アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schreckhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRECKHAFTIGKEITの発音

Schreckhaftigkeit  [Schrẹckhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRECKHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRECKHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schreckhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchreckhaftigkeitの定義

恐ろしいこと。 das Schreckhaftsein.

ドイツ語辞典で«Schreckhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRECKHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SCHRECKHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Schreckenswort
Schreckenszeit
schreckerfüllt
schreckerstarrt
Schreckfärbung
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schrecklähmung
Schrecklaut
schrecklich
Schrecklichkeit
Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole

SCHRECKHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchreckhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

«Schreckhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRECKHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schreckhaftigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreckhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreckhaftigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易变
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jumpiness
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jumpiness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौंकने की आदत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jumpiness
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нервозности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jumpiness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jumpiness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jumpiness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jumpiness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schreckhaftigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛び
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

jumpiness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jumpiness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh hay giật mình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jumpiness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jumpiness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ürkeklik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nervosismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nerwowość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нервозності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervozitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jumpiness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jumpiness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jumpiness
5百万人のスピーカー

Schreckhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«SCHRECKHAFTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Schreckhaftigkeit»の使用頻度を示しています。
Schreckhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schreckhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRECKHAFTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schreckhaftigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schreckhaftigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schreckhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRECKHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreckhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Schreckhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
Es stellte sich jedoch mit der Zeit heraus, dass die Ängstlichkeit und Schreckhaftigkeit immer dann besonders deutlich war, wenn es dem Hund nicht so gut ging: wenn er Schmerzen beim Laufen hatte oder auch bei Durchfall. Jede kleinste ...
Andreas Striezel, 2004
2
Homöopathische Miasmen: Die Psora
Dies erklärt die Schreckhaftigkeit, die ähnlich der Überempfindlichkeit gegen Geräusche, Licht usw. einzustufen ist. • Schreckhaftigkeit: Schreckhaftigkeit oft bei der geringsten Kleinigkeit, sie geraten davon in Schweiß und Zittern.
Peter Gienow, 2005
3
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
SulpKur. Voll Lebensüberdruß, traurig und klcinmüthig. 1'sii. «meticu». sGemülh zumSelbstcntleiben; er rasetc und wußte nicht, was er that.) ?Ku)s. Lebensüberdruß. 12) Schreckhaftigkeit. ^ciel. muiist. Neigung zum Aufschrecken. Hcuiiit»,».
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
4
Komplementäre Sterbebegleitung: Ganzheitliche Konzepte und ...
In vielen Situationen ist das hilfreich, in manchen aber störend bis belastend. Im Extremfall weckt uns jedes Ge▷Tab. 10.29 Bei Schreckhaftigkeit geeignete Öle. ätherisches Öl Wirkungen räusch, jedes Husten aus dem Nebenraum und macht  ...
Gudrun Huber, Christina Casagrande, Daniel Bach, 2011
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Mufik treibt ihm das Blut nach dem Kopfe — ^mbrn. Schreckhaftigkeit. (Vergl, S. D. Th. 1. S. S4.) Schreckhaft (n. 6 St.) — «rsvK. Schreckhaftigkeit — ?Kosr>b. Große Schreckhaftigkeit — I^cor>. Große Schreckhaftigkeit; heftige Erschütterung  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Schreckhaftigkeit. Ungemein schreckhaft, iFngt. Schreckhaftigkeit, äußerste, acion. Sie erschrickt über die geringste Kleinigkeit, okamum. Schreckhaftigkeit, zitterige, cliamoni. Er erschrickt leicht, coccul. Schreckhaftigkeit. 55 Ein geringes  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
7
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schreckhaft schon bei kleinem Gc> lausche. t!bl»nomill». Zitterige Schreckhaftigkeit. — Er ist geneigt, zu erschrecken. Sie erschrick» über die geringste Kleinigkeit, «lücot». Große Schreckhaftigkeit bei icder Oeff. nxng der Thüre und bei jedem, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
8
Traumatic stress: Grundlagen und Behandlungsansätze : ...
Erhöhte Schreckreaktionen: PTBS ist in gewisser Weise eine Störung mit erhöhter Schreckhaftigkeit und Erregung, bezüglich derer eine genetische Vulnerabilität vorliegen kann, da die Schreck-Phänomene mit einem Gen-Ort im langen Arm ...
Bessel A. Van der Kolk, 2000
9
Hilfe und Selbsthilfe nach einem Trauma: ein Ratgeber für ...
... mit Vermeidungsreaktionen« (Seite 40f.) gehen wir darauf ein, wie mit solchem Verhalten umzugehen ist. • Gesteigerte Erregung und Schreckhaftigkeit Eine mögliche Form der Reaktion auf ein Trauma ist eine gesteigerte Erregung.
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, Ulrich Sachsse, 2009
10
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
8ep. ^«i/?^. Schreckhaftigkeit, Abends, große: I^K. Schreckhaftigkeit, gro.ße: ^os« . OrspK. 5gn. 8ep. Schreckhaftigkeit mit Stichen im Kopfe bei jedem Schreck: Li«. Schreckhaftigkeit, ungeheuere: «ambuo. Schreck mit nachfolgender Betrüblich: ...
Wrelen, 1836

用語«SCHRECKHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchreckhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS)
... Betroffene über eine vegetative Übererregung, die sich durch Reizbarkeit, Schreckhaftigkeit sowie Konzentrations- und Schlafstörungen bemerkbar macht. «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Gesundheitslexikon: Rachitis (Knochenerweichung)
Bereits im zweiten und dritten Lebensmonat zeigen sich erste Symptome: Diese bestehen in vermehrter Unruhe und Schreckhaftigkeit, Schwitzen und ... «Frauenzimmer, 12月 16»
3
Mitfühlen, aber nicht mitleiden
„Alpträume, das Gefühl der Sinnlosigkeit oder Schreckhaftigkeit sollten über die Wochen verschwinden. Wenn nicht, sollte man sich in Behandlung begeben.“. «Merkur.de, 11月 16»
4
Traumatisierung: Wenn nur noch die innere Abspaltung hilft
Schlafstörungen, Schreckhaftigkeit, erhöhte Reizbarkeit und Konzentrationsstörungen können Zeichen einer posttraumatischen Belastungsstörung sein. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
5
Villingen-Schwenningen: Refugio geht ein Risiko ein
... Schlafstörungen oder Schreckhaftigkeit, erläuterte der Psychologe Manfred Kiewald. Laut der EU-Aufnahmerichtlinien seien die Mitgliedsstaaten verpflichtet, ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
6
Ein Tabu zum Thema machen
... Zähneknirschen, Alpträume, Aggressionen, extreme Stimmungsschwankungen, Schreckhaftigkeit. "Ich zucke zusammen, wenn irgendwo eine Tür zufällt", ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Bobingen: Die Hundeflüsterin aus Bobingen
Noch immer ist Trauer in Ilonas Stimme, wenn sie über die kleine „Aussie“-Hündin erzählt. Mit Gewalt wollte man sie damals von ihrer Schreckhaftigkeit „heilen“. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
8
Flüchtlinge: Bringt ihre Seelen in Sicherheit
Er erzählt von Albträumen und seiner Schreckhaftigkeit, von seiner Flucht aus Afghanistan. Dort hätten ihn die Taliban bedroht. Igor Sutej diagnostiziert eine ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Tollwut-Fledermaus : Erkranktes Tier im Kreis ...
Das in Bad Rothenfelde gefundene Tier hatte die typischen Anzeichen für eine Tollwuterkrankung: Zuckungen, Schreckhaftigkeit, Kreischen, Verweigerung von ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
10
Nach der Flucht: Mit der Ruhe kommt die Angst
Folgen können Albträume, Schreckhaftigkeit und sozialer Rückzug sein. Besonders verstörend sind sogenannte Flashbacks - ein Wiederaufblitzen von Szenen ... «NDR.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schreckhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreckhaftigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z