アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seeblockade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEEBLOCKADEの発音

Seeblockade  Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEBLOCKADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEEBLOCKADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seeblockade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seeblockade

海上封鎖

Seeblockade

海の封鎖は、稀にも湖の障壁でもあり、海戦や経済戦争において重要な戦略です。 それは、海軍の軍事封鎖や重要なアクセスルートを使って、相手方の海軍またはその商船の移動の自由を制限または制限することにある。 敵の物資で外国船を探検する可能性も海の封鎖の原動力となりうる。 Die Seeblockade, seltener auch Seesperre, ist eine wichtige Strategie in einem Seekrieg und auch in manchen Wirtschaftskriegen. Sie besteht darin, die Bewegungsfreiheit der gegnerischen Seestreitkräfte oder seiner Handelsschifffahrt durch eine militärische Blockade seiner Küste oder wichtiger Zufahrtswege einzuengen oder zu unterbinden. Auch die vom Seerecht eingeräumte Möglichkeit, fremde Schiffe auf Feindesgut zu durchsuchen, kann das Motiv einer Seeblockade sein.

ドイツ語辞典でのSeeblockadeの定義

海路の封鎖、海路。 Blockade eines Seewegs, der Seewege.
ドイツ語辞典で«Seeblockade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEEBLOCKADEと韻を踏むドイツ語の単語


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

SEEBLOCKADEのように始まるドイツ語の単語

Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seebühne
Seedrache
Seedrift
seeerfahren
seefahrend
Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch

SEEBLOCKADEのように終わるドイツ語の単語

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

ドイツ語の同義語辞典にあるSeeblockadeの類義語と反意語

同義語

«Seeblockade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEEBLOCKADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seeblockadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeeblockadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seeblockade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海上封锁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloqueo naval
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

naval blockade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौसैनिक नाकाबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصار البحري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морская блокада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloqueio naval
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৌ অবরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blocus naval
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekatan tentera laut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seeblockade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海上封鎖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해상 봉쇄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mblokade naval
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong tỏa hải quân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்படை முற்றுகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सागरी नाकेबंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deniz ablukası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blocco navale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blokada morska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морська блокада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blocada navală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτικό αποκλεισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vloot blokkade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marin blockad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marineblokade
5百万人のスピーカー

Seeblockadeの使用傾向

傾向

用語«SEEBLOCKADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Seeblockade»の使用頻度を示しています。
Seeblockadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seeblockade»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEEBLOCKADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seeblockade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seeblockade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seeblockadeに関するニュースでの使用例

例え

«SEEBLOCKADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeeblockadeの使いかたを見つけましょう。Seeblockadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
und dient seiner Durchsetzung.588 Im Kriegsfall soll sie feindlichen und neutralen Schiffen sowohl das Einlaufen in als auch das Auslaufen aus den gegnerischen Häfen verwehren. Ist die Seeblockade völkerrechtsgemäß verhängt worden, ...
Inken von Gadow-Stephani, 2006
2
Öffentliches Seerecht
Juni verhängte der amerikanische Präsident eine Seeblockade über die gesamte koreanische 1 1 36 Halbinsel, die am 4. Juli 1950 auf diplomatischem Wege und über Rundfunk bekanntgemacht wurde. Eine genaue Begrenzung wurde mit ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
3
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
... [Irak-Kuwait] 320, 321 06.08. S/RES/661 (1990) [Irak-Kuwait] 1,311,321,323 09.08. S/RES/662 (1990) [Irak-Kuwait] 1,257,321,323 18.08. S/RES/664 (1990) [ Irak-Kuwait] 257 25.08. S/RES/665 (1990) [Irak-Kuwait - Seeblockade] 276 25.09.
Stefan Talmon, 2006
4
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Oktober akzeptierte er schließlich Bismarcks Forderungen690, denn, durch die Teilnahme an der Seeblockade, also »on an element where your Majesty's forces are strongest«, so sein Kalkül, »we retain a control over them«691, könnten die ...
Heiko Herold, 2013
5
Moderner Antisemitismus in Grossbritannien, 1899-1919: über ...
Oppenheimers Berichten traf, kam zu dem Schluss, dass eine Seeblockade nur eine begrenzte Wirkung haben würde. Die Memoranden Oppenheimers zum Thema einer Seeblockade stützten den Standpunkt des Foreign Office gegenüber ...
Susanne Terwey, 2006
6
Seemacht Deutschland: Die Hanse, Kaiser Wilhelm II. und der ...
Im Unterschied zum Kaperkrieg setzt die Seeblockade eine maritime Herrschaft in einem bestimmten Gebiet voraus. Die erste Seeblockade errichtete die Hanse 1284 gegen Norwegen. Kein Schiff mit Getreide erreichte mehr einen ...
Hermannus Pfeiffer, 2009
7
Die Außenpolitik der VR China im asiatisch-pazifischen Raum: ...
Hingegen scheint bei einem weiteren so raschen Anwachsen des chinesischen Militärpotenzials Taiwans Langzeit- Sicherheit schwer bedroht.270 Insbesondere eine Seeblockade würde dem extrem vom Ölimport abhängigen Taiwan ...
Tobias Fehlbier, 2004
8
Das konzerneigene Bankinstitut der Metallgesellschaft im ...
November 1914 verhängte Seeblockade beeinträchtigte die Belieferung Deutschlands mit Nahrungsmitteln und den notwendigen Rohstoffen. Als einige Monate nach Kriegsausbruch deutlich wurde, welches Ausmaß an menschlichen und ...
Stefanie Knetsch, 1998
9
Internationale Verträge
Innerhalb des Beraterstabes standen sich zwei Lager gegenüber, ein Lager befürwortete einen Luftangriff oder eine Invasion auf Kuba, das andere eine Seeblockade. Man entschied sich für eine Seeblockade. Am 22. Oktober 1962 ...
Carsten Grau, Karsten Markwardt, 2011
10
1962
Er wolle dieser Alternative die Seeblockade vorschalten, damit nicht gleich geschossen werden müsse. Was die Zwischenfälle in den Luftkorridoren angehe , so seien verschiedene Stimmen laut geworden, die gefordert hätten, daß sofort  ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010

用語«SEEBLOCKADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeeblockadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor der Küste des Jemen: Neuer Raketenangriff auf US-Zerstörer
Die Koalition hat eine Seeblockade gegen die Häfen unter Kontrolle der Rebellen verhängt. Nur offiziell anerkannte Hilfsschiffe werden durchgelassen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
2
Seeblockade vor dem Gazastreifen: Israel fängt Gaza-Hilfsschiff in ...
(ap) Die israelische Marine hat am Mittwoch ein Schiff mit pro-pälestinensischen Aktivisten gestoppt. Das Boot wollte die israelische Seeblockade vor dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Waffenexporte - Ein heikles Geschäft
"So ignoriert die schwarz-rote Bundesregierung auf fahrlässige Weise, dass Saudi-Arabien eine völkerrechtswidrige Seeblockade gegen den Jemen verhängt ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Jemen: Warum trotz Krieg kaum Flüchtlinge zu uns kommen
... Raum bietet – und sie leiden Hunger, denn durch eine Seeblockade kommen von außen kaum Nahrungsmittel ins Land, viele Felder und Märkte sind zerstört. «DIE WELT, 3月 16»
5
Kuba und die USA - Stationen einer schwierigen Beziehung
Wegen der Stationierung sowjetischer Atomraketen auf der Insel ordnet US-Präsident John F. Kennedy eine Seeblockade an, Kremlchef Nikita Chruschtschow ... «NEWS.at, 3月 16»
6
Blockade der Krim | Russland droht mit militärischer Reaktion
Nun kündigt der Führer der Aktivisten-Bewegung, der gebürtige Krim-Tatare Lenur Islyamow, eine Seeblockade an, die die Krim komplett von Russland ... «BILD, 12月 15»
7
Ukrainische Aktivisten drohen Krim nun auch mit Seeblockade
„Wir werden weitermachen: Es folgt jetzt eine Seeblockade, um die Krim völlig zu isolieren“, sagte Lenur Isljamow am Dienstag in einem Interview für ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»
8
Debatte Krieg im Jemen: Tödliche Einmischung
Seit Anfang des Jahres lässt Saudi-Arabien die Huthis aus der Luft bombardieren und errichtete zudem eine Seeblockade. Jemen wurde weitestgehend von der ... «taz.de, 10月 15»
9
Der Schweinemord von 1915 Als die Wissenschaft eine Hungersnot ...
Zudem konnte Deutschland aufgrund der Seeblockade kaum noch Salpeter aus Chile importieren, so dass auch kein Stickstoffdünger mehr zugekauft werden ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
10
Palästinenser: Israel stoppt Hilfsflotte für Gaza
Mehrfach hatten ausländische Aktivisten in den vergangenen Jahren versucht, die Seeblockade nach Gaza zu durchbrechen. Im Mai 2010 kamen neun ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seeblockade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seeblockade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z