アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwitzwasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWITZWASSERの発音

Schwitzwasser  Schwịtzwasser [ˈʃvɪt͜svasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWITZWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWITZWASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwitzwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwitzwasser

凝集

Kondenswasser

結露は、水蒸気や水蒸気ガスが露点以下に冷却されるとすぐに、物体の冷たい表面に沈殿する水です。 開放空間の表面上の水の形成は、結露または上部ハンドル、凝縮物としての技術的物体上の結露、またはフィッティングとも呼ばれる。 Als Kondenswasser bezeichnet man das Wasser, das sich an einer kühlen Oberfläche von Gegenständen niederschlägt, sobald wasserdampfhaltige Luft oder wasserdampfhältiges Gas dort unter den Taupunkt abgekühlt wird. Die Wasserbildung auf Oberflächen im Freiraum wird auch als Tau oder mit dem Oberbegriff Beschlag bezeichnet, die Kondensation auf technischen Gegenständen als Betauung oder ebenfalls als Beschlag.

ドイツ語辞典でのSchwitzwasserの定義

ペインの凝縮ウォーターウォッシュ - ©Dinadesign - Fotolia.comペインに汗 - ©Dinadesign - Fotolia.com。 KondenswasserSchwitzwasser an einer Scheibe - © Dinadesign - Fotolia.comSchwitzwasser an einer Scheibe - © Dinadesign - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schwitzwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWITZWASSERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

SCHWITZWASSERのように始まるドイツ語の単語

Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkasten
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwof

SCHWITZWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwitzwasserの類義語と反意語

同義語

«Schwitzwasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWITZWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwitzwasserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwitzwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwitzwasser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

condensación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

condensation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंडेनसेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكاثف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конденсация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condensação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনীভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

condensation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeluwapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwitzwasser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응축
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kondensasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngưng tụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीभूत होणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condensazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kondensacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конденсація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condensare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπύκνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kondensasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kondensation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kondens
5百万人のスピーカー

Schwitzwasserの使用傾向

傾向

用語«SCHWITZWASSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwitzwasser»の使用頻度を示しています。
Schwitzwasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwitzwasser»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWITZWASSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwitzwasser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwitzwasser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwitzwasserに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWITZWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwitzwasserの使いかたを見つけましょう。Schwitzwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Um Schwitzwasser zu vermeiden, oberen Teil der Wände sowie Decken mit porösem Putz versehen, der Feuchtigkeit aufnimmt und abgibt (keine Ölfarbe oder Fliesen). Doppelverglasung der Fenster zur Vermeldung von Schwitzwasser ...
‎2008
2
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
... Überleben geht. Im Idealfall ist ein Schlafsack winddicht, wasserdicht, unzerreißbar, nimmt Schwitzwasser auf und gibt es nach draußen weiter, seine Wärmedammung/sein Isolationsmaterial klumpt nicht bei Schwitzwasser- Aufnahme bzw.
KH Heino Hanisch, 2013
3
Verhandlungen
Ein ganz besonderer Nachtheil ist aber das innerhalb des Gewachshauses an den Schei, ben sich ansetzende Schwitzwasser, dasselbe träufelt unaufhörlich herab und bringt den Pflanzen vielen Schaden. II. Bleifenster. Dieselben sind, in  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Überleben geht. Im Idealfall ist ein Schlafsack winddicht, wasserdicht, unzerreißbar, nimmt Schwitzwasser auf und gibt es nach draußen weiter, seine Wärmedammung/sein Isolationsmaterial klumpt nicht bei Schwitzwasser- Aufnahme bzw.
KH Heino Hanisch, 2013
5
Beleuchtung von Süßwasseraquarien: Ein Praxisratgeber
Entgegen der oft geäußerten Meinung, daß Muschelblumen und Teichlebermoos kein Schwitzwasser vertrügen, kann bedenkenlos eine Abdeckung genutzt werden, von der dann das Schwitzwasser zurück ins Aquarium tropft. Nicht das ...
Ingrid Haunreiter, 2011
6
Kälteversorgungskonzept für einen Bürokomplex in Hamburg
Kondensat (Schwitzwasser) ensteht, wenn sich Luft an einer kalten Fläche ( Rohre, Armaturen, usw.) so weit abkühlt, daß der Taupunkt1 der Luft unterschritten wird. Schwitzwasser verursacht Korrosionsschäden an ungeschützten Rohren, die ...
Björn Kenneweg
7
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
... Schwitzwasserbildungen an Rohrleitungen, die zu Beeinträchtigungen oder Schäden führen können, vermieden werden. Schwitzwasser (Kondenswasser) entsteht, wenn die Taupunkttemperatur an der Rohroberfläche unterschritten wird.
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
8
Werkstoff Glas: Mit 65 Tabellen
Sie wird gemeinhin Angriffen von Wasserdampf durch Schwitzwasser oder die Reaktion mit einer Lösung zugeordnet. Verwitterung kann allgemein über das Ausmaß an Niederschlag eingestuft werden, der sich in feuchter Umgebung auf der ...
‎2001
9
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Schwitzwasser kaltgehender Rohrleitungen ist durch geeignete Dämmung zu vermeiden. Falls triftige Gründe entgegen stehen, sind durchgehende, fugendichte Halbschalen oder Schutzwannen zum Auffangen erforderlich, die den Wind- ...
Günter Wossog, 2008
10
Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...
Schorsch. und. Giorgio. Brazzo,. Lederkluft. und. Schwitzwasser. und. wie. aus. Freunden. Verwandte. werden. »Ja so was. Das gibt's doch nicht. Ja da legst Dich nieder!«, schrie Schorsch aufgeregt in seiner Suite der Villa Quiete.
Schneider & Schneider, 2014

用語«SCHWITZWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwitzwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herkules-Aufgabe: Lühe muss drei Turnhallen sanieren
... sich nun, z.B. bei extremer Kälte, Schwitzwasser am Mauerwerk. Grundsätzlich sei in Hollern-Twielenfleth auch über einen möglichen Anbau nachzudenken, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 16»
2
Feuerwehr im Gerätehaus ausgebremst
Das Schwitzwasser an den Fensterscheiben ist das einzige, das arbeitet. „Stand heute ist: Verputzt, Heizung läuft, Estrich und Fliesenarbeiten fast fertig“, ... «Nordbayerischer Kurier, 12月 16»
3
Nach dem Brandschutz geht's mit Fenstern weiter
Vor lauter Schwitzwasser an mancher Scheibe war kaum etwas zu erkennen. Schulleiterin Hermerschmidt setzte dem noch eins drauf: Gegenüber den Räten ... «Torgauer Zeitung, 12月 16»
4
Mettmann: Silo: 400 Kubikmeter Salz gegen den Frost
Holzsilos haben den Vorteil, dass sich kein Schwitzwasser bildet und das Salz rieselfähig bleibt. Die Lebensdauer derartiger Silos ist hoch, da das Salz das ... «RP ONLINE, 12月 16»
5
Online -Shopping: Warum Kreislaufverpackungen wichtig sind
... -konstruktionen an, die durch entsprechende Beschichtungen auch gegen das bei starken Temperaturschwankungen entstehende Schwitzwasser schützen. «fruchtportal.de, 12月 16»
6
Hochschule Weingarten investiert in Campus
So muss die Sport- und Schwimmhalle technisch und bauphysikalisch dringend modernisiert werden, um Schwitzwasser zu vermeiden und die Wasserqualität ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
7
„Gardiente“ präsentierten 60 Aussteller: Flaute bei Gartenmöbeln
„Herkömmliche Folien führen durch Schwitzwasser oft zu Stock- und Schimmelflecken.“ Ins Sortiment aufgenommen habe man aber auch witzige Patente wie ... «Höchster Kreisblatt, 7月 16»
8
Kölschrocker in Spandau: BAP auf Jubiläumstour in Berlin
Zum Jubiläum der Band plauderte BAP-Sänger Wolfgang Niedecken über ein Spontankonzert mit Bruce Springsteen, Schwitzwasser im Quasimodo und seine ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Alpspitzbahn in Garmisch: 40 Skifahrer in Gondel gefangen
„Von der Decke tropfte Schwitzwasser auf uns herab“, so Franz P.. Endlich geht es weiter, aber nur langsam im Schneckentempo. 15 Minuten vergehen, bis die ... «Abendzeitung München, 3月 16»
10
ADAC TruckService
Schwitzwasser könne die Lichtleistung um bis zu zwei Drittel vermindern. Außerdem drohe Kurzschluss. Ähnliches gilt für die Klimaanlage. Im Winter fallen ... «Eurotransport, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwitzwasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwitzwasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z