アプリをダウンロードする
educalingo
Schnelligkeit

"Schnelligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHNELLIGKEITの語源

mittelhochdeutsch snelheit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHNELLIGKEITの発音

Schnẹlligkeit


SCHNELLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNELLIGKEITはどんな意味ですか?

速いこと

スピードはスポーツにおける基本的な運動能力と条件付き能力の1つです。 彼らの対応は遅いです。

ドイツ語辞典でのSchnelligkeitの定義

動きのペース; 速いスピード、アクティビティなどの間に速い 動きのペース; SpeedExample速度を増やし、速度を下げます。

SCHNELLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

SCHNELLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Schnellfeuerwaffe · Schnellfilter · schnellfüßig · Schnellfüßigkeit · Schnellgang · Schnellgaststätte · Schnellgefrierverfahren · Schnellgericht · Schnellhefter · Schnellheit · Schnellimbiss · Schnellkäfer · Schnellkochplatte · Schnellkochtopf · Schnellkraft · Schnellkurs · Schnellkursus · Schnelllastwagen · Schnellläufer · Schnellläuferin

SCHNELLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnelligkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNELLIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnelligkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schnelligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNELLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnelligkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnelligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnelligkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迅捷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rapidez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

speed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

быстрота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rapidez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুততা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prestesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepantasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnelligkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

速いこと
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신속
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swiftness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nhanh nhẹn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

swiftness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çabukluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sveltezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybkość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapiditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύτητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

horings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hurtighet
5百万人のスピーカー

Schnelligkeitの使用傾向

傾向

用語«SCHNELLIGKEIT»の使用傾向

Schnelligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnelligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnelligkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHNELLIGKEIT»の引用

Schnelligkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Der moderne Mensch hat ein neues Laster gefunden: die Schnelligkeit.
2
Eduard Hanslick
Die Phantasie ist gegenüber dem Schönen nicht bloß ein Schauen, sondern ein Schauen mit Verstand, das ist Vorstellen und Urteilen, letzteres natürlich mit solcher Schnelligkeit, daß die einzelnen Vorgänge uns gar nicht zum Bewußtsein kommen.
3
Franz Fehrenbach
Grundsätzlich sollte eine Politik, die von der Industrie schnelle technische Lösungen erwartet, die Schnelligkeit auch für sich entdecken.
4
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
5
Luise Büchner
Das Kind ist wie eine Pflanze, es entwickelt sich der Atmosphäre gemäß, in der es atmet. Keine spätere Strenge kann wieder gutmachen, was der frühe, wenn auch unverstandene Anblick von niedrigen und oberflächlichen Dingen in ihm verdorben hat. Für das Mädchen aber insbesondere gibt es fast kein wichtigeres Erziehungsmittel als das Beispiel. Seine leicht erregbare Natur nimmt die guten wie die schlechten Eindrücke mit überraschender Schnelligkeit in sich auf.
6
Michail Alexandrowitsch Scholochow
Schnelligkeit ist notwendig um Flöhe zu fangen, aber nicht um gute Bücher zu schreiben.
7
Carl von Clausewitz
Geistesgegenwart ist eine gesteigerte Besiegung des Unerwarteten. – Der Ausdruck Geistesgegenwart bezeichnet passend die Nähe und Schnelligkeit der vom Verstande dargereichten Hilfe.
8
Franz Kafka
Es ist ein Arbeitsgrundsatz der Behörde, daß mit Fehlermöglichkeiten überhaupt nicht gerechnet wird. Dieser Grundsatz ist berechtigt durch die vorzügliche Organisation des Ganzen, und er ist notwendig, wenn äußerste Schnelligkeit der Erledigung erreicht werden soll.
9
Marcel Reif
Er hat die Schnelligkeit in sich, aber er nutzt sie nicht.
10
Titus Livius
Angst ist dennoch von größerer Schnelligkeit als Zorn.

«SCHNELLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnelligkeitの使いかたを見つけましょう。Schnelligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnelligkeit durch Vertrauen: die unterschätzte ökonomische ...
Stephen M. R. Covey zeigt in seinem viel beachteten Buch „Schnelligkeit durch Vertrauen“, dass Vertrauen kein weicher Faktor ist, sondern ein pragmatischer und realer Wert, den man erschaffen und zur Handlungsgrundlage machen kann.
Stephen M. R. Covey, Rebecca R. Merrill, 2009
2
Schnelligkeit im Fussball
1. Definition Definition: Schnelligkeit bezeichnet die Fähigkeit, auf einen Reiz in kürzester Zeit zu reagieren (Reaktionsschnelligkeit) und zyklische Bewegungen (Grundschnelligkeit) bzw. azyklische Bewegungen (Bewegungsschnelligkeit) bei ...
Silvia Alpers, 2004
3
Formen der Schnelligkeit und Schnelligkeitstraining im Fussball
Im modernen Fußball ist die Schnelligkeit eine wesentliche Komponente für gute Spielleistungen.
Thomas Lemme, 2007
4
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Bei der Schnelligkeit handelt es sich um einen außergewöhnlich vielfältigen und komplexen Fähigkeitskomplex, der sich in den verschiedenen Sportarten in recht unterschiedlicher Weise darstellt. Ringer, Boxer, Karatekas, Spielsportler und ...
Jürgen Weineck, 2004
5
Motorische Schnelligkeit bei zyklischen Bewegungsabläufen
In: Perceptual and Motor Skills 63 (1986) S. 1 1 15-1118 BACHL, N.: Schnelligkeit. In: PROKOP, L. (Hrsg.): Frauensportmedizin. Wien (1988) S. 75-89 BACKHAUS, K./ERICHSON, B./PLINKE, W./WEIBER, R.: Multivariate Analysemethoden. 8.
Gerd Thienes, 1998
6
Formen der Schnelligkeit und Schnelligkeitstraining
Schnelligkeit ist eine Fähigkeit die jeder Mensch besitzt.
Thomas Lemme, 2007
7
Der Geborene Athlet - Genetische Vorraussetzungen Für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportwissenschaft/Sportmedizin), Sprache: Deutsch, Abstract: Ich werde mich in dieser ...
Sebastian Schopp, 2011
8
Die Schnelligkeit im Eisenbahnpersonenverkehr
Die Beschleunigung bis zum Auftreten von Automobil und Flugzeug - Geschwindigkeitsvergleich mit Automobil und Flugzeug - Die Beschleunigung in der Zwischenkriegszeit - Schnelligkeit und Fahrpreis.
Hans Guth, 1948
9
Zum Zusammenhang von elementarer und komplexer Schnelligkeit ...
In der sportwissenschaftlichen Forschung wird häufig die Ansicht vertreten, ein Schnelligkeitstraining dürfe nur in ausgeruhtem psychophysischem Zustand, nach einer gründlichen Erwärmung und zu Beginn einer Trainingseinheit ausgebildet ...
Nico Lehmann, 2013
10
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
Charakteristik und Grundlagen Die Begriffe »Schnelligkeit« oder » Geschwindigkeit« werden auch in manchen Lexika synonym benutzt. Während Geschwindigkeit Ausdruck der pro Zeiteinheit zurückgelegten Wegstrecke ist, stellt sie sich im ...
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009

用語«SCHNELLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnelligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Mehr Transparenz und Schnelligkeit
Die notwendigen Unterlagen digital statt analog auf unzähligen Seiten Papier: Die Gemeinderäte steigen um auf Tablets und haben so die umfangreiche ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Schnelligkeit und Geschicklichkeit
Der Schwerpunkt lag dabei auf der Schnelligkeit und der Geschicklichkeit. Die Übung wurde auf Befehl des Gruppenführers abgearbeitet. Darüber hinaus ... «Siegener Zeitung, 11月 16»
3
Schnelligkeit beginnt im Kopf: Die SG Narva erhielt Sportstern für ...
Sie steht unter dem Motto "Schnelligkeit beginnt im Kopf". Dahinter verbirgt sich zunächst eine Kooperation mit rund einem Dutzend Grundschulen im Bezirk. «Berliner Woche, 11月 16»
4
Hertha will mit Stark verlängern – „Hat internationale Schnelligkeit
Trainer Pál Dárdai (40) hält große Stücke auf Stark, dessen aktueller Vertrag bis 2019 datiert ist: „Er hat internationale Schnelligkeit, ist hinten überall einsetzbar, ... «transfermarkt, 11月 16»
5
Wie wirken Squats auf die Schnelligkeit bei Sportlern?
Krafttraining ist ein für die Schnelligkeit eines Sportlers wesentlicher Trainingsaspekt ... von Squats einen großen Einfluss auf die Schnelligkeit von Sportlern hat. «Netzathleten, 11月 16»
6
VfB Stuttgart: Aus Mangel an Schnelligkeit
Das Pokal-Aus in Gladbach hat gezeigt, was dem VfB Stuttgart zu Höherem noch fehlt – und was der Fußball-Zweitligist nicht nur am Sonntag beim Derby in ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
7
Dinslaken: Bei der Oldtimer-Rallye geht es nicht um Schnelligkeit
Auf der Sandstrecke der Trabrennbahn sind etwas mehr Pferdestärken unterwegs als an gewöhnlichen Renntagen. Aufgereiht stehen hier Oldtimer, deren ... «RP ONLINE, 10月 16»
8
Technik und Schnelligkeit sind gefragt
Technik und Schnelligkeit sind gefragt. Der Kickboxverein Top Ten organisierte schon zum 29. Mal den Open-Bavaria-Cup. Fast 60 Helfer und Kampfrichter ... «Mittelbayerische, 10月 16»
9
Sprinterin Lisa Mayer: Die Entdeckung der Schnelligkeit
Sie ist eine der schnellsten Frauen Deutschlands und legt auch im Studium ein enormes Tempo vor. Sprinterin Lisa Mayer im Gespräch über ihren Spaß an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
10
Felix' Spiel am Daddel-Dienstag: Testet eure Schnelligkeit
Vergesst Solitär oder Minesweeper: auf klickspiel.net könnt ihr eure Schnelligkeit testen und versuchen so oft wie möglich in wenigen Sekunden mit der Maus ... «HIT RADIO FFH, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schnelligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnelligkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA