アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schützen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHÜTZENの語源

spätmittelhochdeutsch schutzen, zu ↑schießen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHÜTZENの発音

Schützen  [Schụ̈tzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÜTZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÜTZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schützen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchützenの定義

ボート。 Schiffchen.

ドイツ語辞典で«Schützen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÜTZENと韻を踏むドイツ語の単語


abstützen
ạbstützen [ˈapʃtʏt͜sn̩]
aufstützen
a̲u̲fstützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschützen
beschụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
bützen
bụ̈tzen
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
schmützen
schmụ̈tzen
schätzen
schạ̈tzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
stützen
stụ̈tzen 
umnützen
ụmnützen
unterstützen
unterstụ̈tzen 
vorschützen
vo̲rschützen [ˈfoːɐ̯ʃʏt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
übernützen
übernụ̈tzen

SCHÜTZENのように始まるドイツ語の単語

Schützenbruder
Schützendivision
Schützenfest
Schützenfeuer
Schützenfisch
Schutzengel
Schützengesellschaft
Schützengilde
Schützengraben
Schützenhaus
Schützenhilfe
Schützenkette
Schützenkönig
Schützenkönigin
Schützenliesel
Schützenlinie
Schützenloch
Schützenpanzer
Schützenplatz

SCHÜTZENのように終わるドイツ語の単語

Bautzen
absetzen
abspritzen
anschwitzen
atzen
durchsetzen
fortsetzen
herauskratzen
hetzen
plätzen
putzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterschätzen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
übersetzen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchützenの類義語と反意語

同義語

«Schützen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÜTZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schützenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchützenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schützen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proteger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Protect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защищать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proteger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protéger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melindungi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schützen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

守ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglindhungi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korumak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proteggere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chronić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захищати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proteja
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skydda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskytte
5百万人のスピーカー

Schützenの使用傾向

傾向

用語«SCHÜTZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Schützen»の使用頻度を示しています。
Schützenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schützen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÜTZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schützen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schützen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schützenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHÜTZEN»の引用

Schützenという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Zypries
Das Urheberrecht kennt kein Recht auf Privatkopie. Die Zulässigkeit der Privatkopie beruht auf einer staatlichen Lizenz nach dem Motto: Schützen, was man Schützen kann. Vergüten, was man nicht Schützen kann.
2
Arthur Schopenhauer
Das Talent gleicht dem Schützen, der ein Ziel trifft, welches die Uebrigen nicht erreichen können; das Genie dem, der eines trifft, bis zu welchem sie nicht ein Mal zu sehn vermögen
3
Prentice Mulford
Viele Menschen halten es für ihr gutes Recht, wegen einer Sache, die ihnen als richtig erscheint, den Widersacher bis in den Tod hinein zu hassen. Aber dieser Haß gleicht gewissermaßen einem abgeschossenen Pfeil, der auf den Schützen zurückspringt und ihn selber schädigt.
4
Konfuzius
Dem klugen Schützen gleicht der höhere Mensch. Verfehlt dieser sein Ziel, so wendet er sich ab und sucht die Ursache seines Fehlschusses in sich selbst.
5
Friedrich Schiller
Gefährlich ist's, ein Mordgewehr zu tragen, und auf den Schützen springt der Pfeil zurück.
6
Sprichwort
Wenn die Schützen sich streiten, ist der Bär geborgen.
7
Manfred Hinrich
Besser Schützen alle Schützen aller Länder alle Länder, wenn sie allesamt nach Hause gehn.

«SCHÜTZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchützenの使いかたを見つけましょう。Schützenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder vor seelischen Verletzungen schützen: Wie wir sie vor ...
Der bekannte Traumaexperte Dr. Peter A. Levine sensibilisiert Eltern dafür, dass nicht nur Erfahrungen von Gewalt oder Katastrophen traumatisieren können.
Peter A. Levine, Maggie Kline, 2010
2
Palliative Care: wahrnehmen - verstehen - schützen
Ergänzendes Handlungskonzept für Menschen mit schwerwiegenden Krankheiten - Die Beziehung zu Kranken und deren Angehörigen wahrnehmen, verstehen und schützen - Konzepte der Palliative Care, praxisorientiert dargestellt - allgemeine und ...
Johann-Christoph Student, Annedore Napiwotzky, 2011
3
Geldmagie: Reichtum anziehen, mehren, schützen
Finanzielle Freiheit durch Geldmagie Einer der berühmtesten Magier unserer Zeit vermittelt praktisch und konkret altes und neues magisches Wissen, um das Geld anzuziehen und zu mehren.
Frater V.D., 2009
4
Erfolgreich als Designer - Designrechte international ...
Main description: Das Thema der Designrechte wird von Kobuss und Bretz erstmals umfassend und praxisbezogen, mit spannenden Strategien und nachvollziehbaren Vorgehensweisen bearbeitet.
Alexander Bretz, 2009
5
Rescue me - Niemand wird dich schützen: Thriller
Eine dunkle Vergangenheit, ein Versteckspiel, kein Entkommen Das Versteckspiel ist für die Undercover-Agentin Eden St. Claire mehr als nur ein Beruf: Es schützt sie vor den Schatten ihrer dunklen Vergangenheit und den schrecklichen ...
Christy Reece, 2010
6
Warum Minderheitensprachen schützen?
Die Debatte um den Schutz von Minderheiten und deren Sprachen ist ein hochaktuelles Thema.
Kathrin Langguth, 2006
7
Unterrichtsentwurf für die 4. Klasse - Natur erleben und ...
Unterrichtsentwurf für eine vierte Klasse zu der im alten Jojo-Lesebuch 4 aufgeführten Einheit "Natur erleben und schützen" Die Stunde behandelt das Gedicht "Freudengesang des Tasoai-Tallee" von N. Scott Momaday und lässt sich im neuen ...
Katja Krenicky-Albert, 2005
8
Access 2000: Datenbanken planen, entwickeln, optimieren
Das folgende Kapitel beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Möglichkeiten von Access, eine komplette Datenbank oder bestimmte darin enthaltene Objekte vor unbefugten Einblicken und Veränderungen zu schützen. Sie können Q ...
Said Baloui, 2000
9
Natur Schützen - Weshalb?: Die Ethische Fragestellung
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Karlsruher Institut fur Technologie (KIT), Sprache: Deutsch, Abstract: Zum Thema Naturschutz gibt es sowohl auf ...
Julia Baum, 2010
10
Möglichkeiten der Unternehmung, um Mitarbeiter präventiv vor ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Frage, welche Möglichkeiten eine Unternehmung hat, ihre Mitarbeiter präventiv vor Burnout zu schützen.
Nicolas Lehmann, 2011

用語«SCHÜTZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchützenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebola: Impfstoff soll Affen und Menschen schützen
Es gibt bereits zwei Impfstoffe, die Affen vor Ebola schützen. Solche Eingriffe in die Natur sind aber unter Umweltschützern hoch umstritten. Wildtiere sollten ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Historischer Torrekord für den BVB - 14 Schützen
Im Spiel des AS Monaco gegen Deportivo La Coruña (8:3) fiel 2003 ein Treffer weniger. Bemerkenswert ist die hohe Zahl der Dortmunder Schützen. Gleich 14 ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
3
So schützen Sie Ihren Router vor Hacker-Attacken
Ein Hackerangriff hat 900.000 Router von Telekom-Kunden lahmgelegt. Die Angreifer nutzen eine Schwachstelle in der Konfiguration. Hier sind ein paar Tipps, ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Hightech: So schützen Sie sich günstig und klug vor Einbrechern
Hausbesitzer können sich mit Hilfe mechanischer und elektronischer Technik schützen. Schon Abschreckung ist wichtig. Die Kosten sind oftmals niedriger als ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Fehlschüsse aus elf Metern Die Verunsicherung der Schützen
Ja, gleich fünf Schützen taten das am vorletzten Spieltag der Bundesliga, Rekord. Und in den fünf Elfmeterschießen dieser Pokalwoche misslangen 18 von 47 ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
"Gott sei Dank" bei Tiroler-Lied gerufen: Schützen sind entrüstet
Drei Worte, die vor allem bei den Alt Tyroler Schützen einen Sturm der Entrüstung auslösten. "Die Musikkapelle hat bei ihrem Auftritt in Velden Südtirol und Tirol ... «nachrichten.at, 9月 16»
7
Schwarzenegger auf der Wiesn: Bilder: Terminator "Arnie" rockt das ...
Arnold Schwarzenegger rockte mit seiner Freundin Heather Milligan das Schützen-Festzelt. Klicken Sie sich durch die Bilder. Foto: API/Michael Tinnefeld. «Abendzeitung München, 9月 16»
8
Schützenfest Neuss 2016: Wie die Hitze unseren "Gläsernen ...
Neuss. Tag 1 unseres Experiments: Wir machen den Schützen Andreas Droste zum "Gläsernen Schützen". Besonders die Hitze ist in diesem Jahr eine große ... «RP ONLINE, 8月 16»
9
Schützen verzichten künftig auf Reichskriegsflagge
Die Marine-Kompanie des Heerdter Schützenvereins hat am vergangenen Sonntag (24.08.2016) auf einem Umzug in Düsseldorf die Reichskriegsflagge ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
10
Frauke Petry: "Jeder sollte in der Lage sein, seine Familie zu ...
AfD-Vorsitzende Frauke Petry hat Verständnis dafür, wenn sich immer mehr Menschen bewaffnen. Jeder solle in der Lage sein, seine Familie zu schützen, ... «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schützen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z