アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuldforderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULDFORDERUNGの発音

Schuldforderung  [Schụldforderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDFORDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDFORDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuldforderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuldforderungの定義

債務は債務を要求した。 債務回収債務は、債務請求を支払うことを要求した。 Einforderung einer Schuld eingeforderte Schuld. Einforderung einer Schuld eingeforderte Schuld Beispieleine Schuldforderung bezahlen.

ドイツ語辞典で«Schuldforderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULDFORDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SCHULDFORDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldfrage
schuldfrei
Schuldgefühl
Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
Schuldienst
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige

SCHULDFORDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldforderungの類義語と反意語

同義語

«Schuldforderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULDFORDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldforderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldforderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldforderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

债务的需求
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la demanda de la deuda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

debt demand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ज की मांग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطلب الديون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спрос долга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demanda dívida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ চাহিদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la demande de la dette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permintaan hutang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuldforderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

借金の需要
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부채 수요
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikarepake utang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu nợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன் தேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज मागणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borç talep
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la domanda di debito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popyt dług
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попит боргу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cererea datoriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζήτησης χρέους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag skuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efterfrågan skuld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld etterspørsel
5百万人のスピーカー

Schuldforderungの使用傾向

傾向

用語«SCHULDFORDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuldforderung»の使用頻度を示しています。
Schuldforderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldforderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULDFORDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuldforderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuldforderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuldforderungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULDFORDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldforderungの使いかたを見つけましょう。Schuldforderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtmessige Schuldforderung P. Jodoci Kedd. S. J. an alle ...
mit einer beygefügten Ostergaab Jodocus Kedd. "*:t8 »a Fette-_vz die RömiirheKii-ch einen' Artieul deb Glaubens lehreloder en Aie gummi, ß . uglauben vorikelle/weicher dem Göttlichen Wort zuwi*x Catholi- derweil-e. , g_ 'Zi -xan ...
Jodocus Kedd, 1653
2
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Ein Uebertrag von Mobilien kann dadurch noch nicht für simulirt erklärt werden: daß ein Dritter wegen seiner Schuldforderung - ein Kontumazial,Urtheil gegen den VerkSw " fer erwirkt hatte; daß in dem Uebertrag keine «aus« «Kömck' ...
3
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Daß übrigens das Hypothekarrecht dem gemeinen bürgerlichen Rechte angehört und insbefondere die Gültigkeit der vertragsmäßigen Hypothek davon ihre Beftimmung empfängt. ohne alle Rückficht woher die Schuldforderung entfianden iii.
4
Die Dynasten, Freiherren und jetzigen Grafen von Bocholtz: ...
Schuldforderung von 9000 Rthlr. App. 1693. Schuldforderung von 6000 Rthlr. Cit. 1599. Schuld von 300 Florin. App. 1560. Forderung von 400 Rthlr. sammt Zinsen. App. 1777. Schuldforderung von 300 Rthlr. App. 1790. Schuldforderung von ...
Anton Fahne, 1860
5
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Eine solche Anwendung der Regel macht Jousse in seinem Kommentar über die Ordonnanz von 1767, Tit. ?, Art. 2. Dne «zlINsi'ion <zui sersit lZonne« s Is r«<z«^t « 6'n» <sI Privat-Urkunde — Uebcrtrag einer Schuldforderung Prozeßführung ...
6
Die Lehre von den Servituten
Bei einem Nießbrauche an Schuldforderungen") scheint es, daß man unterscheiden muß, ob die Schuldforderung für sich einen besonderen Gegenstand des Nießbrauches bildet, oder ob sie nur in einem ganzen Vermögen oder einem ...
Carl Luden, 1837
7
Die besicherte Refinanzierung des Hypothekargeschäftes: der ...
Betrag der verpfändeten Hypothekarforderung (Schuldforderung) Betrag der verpfändeten Hypothekarforderung (Schuldforderung) Nominalbetrag der sicherstellenden Grundpfandtitel (Schuldbriefforderung) Nominalbetrag der ...
Robert Horat, 2007
8
Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung
«2 ,,. v. ,inv,rl,ibte» Hofverschreibung xfandrechllich vorgemerkten , und im H^s'r» !! ftandesbuche N. 9 ,„>z;. 183 und ,So au«gezeichneten Schuld- und Erbtheil« - Fordrrungkn, als: °) Au Händen der Magdalena Hruby an Schuldforderung pr tt ...
9
Protokolle der deutschen Bundesversammlung ...
... der streitigen Vorfrage: ob die Staaten der rechten oder der linken Rheinseite, und in welchem Verhältnisse sie diese Schulden, inclusive der auf den Zoll Vilzbach versichere ten Schuldforderung des Mainzer Pfandhauses von 232,000 Fl., ...
Germany. Bundestag, 1825
10
Gesetzlexikon im Geistlichen-, Religions- und Toleranzfache: ...
Fur die 7- wirkliche Einverleibung (Intabulazion) :einer landtaflichen Schuldforderung. die in einem beftimmten Betrage befiehet . aus was immer fiir einem Rechte drefe Schuldforderung entfpringen möge. wird ohne Unterfchied. ob diefe ...
Peter Karl Jaksch, 1830

用語«SCHULDFORDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldforderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11:15 Uhr "Reichsbürger" gegen den Staat Eine Parallelwelt mitten ...
Sie erheben Schuldforderungen gegen Bundeskanzlerin und Bundespräsident ebenso wie gegen einzelne Mitarbeiter in den Ämtern. Warum schien der Staat ... «ARD.de, 12月 16»
2
Nach Drohungen gegen Behörden - Potsdam-Mittelmark will gegen ...
"Reichsbürger" verschicken Drohschreiben, die horrende Schuldforderungen beinhalten, es geht zum Teil um absurde Summen wie fünfhundert Billionen ... «rbb|24, 12月 16»
3
Berlin: "Reichsbürger" und der Staat
Sie erheben Schuldforderungen gegen Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundespräsident Joachim Gauck ebenso wie gegen einzelne Mitarbeiter in ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Gericht verurteilt Berner DJ zu sechsjähriger Freiheitsstrafe
So bekämpfte er 2012 vor Zivilgericht eine Schuldforderung seiner Mutter. Im Zuge des Zivilprozesses bezeugte der ältere Brandstifter, dass der DJ der Mutter ... «bluewin.ch, 11月 16»
5
Schweizer Grossbank nennt vier «einmalige Kaufgelegenheiten»
Denn obschon die Europäische Zentralbank (EZB) noch immer Monat für Monat Anleihen und verbriefte Schuldforderungen im Gegenwert von nicht weniger als ... «cash.ch, 11月 16»
6
"Reichsbürger" gegen den Staat
Sie gründen eigene Fürstentümer und Königreiche, stellen Grenzschilder und auch ein eigenes "Polizeihilfswerk" auf. Sie erheben Schuldforderungen gegen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
7
Experten fordern Schutz - Neonazis unter Reichsbürgern sofort ...
... sie setzen mit Hilfe ihrer Phantasie-Polizei Gerichtsvollzieher fest, verschicken Morddrohungen, überziehen Polizeibeamte mit fingierten Schuldforderungen, ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
8
Schuldforderungen an Beamte: Wie Reichsbürger die Polizei stressen
Der Sitz der Regierung von Malta in Valletta: Laut Auswärtigem Amt in Berlin weiß man dort um die Probleme mit fingierten Schuldforderungen sogenannter ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
9
Goldminen: Venezuela muss Entschädigung in Milliardenhöhe zahlen
Die Schuldforderung betrug damals etwas mehr als drei Milliarden Dollar für den Verlust der Goldminen sowie entgangener Einnahmen. Jetzt, vier Jahre später, ... «Gold.de Infothek, 9月 16»
10
Papst Franziskus reist als Beichtvater nach Assisi
«Wenn wir den anderen etwas schulden, beanspruchen wir Barmherzigkeit; wenn wir dagegen eine Schuldforderung haben, rufen wir nach Gerechtigkeit», ... «kath.ch, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuldforderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldforderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z