アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schnell wachsend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNELL WACHSENDの発音

schnell wachsend  [schnẹll wachsend, schnẹllwachsend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNELL WACHSENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNELL WACHSENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schnell wachsend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschnell wachsendの定義

急速な成長を特徴とする急速に成長するハーブ、木材。 sich durch schnelles Wachstum auszeichnendBeispielschnell wachsende Kräuter, Hölzer.

ドイツ語辞典で«schnell wachsend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNELL WACHSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
allwissend
ạllwịssend 
anwesend
ạnwesend 
eintausend
e̲i̲nta̲u̲send
hochauflösend
ho̲chauflösend
hochwachsend
ho̲chwachsend
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
richtungsweisend
rịchtungsweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
wild wachsend
wịld wachsend, wịldwachsend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zweitausend
zwe̲i̲ta̲u̲send

SCHNELL WACHSENDのように始まるドイツ語の単語

schnell
schnell machen

SCHNELL WACHSENDのように終わるドイツ語の単語

Jahrtausend
allumfassend
aufbrausend
dreitausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
richtungweisend
schleimlösend
sechstausend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zwanzigtausend

ドイツ語の同義語辞典にあるschnell wachsendの類義語と反意語

同義語

«schnell wachsend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNELL WACHSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schnell wachsendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschnell wachsendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schnell wachsend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

快速成长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crecimiento rápido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fast growing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेजी से बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النمو السريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

быстрорастущий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crescimento rápido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত বর্ধনশীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Croissance rapide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang berkembang pesat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schnell wachsend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

急成長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빠른 성장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cepet akeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tăng trưởng nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகமாக வளர்ந்து வரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलद वाढणार्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızla büyüyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in rapida crescita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fast growing
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Швидко зростає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o creștere rapidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταχεία ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnig groeiende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbväxande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raskt voksende
5百万人のスピーカー

schnell wachsendの使用傾向

傾向

用語«SCHNELL WACHSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«schnell wachsend»の使用頻度を示しています。
schnell wachsendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schnell wachsend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNELL WACHSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schnell wachsend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schnell wachsend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schnell wachsendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNELL WACHSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschnell wachsendの使いかたを見つけましょう。schnell wachsendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glauberus concentratus, oder Kern der glauberischen ...
Was nun diesem -".volar, am nächsten ist, dasselbe machet er wachsend, nimmst ein Mensch solchen in Leib, so dienet er ihm zur Gesundheit, wird erzu einem Kraut getha«, so machet er es schnell wachsend. Ich habe offt im Winter in einer  ...
Johann Rudolph Glauber, 1715
2
Bewertung des State-Of-The-Art webbasierter Content ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1.0, Technische Universitat Chemnitz (Informatik), 54 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Grundlagen des Content Management ...
Holger Kreissl, 2013
3
Pädiatrische HNO-Heilkunde
vergrößerter Halslymphknoten normales Blutbild normaler Rö-Thorax nicht supraklavikulär nicht schnell wachsend nicht fixierter Lymphknoten kein Gewichtsverlust oder prolongiertes Fieber Tuberkulose Hauttest Serologie Ansprechen Kein ...
Karl Götte, 2010
4
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
... in seinen Worten und Handlungen den Ueber- muth hervortreten, welcher, ununterbrochen und schnell wachsend , bald keine Schranken mehr kannte, und kein Bedenken trug, wenn seine von einer nur zu fruchtbaren und schwungreichen ...
VOM JAHRE, 1832
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
... in seinen Worten und Handlungen den Ueber- muth hervortreten, welcher, ununterbrochen und schnell wachsend , bald keine Schranken mehr kannte, und kein Bedenken trug, wenn seine von einer nur zu fruchtbaren und schwungreichen ...
6
European Banking M&A: Die Kapitalmarktperspektive
Erfolgreiche Bieter sind relativ klein, aber schnell wachsend. Sie haben trotz einer starken operativen Performance im Jahr vor der Transaktion den jeweiligen nationalen Marktindex klar underperformed. Demgegenüber weisen die Targets  ...
Johannes-Tobias Lorenz, 2006
7
Konsensanalyse: ein neues Instrument der Inhaltsanalyse: ...
... Unwahrscheinliche Alternative = 4, Wahrscheinliche Alternative = 3, (Fast) wie erwartet = 2, Sicher = 1, K.A. =9 V14 Relevanz 4 für BRD: Gefahr schnell wachsend/schnelles Handeln erforderlich = 4, Kalkulierbares Wachstum der Gefahr = 3, ...
Jasmin Top, 2006
8
Böhmens Hopfenbau und Handel: mit vergleichender Beziehung ...
Er ist ein perennirendes Rankengewächs , und im Naturzustande ein wucherndes Unkraut, das , schnell wachsend , eine Höhe von mehr als 20 Ellen erreicht, gleich der Windepflanze (eonvulvulu») an hohen Gegenständen emporläuft, die ...
Franz Olbricht, 1835
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... der Beschaffenheit ihres BodenS und Himmelsstrichs sehr groß ; andrerseits ist die Nachfrage bei der fo schnell wachsend.» Bevölkerung und der Zunahme des Wohlstandes «nd Reichthnms immer im Steigen, und der Spekula« tionsgeist, ...
Karl Spazier, 1816
10
Der Gebürgs-Förster: oder deutliche und genaue Anweisung für ...
Die Lage gegen Mittag ist sehr wann und fruchtbar, besonders letzteres in regenr 'icken Iahr» gängen. Wärme und Feuchtigkeit vereinigt-»i sich hier mehrmals auf jeoer andern Seile, die Mlnzen zu nähren und schnell wachsend zu machen.
Heinrich Zschokke, 1806

用語«SCHNELL WACHSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschnell wachsendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eutin: Potsdam: Rubelt wieder im Rennen
... weil es – abgesehen von der Größe der Stadt – viele Parallelen zu Eutin habe: Ein großer historischer Baubestand, zugleich sei die Stadt schnell wachsend ... «shz.de, 12月 16»
2
Fast jedes zehnte Unternehmen in der EU schnell wachsend
Schnell wachsende Unternehmen spielen in Bezug auf ihren Beitrag zum Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen eine wichtige Rolle. «Markenartikel, 10月 16»
3
Wirtschaftskultur Die digitale Start-up-Szene ist schlechter als ihr Ruf
... sich den Glücksrittern gezwungenermaßen an: Im April 2013 bewirbt er sich bei Hubspot in Cambridge, Massachusetts, 500 Mitarbeiter, schnell wachsend. «manager-magazin.de, 8月 16»
4
Logistik-Branche - Geliefert
Er ist lukrativ, schnell wachsend und wird von wenigen großen Anbietern beherrscht, die alle über ein globales Zustellnetz verfügen. Nummer eins ist die ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
5
Glücksgefühle: Die Liebe zum Auto kann sogar Leben retten
Eine Folge von Knochenkrebs, schnell wachsend. Beim Röntgen entdeckt, weil er wochenlang Schmerzen im Arm hatte. Eine Diagnose, mehr als nur ein harter ... «DIE WELT, 12月 14»
6
Gastbeitrag von Birgit Schulze 5 Probleme schnell wachsender ...
Die Gefahr für schnell wachsende Unternehmen besteht darin, dass zu schnell zu viel passiert und der Blick durch das stetig wachsende Alltagsgeschäft ... «deutsche-startups.de, 11月 14»
7
Schweiz: Das Kettensägenmassaker
... gehören nicht ins Stadtbild." Als sie in der Zwischenkriegszeit gepflanzt wurden – die Pappel galt als billig und schnell wachsend –, endete hier die Stadt. «ZEIT ONLINE, 8月 14»
8
Jutta Winkelmann: Mein Leben mit Krebs
Er hat noch etwas im vierten, fünften, sechsten Wirbel gefunden, alles sehr weit schon, weil der Krebs schnell wachsend ist. Und im Genick noch, im Jochbein, ... «Abendzeitung München, 12月 13»
9
Einjährige Kletterpflanzen jetzt aussäen
... und Schönranke alle Blicke auf sich. Wer Sichtschutz braucht, setzt am besten auf schnell wachsende, großblättrige Arten wie Glockenrebe oder Feuerbohne. «Mein schöner Garten, 3月 13»
10
Wo ist die Wunderwaffe gegen Metastasen?
Diese Medikamente wirken vor allem gegen schnell wachsende Zellverbände. Alles, was sich rasch teilt, wird von diesen Zytostatika zerstört. Genau deswegen ... «DIE WELT, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. schnell wachsend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnell-wachsend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z