アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwinger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWINGERの発音

Schwinger  [Schwịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWINGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwinger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwingerの定義

スイングをスポーツの訓練として動かす人の身体のスイングによってその効果が支えられる、角度のついた、堅く保持された腕の誘導されたストロークである。 角度のついた、強く保持された腕の誘導されたストロークで、その効果は身体のスイングによって支えられます。 mit angewinkeltem, steif gehaltenem Arm geführter Schlag, dessen Wirkung durch den Schwung des Körpers unterstützt wird jemand, der das Schwingen als sportliche Disziplin betreibt. mit angewinkeltem, steif gehaltenem Arm geführter Schlag, dessen Wirkung durch den Schwung des Körpers unterstützt wirdGebrauchBoxen.

ドイツ語辞典で«Schwinger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWINGERと韻を踏むドイツ語の単語


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

SCHWINGERのように始まるドイツ語の単語

Schwingachse
Schwingboden
Schwingbühne
Schwinge
Schwingel
schwingen
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer

SCHWINGERのように終わるドイツ語の単語

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwingerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWINGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwinger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schwingerのドイツ語での同義語

«Schwinger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWINGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwingerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwingerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwinger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施温格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwinger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwinger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwinger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwinger
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwinger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwinger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwinger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwinger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwinger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwinger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュウィンガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwinger
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwinger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwinger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwinger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwinger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwinger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwinger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwinger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwinger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwinger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwinger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwinger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwinger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwinger
5百万人のスピーカー

Schwingerの使用傾向

傾向

用語«SCHWINGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwinger»の使用頻度を示しています。
Schwingerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwinger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWINGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwinger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwinger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwingerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWINGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwingerの使いかたを見つけましょう。Schwingerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebliche Altersversorgung und sonstige Leistungen an ...
Autoren Von Prof. Dr. Melanie Mühlberger, Hochschule für Technik in Stuttgart, und Dr. Reiner Schwinger, Towers Watson, Reutlingen.
Melanie Mühlberger, Reiner Schwinger, 2012
2
Systeme, Dynamik, Simulation:
3-2.7 Chaotischer bistabiler Schwinger Abgesehen davon, dass der Systemzustand auf einen von zwei Gleichgewichtspunkten zuläuft, ist das Verhalten des bistabilen Schwingers doch ebenso regulär und vorhersehbar wie das des linearen ...
Hartmut Bossel, 2004
3
Schwingungen: Eine Einführung in die physikalischen ...
6 Koppelschwingungen Die in der Technik vorkommenden Schwinger haben meist mehrere Freiheitsgrade. Sie können dann in verschiedener Weise zu Schwingungen angeregt werden, und die verschiedenen möglichen Bewegungen ...
Kurt Magnus, Karl Popp, Walter Sextro, 2008
4
Zwei Grazer Fragmente der "Christherre-Chronik": ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: Sehr Gut, Karl-Franzens-Universit t Graz, 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 2., berarb. u. erg.
Eva Schwinger, 2009
5
Untersuchung der Nutzung von mobiler Kommunikation und ...
Schwinger unterstrich, „wenn junge Leute [...] teilgenommen haben[..], dann werden sie später mit größer Wahrscheinlichkeit zu Abonnenten.“ 278 Mobile Publishing Grundsätzlich besteht nach Aussage von Schwinger Interesse, ...
Thomas Guttsche, Annett Aulich, 2008
6
Amtlicher stenographischer Bericht über die Verhandlungen ...
Berlin durchblicken, und Schwinger theilte ihm die Adressen von Grill, Ernst und Euler in Wien, ferner Notizen über die in Breslau mit Schadow und Wieland über die Beförderung der Correspondenz nach Wien getroffenen Verabredungen, ...
‎1854
7
Amtlicher stenographischer Bericht über die Verhandlungen ...
Berlin durchblicken, und Schwinger theilte ihm die Adressen von Grill, Ernst und Euler in Wien, serner Notizen über die in Breslau mit Schadow und Wie- l and über die Beförderung der Correspondenz nach Wien getroffenen Verabredungen , ...
Prussia (Germany). Oberlandesgericht Berlin ("Kammergericht"), 1854
8
Technische Mechanik. Dynamik: Grundlagen - effektiv und ...
Grundlegende mechanische Schwinger werden nachfolgend vorgestellt. 8.1.1 Feder-Masse-Schwinger Der einfachste mechanische Schwinger besteht aus einem starren Körper der Masse m und einer elastischen Aufhängung (bzw. einer ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2011
9
Allgemeine militär-zeitung
Die .Hände werden verwechfelt und die Bewegung ,wird einigental wiederholt. Gleich darauf wird die Bewegung eben fo zurr'tckgemacht. f p i 9) Der Hokfprung. Der Schwinger hüpft in den Stt'tz. begibt fich durch die Bewegung des Hurtens in  ...
10
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
2 Tff.) H. Loew, über die Schwinger der Dipteren. — Brax- tonHicks bemerkte, dass der Stiel der Schwinger von Rhingia rostrata jederseits eine langgestreckte Gruppe in Querreihen gestellter Wärzchen besitzt, welche durch regelmässig ...

用語«SCHWINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwingerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An der Niklausschwinget mit den Schwingern auf Augenhöhe
Grosse Namen wie Orlik, Räbmatter oder Kuster standen sich im Sägmehl gegenüber – so nahe wie beim Niklausschwinget in der Stadthalle kommt man den ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Orlik ist Schwinger des Jahres
Der Bündner Armon Orlik kann sich, nebst der Jahreswertung von «Schlussgang» nun auch über die Wahl zum Schwinger des Jahres freuen. Aber auch der ... «BauernZeitung Online, 10月 16»
3
Staufen empfängt Schwinger Nick Alpiger und Mario Thürig mit ...
Auf dem Staufner Schulhausplatz sind am Freitagabend die beiden eidgenössischen Kranzschwinger des Bezirks Lenzburg Nick Alpiger und Mario Thürig ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Orlik, Giger und Co.: Die jungen, wilden Power-Schwinger
Was Armon Orlik, Sämi Giger oder Remo Käser am Eidgenössischen zeigten, macht Lust auf mehr. Schwingerkönig Matthias Glarner nennt es «wahnsinnig». «20 Minuten, 8月 16»
5
So schlagen sich die Schwinger des NWSV und des BLKSV bisher
Den Ausstich erreichen insgesamt 18 Schwinger des NWSV. Vom BLKSV können am Sonntag noch Erb Roger mit 37 Punkten und Voggensperger Janic mit 36 ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Remo Käser hat gute Chancen auf den Schwinger-Thron
«Prinz Remo» gilt als heisser Anwärter auf den Schwinger-Thron. KEY. Remo Käser hat gute Chancen auf den Schwinger-Thron share share share ... «BLICK.CH, 8月 16»
7
Eidgenössisches Schwingfest in Estavayer: 9 Antworten zum ...
Die Innerschweizer dürfen als grösster Teilverband am meisten Schwinger ans Eidgenössische schicken (85). Die restliche Verteilung sieht wie folgt aus: ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
Schwinger Tiago Vieira möchte zuerst Eidgenosse, dann Schweizer ...
Und Schwinger? Die Sägemehlring-Athleten verweisen in der Regel mit Stolz auf ihre dreistellige Zahl in der Gewichtstabelle. Ausgerechnet jener, der damit ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
9
Schwinger lassen sich vom Geist von Magglingen inspirieren
Dem Solothurner Schwinger Lorenz Blatter hat das erstmals ausgetragene polysportive Trainingslager der Nordwestschweizer Schwinger in Magglingen ... «ot Oltner Tagblatt, 7月 16»
10
Roger Erb im Sport-Talk vom 1. Juli 2016. (Screenshot: Telebasel)
Das Eidgenössische Schwingfest in Estavayer steht vor der Tür. Ende August ist es soweit. Roger Erb, der Schwinger aus Metzerlen, hat seine Ambitionen auf ... «Telebasel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwinger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwinger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z