrbuch der Bantusprache Schona Harald Vieth. schnell machen mach schnell! komm schnell! schnell-schnell! Schona (-Mensch) Schona (-Sprache) schreiben, zeichnen Schreibutensil Schuh (-zeug) Schule Schüler/-in Schüler/-innen, ...
Harald Vieth, 1993
8
Transalp-Roadbook
Mit Micha und André verabreden wir uns in einer Pizzeria in Alleghe. Schnell machen wir uns bei den letzten Sonnenstrahlen des Tages auf den Weg dorthin. Kaum haben wir bestellt, da kommen auch die beiden Kameramänner. Die Pizza  ...
Roland Schymik, 2005
9
Elementarästhetisches Lernen im Unterricht der Grundschule: ...
... den Armen und Beinen, und dann haben wir schrittweise Fotos gemacht ... und am Computer zusammengesetzt. " Kerstin: „ Wir haben Fotos gemacht und da waren Bewegungen und dann konnte man das schnell machen und langsam.
Christine Hümpel-Lutz, 2006
10
Coders at Work: bedeutende Programmierer und ihre ...
Wenn man wirklich hart arbeitet, kann man vielleicht ein kleines Stück eines großen Programms doppelt so schnell machen. Wartet man jedoch einfach ein oder zwei Jahre ab, kann man das ganze Programm doppelt so schnell machen.
Peter Seibel, 2011

用語«SCHNELL MACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschnell machenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suchaufrufe bei Facebook: So schnell machen Sie sich strafbar
Was diese oft nicht wissen: Schnell steht man damit mit einem Bein selbst im ... in denen man sich bei der öffentlichen Suche keine Gedanken machen muss. «RTL Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. schnell machen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnell-machen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z