アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwitzkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWITZKASTENの発音

Schwitzkasten  [Schwịtzkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWITZKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWITZKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwitzkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘッドロック

Schwitzkasten

スウェットボックスは、脇の下のスティルラップの口語で、できるだけ大きな力がかかっています。 攻撃者は、前腕と胸の間で攻撃された人の首を保持している攻撃者の横または後ろに立つ。 攻撃者は自分のコントロール下にある攻撃者を持っており、これはもはやバランスがとれていないため、彼を地面に連れて行く可能性があります。 過去には、頭の開口部を備えた発汗浴用の木箱がヘッドボックスで指定された。 Schwitzkasten ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Unterarmwürgegriff, wobei mit möglichst großer Kraft zugedrückt wird. Der Angegriffene steht dabei neben bzw. hinter dem Angreifer, der den Hals des Angegriffenen zwischen seinem Unterarm und Brustkasten hält. Da der Angreifer den Angegriffenen unter seiner Kontrolle hat und dieser sich nicht mehr im Gleichgewicht befindet, besteht die Möglichkeit, ihn zu Boden zu bringen. Früher wurde mit Schwitzkasten ein mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder bezeichnet.

ドイツ語辞典でのSchwitzkastenの定義

胸の木の胸には頭の開口部があり、相手の首の後ろから腕の曲がりくねったところを頭の上に押し当てる。 頭のための開口部には汗浴のための木箱が先に設けられていた。 mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder Griff, bei dem man die Armbeuge von hinten um den Hals des Gegners legt und dessen Kopf gegen den eigenen Oberkörper presst. mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für SchwitzbäderGebrauchfrüher.
ドイツ語辞典で«Schwitzkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWITZKASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

SCHWITZKASTENのように始まるドイツ語の単語

Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwitzwasser

SCHWITZKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwitzkastenの類義語と反意語

同義語

«Schwitzkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWITZKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwitzkastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwitzkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwitzkasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哑致
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llave de cabeza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

headlock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

headlock
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيدلوك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Headlock
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

headlock
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

headlock
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise de tête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

headlock
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwitzkasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘッドロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤드락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

headlock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

headlock
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெட்லாக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

headlock
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyunduruk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presa di testa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

headlock
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Headlock
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

headlock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

headlock
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

headlock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudlåset
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

headlock
5百万人のスピーカー

Schwitzkastenの使用傾向

傾向

用語«SCHWITZKASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwitzkasten»の使用頻度を示しています。
Schwitzkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwitzkasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWITZKASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwitzkasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwitzkasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwitzkastenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWITZKASTEN»の引用

Schwitzkastenという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Späth
Möglicherweise wird uns die Natur schon bald ihre Freundschaft dadurch aufkündigen, dass sie uns in den Schwitzkasten nimmt.
2
Johann Georg Hamann
Man tut wirklich keine Wohltaten und verdient daher auch keinen Dank, wenn man Leute, die unter dem Schwitzkasten gesund werden sollen, aus unzeitigem Mitleid schont.

«SCHWITZKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwitzkastenの使いかたを見つけましょう。Schwitzkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Schwitzkasten: bei jm. im Schwitzkasten sein to get s.o. in a headlock Schwitzkasten: jn. im Schwitzkasten haben e Schwitzkasten: jn. in den Schwitzkasten nehmen to have s.o. in a headlock Schwitzkasten: jn. im Schwitzkasten haben to put ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Krav Maga: Das umfassende Handbuch mit über 230 ...
... Schwitzkasten in der Guard (Guillotine Choke) M Schwitzkasten in der Mount m-m Schwitzkasten in Seitenlage (Angreifer zurückgelehnt) M Schwitzkasten in Seitenlage (Bein einhaken) m Schwitzkasten in Seitenlage (Grundposition) m ...
Darren Levine, John Whitman, 2013
3
Menschen Zweiter Klasse?
Einer davon hatte einen Farbigen im Schwitzkasten und ein anderer drehte den Arm des Mannes auf den Rücken. Dies machten die beiden gleichzeitig. Der Dritte verscheuchte die Leute, damit halt keiner etwas sieht oder mitkriegt.
Ulrich Busch, 2013
4
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und ...
im Falle eines Falles ist richtig kämpfen alles. Verteidigung gegen Schwitzkasten Diese Verteidigung kann angewendet werden gegen sowohl den Schwitzkasten von vorn als auch von hinten. Auch hier ist die Distanz wieder so kurz, dass ...
‎2008
5
Tactical Power Defense:
Jörg Kerschek. V beendet die Kombination durch einen Handballenstoß zum Kinn von A. A umklammert V von vorn unter den Armen. Durch Druck. A würgt V durch den sog. „Schwitzkasten“ von der Seite. Um den Kehlkopf nicht zu gefährden, ...
Jörg Kerschek, 2008
6
Wechseljahre - ja natürlich!: sanfte Begleitung mit ...
Schwitzkasten. Im Panchakarma gibt es viele Schwitzbehandlungen. Die bekannteste ist der »Schwitzkasten«. Bei dieser traditionellen Anwendung sitzen Sie auf einem Stuhl in einem großen Kasten, in den warmer Wasserdampf (etwa 39 ...
Angela Krogmann, Birgit Frohn, 2012
7
Die Bewahrer Des Lichts
Gelingt diese, so hat man den Gegner, sofern ihm keine Parade glückt, in einer Art Schwitzkasten und kann ihn zu Boden drücken oder würgen. Zu Boden drücken hat einen vergleichenden KÖ- Wurf zur Folge, wobei der Gegner nur bei  ...
Markus Biedermann, 2001
8
Die Schule des Bauschlossers: prakt. Hand- u. Hülfsbuch für ...
Ist der Schwitzkasten mit den Brettern angesüllt, und sind die obersten Querhölzer eingelegt und besestigt, so werden die Deckel oben geschlossen. Man heizt alsdann den ersten Tag bis aus eine Temperatur von 33° bis 36° den zweiten aus ...
Franz Fink, 1858
9
Die Schule der Bautischlers: Ein praktisches Hand- und ...
Ist der Schwitzkasten mit den Brettern angefüllt, und sind die obersten Querhölzer eingelegt und befestigt, so werden die Deckel oben geschlossen. Man heizt alsdann den ersten Tag bis auf eine Temperatur von 33" bis 36° II. , den zweiten ...
Franz Fink, 1858
10
Aber hier war alles anders--: Amerikabilder der ...
Amerikabilder der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1939 in den USA Valerie Popp. sprachigen Exilliteratur höchst aufschlussreich und als „symbol of the exiled intellectual's existence“290 bedeutsam. „‚Der Schwitzkasten' ist ein Roman, ...
Valerie Popp, 2008

用語«SCHWITZKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwitzkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mann boxt Känguru in Australien, um Hund aus dem Schwitzkasten ...
Hilfe, ein Känguru hat meinen Hund im Schwitzkasten. Ein Satz, den Ihr sicherlich eher selten sagt. Aber auf der anderen Seite der Welt? Kann das durchaus ... «nordbuzz, 12月 16»
2
Faustschlag und Schwitzkasten: 32-Jähriger von drei Männern ...
Ein 32 Jahre alter Fußgänger wurde am Samstagabend kurz nach 19 Uhr in Bruchsal von drei Männern geschlagen und ausgeraubt, das geht aus einer ... «ka-news.de, 12月 16»
3
Startseite > Österreich > Verkäuferin (20) nahm Dieb in den ...
Ja, ich bin rein, hab den Mann angeschrien, bin von hinten auf ihn raufgesprungen, hab ihn in den Schwitzkasten genommen. "Kein Problem, alles okay", hat er ... «Krone.at, 12月 16»
4
"Shelley meets...": Im Schwitzkasten von der Bühne
Nach der zweiten Zugabe, dem "Hummelflug", nahmen sich die beiden Shelleys in den Schwitzkasten und verließen das Podium. Es handelte sich um den ... «Nordbayern.de, 11月 16»
5
Germersheim: Randalierer nimmt Polizisten in „Schwitzkasten
Ein 26-Jähriger hat in der Nacht auf Sonntag mehrere Gäste in einer Gaststätte in Germersheim provoziert und einen Polizisten in den "Schwitzkasten" ... «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»
6
Kunst im Schwitzkasten
Welche Macht haben Intendanten an einem Theater? Die derzeit republikweit schwelenden Debatten von Rostock über Berlin bis nach Cottbus erwecken den ... «neues deutschland, 11月 16»
7
Sophia Thomalla im Schwitzkasten
Moderatorin Sophia Thomalla ist für ihre knappen Outfits bekannt. In der Sendung von Luke Mockridge ging sie nun auf Tuchfühlung mit einem ebenfalls ... «B.Z. Berlin, 10月 16»
8
Im Schwitzkasten von Pegida
Im Schwitzkasten von Pegida. Weil die Stadt das Bündnis immer wieder an attraktiven Plätzen protestieren lässt, platz einigen Politikern der Kragen. «sz-online, 10月 16»
9
Insolvenz bedroht Sauna: Suche nach Investor für "Schwitzkasten ...
BUDENHEIM - Die weit über Budenheim in der ganzen Region bekannte Saunaanlage „Schwitzkasten“ ist insolvent. Das Amtsgericht Mainz hat am 14. «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
10
Selbstversuch im Schwitzkasten: Wrestling-Catchen mit Eddy ...
Selbstversuch im Schwitzkasten: Wrestling-Catchen mit Eddy Steinblock in Bremen. Alles nur Theater im Ring? Selbstversuch: Im Schwitzkasten von Wrestler ... «nordbuzz, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwitzkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwitzkasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z