アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwingel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHWINGELの語源

mundartliche Nebenform von ↑Schwindel; der Same der Pflanze erzeugte, wenn er ins Mehl gelangte, häufig Schwindelgefühle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHWINGELの発音

Schwingel  [Schwịngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWINGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwingel

フェスク

Schwingel

フェスクは200種以上の甘草の植え付け家庭です。 ファストゥカ属は世界中で共通しています。 彼らは背中に尖ったスパイクを持つ熟した草です。 Die Schwingel sind eine Pflanzengattung der Familie der Süßgräser, mit über 200 Arten. Die Gattung Festuca ist weltweit verbreitet. Es sind Rispengräser mit spitzen, auf dem Rücken rundlichen Ähren.

ドイツ語辞典でのSchwingelの定義

穂の形をした花序を持つ甘い草。 Süßgras mit rispenförmigen Blütenständen.
ドイツ語辞典で«Schwingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWINGELと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

SCHWINGELのように始まるドイツ語の単語

Schwingachse
Schwingboden
Schwingbühne
Schwinge
schwingen
Schwinger
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönig
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer

SCHWINGELのように終わるドイツ語の単語

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwingelの類義語と反意語

同義語

«Schwingel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWINGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwingelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwingelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwingel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羊茅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puntero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fescue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हुक्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدل عصا يشار بها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овсяница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গবাদি পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত তৃনবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fétuque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fescue
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwingel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェスク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

김의 털
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fescue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây roi nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fescue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षकांच्या हातात असलेली निदर्शक काठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çayır otu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festuca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kostrzewa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

костриця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păiuş
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φεστούκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

langswenkgras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svingel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svingel
5百万人のスピーカー

Schwingelの使用傾向

傾向

用語«SCHWINGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwingel»の使用頻度を示しています。
Schwingelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwingel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWINGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwingel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwingel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwingelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWINGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwingelの使いかたを見つけましょう。Schwingelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierre Bourdieu zur Einführung
Soziologie - Philosophie - Habitus - Intellektuelle - Sozialtheorie - Strukturalismus.
Markus Schwingel, 2003
2
Denkschriften
Langgranniges Kammgras. liv. Festuca. l. Schwingel. (Plinius.) Oed. (69), Reuss u. A. Schwingel, schwed. svingel. A rtennamen. Schaf), Nach dem Holl, zwenkgras, welchen Namen Houttuyn seinerseits aus dem deutschen Schwingel bildete.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
3
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Schwingel. (Plinius.) Oed. (69), Reuss u. A. Schwingel, schwed. svingel. Artennamen. Nach dem Holl, zwenkgras, welchen Namen Houttuyn seinerseits aus dem deutschen Schicingel bildete. Brachypodium distachyon. R. et S. Brachypodium ...
4
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
5tilo» cch,l/<»«) Mr. Rasen-Schwingel. L'urh. Neujahr-Insel. ««<//«>/<,, jähr. Anden - Schwingel, lrißiä. Südamerika, ibiä 733. 7l,/ucen«>, d. Toluca- Schwingel. I'oluiN. Südamerika. iniä. , n^oce^«, d. Hoher Schwingel, ^»ll. Südamerika, iniä.
George Sinclair, 1826
5
Schwingel: Schaf-Schwingel, Echter Schaf-Schwingel, ...
Cretica. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Hortus gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Vest-:ca WWW,- d. Vleicher Schwingel. Vale. Ungarm Oefireich. ibicL. 721. 1 _ Muse-n, d. Stecbender Schwingel. yoinwä. Akpen. -1111-1. kee-Fennec!, d. Wauifer Sehwingel. CronäecL-yamoleä. Schweiz. ibiä. ' c. Nannom'cn, d. ungarifcher ...
George Sinclair, John Russell “of” Bedford, 1826
7
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
auf felsigen Triften der Alpen und Voilllpen, der niedrige Schwingel lIeswo» xrmül«, Vill.), ebendaselbst, der behaarte Schwingel lIestuo» Z>il05» 2Hll.), auf den höchsten Jochen der Schweizer, Tyroler und Steyer- märkei Alpen, der schlaffe ...
Anton B. Reichenbach, 1854
8
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Schwingel. Sie weicht in der Farbe sehr ab, und versenkt sich im Win- «r sehr lief in den Schlamm. 2. Die jungentragende Schwimmschnecke (K. nuNißera). Sie wohnt in Menge in den Mündungen d« ostindischen Flüsse, und wird 14 — 16 ...
9
Blätter für die Angelegenheiten des Bayerischen ...
Das schnelle Ueberschwingen von Mauern, Bretterzäunen, hochliegenden Balken u. s. w. ist nicht gut denkbar ohne Vorübung am Schwingel; und wir müssen bedauern, daß er von den Männern, denen die Ausbildung des jungen Soldaten ...
Bayerischer Turnerbund, 1866
10
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Schwingel. Fluß-Schwingel. Härtlicher Schwingel. Langgeschwänzter Schwingel, Liegender Schwingel. 'Mattgrüner Schwingel. Rohriger Schwingel. . Rother Schwingel. Schaf-Schwingel. Trcspartlger Schwingel. Wiesen-Schwingel. Seerose.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844

用語«SCHWINGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwingelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehemalige Ortsbürgermeisterin Gudrun Schwingel aus Hastenbeck tot
Auch im Rat der Stadt war Gudrun Schwingel vertreten, und zwar zehn volle Jahre lang. Ihren Sachverstand brachte sie in etlichen Ausschüssen ein, so im ... «Dewezet.de, 12月 16»
2
Der tatsächliche Tierbestand ist relevant
In unmittelbarer Nachbarschaft zu einer Biogasanlage wohnt das Ehepaar Schwingel in Haldem. Sie kritisieren, dass die Anlage nur in Betrieb gehen konnte, ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
3
Schwingel, Helen Marie
ARKDALE - Helen Marie Schwingel, age 81, of Arkdale, Wis., died Saturday, Nov. 5 2016. Helen was a hard working independent woman who spent the last ... «Madison.com, 11月 16»
4
Immergrüne Ziergräser: Blattschmuck für den Winter
Atlas-Schwingel, Festuca mairei. MSG Martin Staffler. Der Atlas-Schwingel (Festuca mairei) ist nicht nur zur Blütezeit im Juni/Juli hübsch anzuschauen, sondern ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
5
Das Erste / ARD-Degeto-Zweiteiler "Die Dasslers - Pioniere, Brüder ...
Die Redaktion liegt bei Claudia Luzius und Sascha Schwingel (ARD Degeto). Das Projekt wird gefördert durch den FilmFernsehFonds Bayern und den Státní ... «Presseportal.de, 6月 16»
6
Die Degeto zieht Bilanz: Mit Stinkstiefeln und Weißwürsten läuft es
Richtig zufrieden ist der Redaktionsleiter Sascha Schwingel allerdings erst, wenn ein Film bei über 14 Prozent liegt. Das ist in diesem Jahr bereits viermal ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
7
Ferdinand von Schirachs "Terror" als interaktives TV-Event - "Das ist ...
Der Fernsehsessel als Richterstuhl: Die Produzenten Oliver Berben und Sascha Schwingel über das interaktive Gerichtsdrama "Terror", Quotendruck und die ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Die Ariane Krampe Filmproduktion und ihre Pläne Nach dem "Fall ...
Da musste erst die Neuausrichtung der ARD-Filmtochter Degeto mit Christine Strobl als Geschäftsführerin und Sascha Schwingel als Redaktionsleiter kommen, ... «DWDL.de, 2月 16»
9
Einer der letzten seiner Zunft
Hans Schwingel ist einer der letzten kleinen Fernsehschrauber in Harburg – wenn nicht gar der letzte. In seiner kleinen Werkstatt im Phoenix-Viertel drängeln ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
10
Gloria Schwingel
She was born August 4, 1948 in Beloit the daughter of Herbert and Lillian (Anding) Draves. Gloria graduated from the Muscoda High School in 1966. She served ... «Channel3000.com - WISC-TV3, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwingel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwingel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z