アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schrecklichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRECKLICHKEITの発音

Schrecklichkeit  [Schrẹcklichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRECKLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRECKLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schrecklichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchrecklichkeitの定義

ひどい。 das Schrecklichsein.

ドイツ語辞典で«Schrecklichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRECKLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

SCHRECKLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Schreckfärbung
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schreckhaftigkeit
Schrecklähmung
Schrecklaut
schrecklich
Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole
Schreckschusswaffe
Schrecksekunde
Schreckstellung
Schreckstoff

SCHRECKLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchrecklichkeitの類義語と反意語

同義語

«Schrecklichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRECKLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schrecklichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchrecklichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schrecklichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

这场可怕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horror
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

awfulness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

awfulness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفظاعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ужас
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

awfulness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

awfulness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

awfulness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

awfulness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schrecklichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

awfulness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무서움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awfulness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khủng khiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

awfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

awfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

berbatlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terribilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awfulness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solemnitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

awfulness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aakligheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

awfulness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

awfulness
5百万人のスピーカー

Schrecklichkeitの使用傾向

傾向

用語«SCHRECKLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Schrecklichkeit»の使用頻度を示しています。
Schrecklichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schrecklichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRECKLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schrecklichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schrecklichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schrecklichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHRECKLICHKEIT»の引用

Schrecklichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Markus M. Ronner
Mancher Prozess übertrifft an Schrecklichkeit, wovon er handelt.

«SCHRECKLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchrecklichkeitの使いかたを見つけましょう。Schrecklichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Struwwelhitler: a Nazi story book by Dr. Schrecklichkeit ; ...
A parody on the original Struwwelpeter by Robert and Philip Spence presented by them to the Daily Sketch War Relief Fund.
Schrecklichkeit (Doktor), Joachim C. Fest, 2005
2
Erbauungsstunden
Aber plötzlich ist er da! in all' seiner Schrecklichkeit, der Schrecklichkeit der Heiligkeit, der Schrecklichkeit der Gerechtigkeit, der Schrecklichkeit jenes himmlischen Lichtes, welches für den Sünder ein verzehrendes Feuer ist! ... er ist da!
Nicolaas Beets, Friedrich Meyeringh, 1858
3
Welt ohne Tod - Hoffnung oder Schreckensvision?
Der Ernst des Todes ist aber auch nicht dadurch aufzulösen, dass man seinen Schrecken in seiner Schrecklichkeit feiert, weil diese Schrecklichkeit unsere Ohnmacht so sehr verdeutliche. Den Tod aufgrund seiner Schrecklichkeit zum ...
Hans-Joachim Höhn, 2004
4
Schadenprävention durch individuelle Hochwasservorsorge: ...
Als besonders einprägend und maßgebend für den Wunsch nach Vergessen zeigte sich die erlebte Schrecklichkeit in den Gesprächen. Dieser Wahrnehmung muss in entsprechender Weise begegnet werden, um eine Offenheit für den ...
Timm Ruben Geissler, 2014
5
Lebensgeschichte der Kirche Jesu Christi
So haben die Recht, welche die sogenannte dioeletianische Versolgung für nicht so schrecklich halten, als sie ausgegeben ist. Die Schrecklichkeit derselben, vom Fanatismus des auf Tod und Leben kämpfenden heidnischen Priesterthums ...
Wilhelm Zimmermann, 1857
6
Die Ästhetik des Erhabenen bei Friedrich Nietzsche: die ...
... romantischen metaphysischen Erhabenheit. Die Überfülle und Schrecklichkeit des dionysischen Willens war in einer sensualistischen Ästhetik im Gegensatz zur Maßforderung einer kanonischen, apollinischen Schönheit im Kontext eines ...
Christian Lipperheide, 1999
7
Zeichen und Gewißheit: Semiotische Entfaltung eines ...
Der Unterschied zwischen den beiden Varianten besteht darin, daß im ersten ( induktiven) Fall eine Eigenschaft, Schrecklichkeit, zum Gattungsmerkmal von Bären erklärt wird und das seltsame Ding in der Zimmerecke aufgrund dieser ...
Gesche Linde, 2013
8
Der ansteckende Tod: eine ethnologische Studie zum Sterben ...
Die Schrecklichkeit des Todes ist der Schrecken über die Unwiederbringlichkeit eines Zustandes vor dem Bruch, welche durch keine imaginierte Substitution zu verleugnen ist und durch keinen Ersatz wiederherzustellen ist. Anders als für das  ...
Corina Salis Gross, 2001
9
Die Tücken der Objekte: über die Risiken der Gesellschaft ...
Charakteristikums 'Schrecklichkeit' abgetragen wird. Die Ergebnisse ihrer Untersuchung der Wahrnehmungscharakteristika der verglichenen Gefahrenquellen lassen sich wie in Abb. 3 vorgestellt präsentieren. Die jeweilige Ausprägung der ...
Andreas Metzner, 2002
10
Kleinere Schriften (etc.): 2-3
Schrecklichkeit. diefes. Uebels. eitle Declamation. Es gab eine Zeit. wo man von Vortheilen fprach, die durch Kriege erkauft werden könnten. Eine aufgeklärtere Staatsknnfi hat diefe Idee in das Reich der Tränme. der verführeriithen Träume ...

用語«SCHRECKLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchrecklichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was am Fest alles furchtbar sein kann: Oh du schreckliche Weihnacht!
Eine eher harmlose Schrecklichkeit am Weihnachtsfest sind die Horden von Schoko-Weihnachtsmännern, die einem bei jeder Gelegenheit in die Hand ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schrecklichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrecklichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z