アプリをダウンロードする
educalingo
Schwindlerin

"Schwindlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWINDLERINの発音

Schwịndlerin


SCHWINDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchwindlerinの定義

女性型からドジャーへ


SCHWINDLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

SCHWINDLERINのように始まるドイツ語の単語

Schwindelfirma · schwindelfrei · Schwindelgefühl · schwindelhaft · schwindelig · Schwindelmeier · schwindeln · Schwindelunternehmen · Schwindelzettel · schwinden · Schwindler · schwindlerisch · schwindlig · Schwindling · Schwindmaß · Schwindspannung · Schwindsucht · schwindsüchtig · Schwindung

SCHWINDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwindlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWINDLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwindlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schwindlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWINDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwindlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwindlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwindlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说谎专家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mentiroso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fibber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كذاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдумщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gracejador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুলবাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blagueur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fibber
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwindlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嘘吐き
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하찮은 거짓말을하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fibber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người nói phét
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fibber
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थापाडया
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yalancı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fibber
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłamczuch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вигадник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gogoșar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδολόγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leuenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fibber
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fibber
5百万人のスピーカー

Schwindlerinの使用傾向

傾向

用語«SCHWINDLERIN»の使用傾向

Schwindlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwindlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwindlerinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWINDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwindlerinの使いかたを見つけましょう。Schwindlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die schöne Schwindlerin: Roman
Roman Celeste Bradley. Celeste Bradley Die schöne Schwindlerin R oman Aus dem Amerikanischen von Gabi Langmack blanvclet Buch Dalton Montmorency ist ein Mitglied des legendären Liar's Club,
Celeste Bradley, 2014
2
Das Maß der Sehnsucht: Versuch über das Wesen des Menschen
'Eine Schwindlerin.' 'Das hätte ich nie gedacht.' 'Sie irren sich. Die ist eine Schwindlerin. Doch auf der anderen Seite wieder haben Sie recht. Sie ist keine Schwindlerin, weil sie wirklich so ist. Sie glaubt all den Blödsinn, den sie glaubt.
Otto Teischel, 2002
3
Assassini: Der Vatikan-Thriller
Schwester, Sie haben Angst, Sie sind eine Schwindlerin und eine Lügnerin und ein Quatschkopf...« »Und Val? War sie eine Schwindlerin und Lügnerin und ein Quatschkopf?« »Nein, war sie nicht. Sie stand mit beiden Beinen im Leben, traf ...
Thomas Gifford, 1994
4
Gesamtausgabe
Zweite Szene Die Schwindlerin versucht erneut, die Aufnahme ins Kloster der ASC von Steinerberg zu erreichen, diesmal über Pfarrer Rolfus. Der aber deutet die schwere Heimsuchung des kranken Konventes als Geheimnis des Lebens aus ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 1999
5
Die Wundmale: Roman
„Aber wir werden doch irgendwie Stellung dazu nehmen müssen. Aber bevor wir weitergehen — was haben Sie gehört?" „Nichts, als daß diese Gesundbeterin doch eine Schwindlerin und ihr Kind mißbraucht haben soll." „Doch, sagen Sie.
Friedrich Gagern (Freiherr von), 1919
6
Die Woche
In demselben Jahr machte die Affäre der falschen Baronin Trentinaglia de Montfactor in Wien und Budapest deshalb ein so ungeheuerliches Aufsehen, weil die Schwindlerin einen österreichischen Vffizier zum willenlosen Werkzeug ihrer ...
7
Unter den Sternen von Mexiko: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus der Operette "Bezaubernde Schwindlerin".
Hans Pflanzer, Josef G. Bayer
8
Die hysterischen Geistesstörungen: eine klinische Studie
Hochgradiger Erregungszustand; die Kranke steht mit kon- gestioniertem Gesicht im Gitterbett, rüttelt am Netz, spuckt auf die Umgebung, schlägt los, schreit fortwährend „Schwindlerin, Schwindlerin, eine solche Schwindlerin, umbringen, auf ...
Emil Raimann, 1904
9
Fortschritte der Neurologie, Psychiatrie und ihrer Grenzgebiete
Schmidt teilte pseudologische Zeugenaussagen von Schulmädchen mit und fand unter den Mädchen die akut erotisierte Schwindlerin, die intuitive Schwindlerin, die Suggestiv- Schwindlerin, die Ja-Sagerin unter Druck und die schuldbewußte  ...
10
O Mensch
Die Natur ist auch eine Schwindlerin, ich versichere Euer Hochwohlgeboren!" Er wendete sich um und sah sein Haus mit dem steilen Dach wie eine brütende Henne im Garten sitzen. „Ja, sagte er dann, nickend. Man hatt die Natur vom ...
Hermann Bahr, 2010

用語«SCHWINDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwindlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach "10 Cloverfield Lane": Dan Trachtenberg will Harry-Houdini ...
In dem titelgleichen Roman von David Jaher bemüht sich Houdini, ein Medium als Schwindlerin zu enttarnen. Zuletzt beehrte Harry Houdini auch die kleinen ... «filmstarts, 11月 16»
2
Ich bin ein Hochstapler!
Birgit fühlt sich als Schwindlerin. Völlig zu Unrecht. Psychologen nennen das „Impostor-“ oder auch „Hochstapler-Syndrom“. Betroffene Personen glauben nicht ... «karriere.at, 9月 16»
3
Immer gegen den Strich: Pretenders-Frontfrau Chrissie Hynde wird 65
Einen Job bei der legendären Musikzeitschrift NME wirft Chrissie Hynde bald hin, weil sie sich als "Schwindlerin" fühlt. Stattdessen jobbt sie im Laden von Sex ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
4
Vom Schicksal wachgeküsst
Filmzitat. So fängt die sympathische Schwindlerin an, Fabrice Lunel täglich in der Klinik zu besuchen, ihm vorzulesen und auf der Geige vorzuspielen. «NDR.de, 8月 16»
5
"Sex and the City"-Star Kim Cattral: "Bin nicht talentiert genug"
Ihr würde die Befürchtung zu schaffen machen, in punkto Schauspielerei als Schwindlerin enttarnt werden: "Ich habe das erreicht, was ich erreicht habe, weil ich ... «t-online.de, 5月 16»
6
'Sex and the City'-Star Kim Cattrall: "Ich werde von Schuldgefühlen ...
Auch die Befürchtung, sie würde in Sachen Schauspielerei als Schwindlerin enttarnt werden, macht ihr zu schaffen. "Ich habe das erreicht, was ich erreicht habe ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
7
Rentner betrogen: Zahle und schäme dich, du Schwindlerin!
Rentner betrogen: Zahle und schäme dich, du Schwindlerin! 26-Jährige vor Gericht. Rentner betrogen: Zahle und schäme dich, du Schwindlerin! Aktualisiert: ... «tz.de, 2月 16»
8
Frau gab sich beim Sex als Mann aus: Verurteilt
Die Schwindlerin wurde im englischen Chester wegen Betruges und sexueller Nötigung verurteilt. Das Urteil regt auf, denn Gayle Newland muss acht Jahre in ... «Heute.at, 9月 15»
9
Schwindel-Tattoo: So weit ging die Germanwings-Betrügerin
Jetzt kommt heraus: Die Schwindlerin ließ sich vor ihrer Abreise sogar ein riesiges Tattoo in den Nacken stechen, berichtet "Bild". Auf einer Gedenkschleife ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, 4月 15»
10
Augsburg: Helferinnen von „Wunderheilerin“ auf der Anklagebank
Die beiden Frauen sollen einer mutmaßlichen Schwindlerin geholfen haben. Schon der Auftakt des Prozesses gestaltet sich ungewöhnlich Von Peter Richter. «Augsburger Allgemeine, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schwindlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwindlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA