アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzfärbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZFÄRBUNGの発音

Schutzfärbung  [Schụtzfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZFÄRBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZFÄRBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchutzfärbungの定義

カモフラージュし、敵の着色を防ぎます。 tarnende und damit vor Feinden schützende Färbung.

ドイツ語辞典で«Schutzfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZFÄRBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

SCHUTZFÄRBUNGのように始まるドイツ語の単語

Schutzfarbe
Schutzfilm
Schutzfrist
Schutzgebiet
Schutzgebühr
Schutzgeist
Schutzgeld
Schutzgelderpresser
Schutzgelderpresserin
Schutzgelderpressung
Schutzgeldzahlung
Schutzgemeinschaft
Schutzgenosse
Schutzgesetz
Schutzgewahrsam
Schutzgewalt
Schutzgitter
Schutzglas
Schutzglocke
Schutzgott

SCHUTZFÄRBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzfärbungの類義語と反意語

同義語

«Schutzfärbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZFÄRBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzfärbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzfärbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzfärbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护模仿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mimetismo protector
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protective mimicry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षात्मक अनुकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التقليد الأعمى واقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защитная мимикрия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mimetismo de proteção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক ভাঁড়ামি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mimique de protection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peniruan perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzfärbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護擬態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호 흉내
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mimicry protèktif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு ஒப்புப்போலிக்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक mimicry
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu taklit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mimetismo protettivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mimika ochronny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захисна мімікрія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mimetism de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτική μίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende mimiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddande mimicry
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttende Ligningen
5百万人のスピーカー

Schutzfärbungの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZFÄRBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzfärbung»の使用頻度を示しています。
Schutzfärbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzfärbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZFÄRBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzfärbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzfärbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzfärbungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZFÄRBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzfärbungの使いかたを見つけましょう。Schutzfärbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noch Einmal Mimicry, Selektion, Darwinismus.
Was übrigens das von mir in M. S. D. Gesagte betrifft, dass nämlich allein unerfahrene Personen einen stilliegenden Hasen wegen seiner sogenannten Schutzfärbung nicht bemerkten, so fand ich eine gleichartige Beobachtung in einem vor ...
2
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
B. bei Tur-m'x— und Phalaropus-Arten, haben die Männchen im Gegensatz zu den bunteren Weibchen ein schliehteres Federkleid. Man nennt dies eine Schutzfärbung. Viel ist. über diese Seite in der Biologie der Vögel geschrieben, und es ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
3
Der Darwinismus
von ihnen ganz entschieden eine Schutzfärbung haben. Zwei Vögel zum Beispiel, welche auf sandigen Uferstrecken nisten, die kleine Seeschwalbe und der Halsband-Regenpfeifer, legen sandfarbige Eier; die der ersteren sind so gedeckt, ...
A.R. Wallace
4
Kosmos
213 Darwin mit seiner Lehre vollkommen Nlll gestellt Hut, gegenwältig wieder aus scholastischen Kreisen an» gefochten wird, nämlich die Schutzfärbung der Tiere mit ihren verschiedenen Formen als Mimikry, Trutzfärbung u. s, f. Das ist ein  ...
5
Naturwissenschaftliche Wochenschrift
Jede Tierart hat nur eine beschränkte Zahl von Feinden und die, welche viele Feinde haben, erhalten sich vor allem durch Schnelligkeit und starke Vermehrung neben der Schutzfärbung. „Wir können mit absoluter Sicherheit sagen, daß ...
6
Illustrierte Wochenschrift für Entomologie
Die Schutzfärbung und ihr Wesen. Es ist mir stets eine Freude, eigene, wenn auch abweichende Ansichten anzuregen, und ich erkenne gern die Mitteilung des Herrn H. Gauckler in No. 1, Bd. II der ..Illustrierten Wochenschrift für Entomologie" ...
7
Die Abstammungslehre
Viele Tagfalter ziehen im Sitzen die Vorderflügtal stark zurück, sodaß nur die Spitze derselben noch sichtbar bleibt, und dann ist auch nur diese Spitze mit Schutzfärbung versehen; andere Fig. 8. Hebomoja glaucippe. Unter-Seite: A in ...
P. G. Buekers, 2013
8
Die Schmetterlinge Deutschlands
Juli_September. _ P u p p е: kurz, stumpf, gedrungen; Augen vorstehend. Kokon sehr fest, aus abgenagten Holzteilchen zusammengekittet, am Stamm, mit der Rinde gleichenden Oberflächenbeschaffenheit und Schutzfärbung. C. b i c ú s p 1 ...
Karl Eckstein, 2012
9
Das Jagdbare Flugwild Unserer Heimat
fallenen Laubes. dellen Ral'cheln jeden Feind l'chon von weitem verrät und wo auch die Schutzfärbung der Schnepfe am befien zur Geltung kommt. Auch die vier Eier zeigen in ausgefprochenem Maße diele Schutzfärbung und werden 17- 18 ...
Kurt Floericke, 2013
10
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Nachahmungen, Bei allen Gliedertieren, besonders aber bei Insekten, gibt es zahlreiche Arten, die in Form, Gestalt und Farbe allen möglichen andern Objekten, lebenden und leblosen, gleichen oder ähneln. a) Schutzfärbung, ein durchaus ...
Georg von Neumayer, 2010

用語«SCHUTZFÄRBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzfärbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquarium Wilhelmshaven gelingt die erste Nachzucht eines ...
Die sind bräunlich gesprenkelt, der Nachwuchs dagegen ist schwarzweiß geringelt. Winfried Hochstetter vermutet, dass dies eine Schutzfärbung ist. Genauso ... «Wilhelmshavener Zeitung, 7月 16»
2
Die Wahrheit Neue Launen der Natur
Denn die Mütter müssen beim Brüten und bei der Kinderpflege eine unauffällige Schutzfärbung tragen.“ Wenn beispielsweise Enten zu alt werden, um noch zu ... «taz.de, 2月 16»
3
: Von der Individualität der Vogeleier
Beim Cistensänger mag das tiefe Nest, das die Eier praktisch verbirgt, die Notwendigkeit einer konsequenten Schutzfärbung aufgehoben haben, für den ... «shz.de, 7月 13»
4
Der Kaukasische Feldenkrais
Denn die Mütter müssen beim Brüten und bei der Kinderpflege eine unauffällige Schutzfärbung tragen.“ Bei den wachtelähnlichen Laufhühnchen, auch ... «taz.de, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schutzfärbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzfarbung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z