アプリをダウンロードする
educalingo
Seilschaft

"Seilschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSEILSCHAFTの発音

Se̲i̲lschaft


SEILSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEILSCHAFTはどんな意味ですか?

Seilschaft

「ロープ」という用語は、山岳スポーツ、特に登山から来ており、山または登山ロープで結ばれた人々のグループを記述し、落下から保護されています。 政治的および経済的な面で言えば、この用語は、転職した意味で、職業的またはその他の昇進を促進する人の非公式なグループ分けにも使用されます。

ドイツ語辞典でのSeilschaftの定義

山岳ツアーでロープで結ばれた登山家や登山者のグループ。一緒に働いてお互いを育む人々のグループ。

SEILSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

SEILSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Seilerei · Seilerin · Seilermeister · Seilermeisterin · Seilfähre · Seilfahrt · Seilgetriebe · seilhüpfen · Seilkommando · Seilmannschaft · Seilscheibe · Seilschwebebahn · Seilsicherung · Seilsitz · seilspringen · Seilsteuerung · Seiltanz · seiltanzen · Seiltänzer · Seiltänzerin

SEILSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるSeilschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEILSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seilschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Seilschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEILSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seilschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeilschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seilschaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seilschaft
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seilschaft
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seilschaft
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seilschaft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seilschaft
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seilschaft
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seilschaft
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seilschaft
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seilschaft
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seilschaft
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Seilschaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seilschaft
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seilschaft
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seilschaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seilschaft
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seilschaft
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seilschaft
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seilschaft
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seilschaft
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seilschaft
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seilschaft
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seilschaft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seilschaft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seilschaft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seilschaft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seilschaft
5百万人のスピーカー

Seilschaftの使用傾向

傾向

用語«SEILSCHAFT»の使用傾向

Seilschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seilschaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seilschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEILSCHAFT»の引用

Seilschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Glowacz
Eine Seilschaft arbeitet zusammen und gibt sich gegenseitig Kraft. Ohne Team hätte ich keines meiner Ziele erreicht.

«SEILSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeilschaftの使いかたを見つけましょう。Seilschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tödliche Seilschaft: Roman
Warum tun so viele Frauen Dinge, nur um einen Mann zu beeindrucken und ihm zu gefallen, gehen an ihre Grenzen und verlieren sich selbst?
Barbara Traber, 2012
2
Die Seilschaft: Kommissar Kilians siebter Fall
Die Partei, die das Land seit Jahrzehnten regiert, hat eine schockierende Wahlniederlage erlitten.
Roman Rausch, 2010
3
Seilschaft
Perridge und Morten konzentrieren sich auf die psychologische Dynamik zwischen zwei Männern, für die "Erobern" mehr als eine blumige Metapher ist. Die drei Tage und drei Nächte ihrer Wanderung bringen Jason und Nico an ihre Grenzen.
Jo Perridge, Cliff Morten, 2011
4
Every-man, Homulus und Hekastus: Ein Beitrag zur ...
Wie ? soll ich Seilschaft davon sagen, Ihm künden diesen jähen Fall? Auf ihm ruht mein Vertrauen all. 200 Wir waren auf der Welt der Tage viel Gut Freund bei Kurzweil und bei Spiel. Ich seh' ihn — ja er ist es — dort! Gewis, der wandert mit ...
Karl Goedeke, 1865
5
Seilschaften der Liebe
Eine neue, berufliche Seilschaft entwickelte sich. Bei ihr ging es nicht um Karriere. Es war eine Seilschaft gegen die Armut. „Ich habe für fünf Gebiete keine Austräger!“, stöhnte Jo wiederholt. „Sie wissen, dass sie verpflichtet sind, dann selbst ...
Jo Halunke, 2009
6
Hinter Geschlossenen Lidern
... ISBN 978-3-941052-06-2 Italienisch: Il Desidero di mio Fratello ISBN 978-3- 941052-04-8 „Cocaine“ Deutsch: Cocaine oder die Lust zur Hingabe ISBN 978-3 -941052-08-6 ©Seilschaft Verlag Die Sehnsucht meines Bruders Homoerotischer ...
Joe Waters, 2011
7
Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen
Werner Bierdmpfel, Jahrgang 1925, ist seit fast sieben Jahrzehnten in vielen Teilen der Alpen im Sommer und im Winter, im Fels, im Eis und mit Ski unterwegs.
Werner Bierdämpfel, 2006
8
Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in ...
Aber zu Beginn der Sitzung habe der Verbandsrat aus Heroldsbach das Fehlen von Haushaltsunterlagen moniert und im „lebhaften Wortaustausch mit dem Vorsitzenden" die „Seilschaft zwischen Landratsamt und Gemeinden nach DDR-  ...
Annette Schuhmann, 2008
9
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
Sepp Emmer war mit mir am Seil gewesen, die andere Seilschaft hatte aus den beiden „Paules", dem Liebl und dem Stadelmann bestanden. Am Perron wurden wir von Kameraden erwartet. Das sollte wohl kaum ein ehrenvoller Empfang ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
10
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Und heißt das letzte Abenteuer eines Großstadtvaters »Kinderschuhe kaufen«? In ihrem ersten gemeinsamen Buch schreiben die Bestsellerautoren Susanne Leinemann und Hajo Schumacher über die Herausforderung, Kinder großzuziehen.
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011

用語«SEILSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeilschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AfD-Mann Helmut Bernemann: „Ich bin das Opfer einer Seilschaft
16.09.2016 AfD-Mann Helmut Bernemann erläutert, warum er schon vor Monaten als stellvertretender Sprecher des 100 Mitglieder zählenden Kreisverbandes ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
2
Seilschaften um den Zucker: Die süße Versuchung
Noch immer werden Ernährungswissenschaftler von der Industrie gesponsert. Entsprechend positiv fallen häufig die Ergebnisse aus. Wie frei sind Forscher, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Vatikan: Papst Benedikt bestätigt homosexuelle Seilschaft
Es ist wahr, bestätigt der emeritierte Papst Benedikt XVI. in seinem neuen Buch. Es habe eine „Homo-Seilschaft“ im Vatikan gegeben. Er habe darauf ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Ex-Papst Benedikt: „Homosexuelle Seilschaft im Vatikan“
In seinem neuen Buch „Letzte Gespräche“ kritisiert der frühere Papst Benedikt XVI. nicht nur die Bürokratie in der Katholischen Kirche. Er berichtet auch über ... «BerlinJournal.biz, 9月 16»
5
Drei Schweizer Bergsteiger stürzen am Monte Rosa in den Tod
Die Alpinisten gehörten einer Seilschaft von insgesamt acht Personen an, wie Tiziano Trevisan, Sprecher der Bergrettungsorganisation im Aostatal, auf Anfrage ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Seilschaft stürzt in den Tod: Zwei Bergsteiger sterben am Breithorn
Ein Mann und eine Frau klettern mit einem gemeinsamen Seil über den Breithorngrat in den Schweizer Alpen. Doch dann verliert einer der beiden das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Schneizlreuth/Oberjettenberg: Dreier-Seilschaft setzt Notruf ab
Schneizlreuth/Oberjettenberg - Drei Kletterer sind am Montagabend, in einer Seilschaft, in der Kletterroute Harry Potter geklettert. Gegen 21.30 Uhr setzten sie ... «bgland24.de, 8月 16»
8
Liebschaften und Seilschaften
Aber von dieser Mitteilung fällt möglicherweise auch neues Licht auf andere Aussagen zur Existenz oder Nicht-Existenz von Seilschaften affektiv verbandelter ... «katholisch.de, 7月 16»
9
Seilschaft im Pitztal von Lawine erwischt
Seilschaft im Pitztal von Lawine erwischt. Im Pitztal ist Mittwochmittag ein Mitglied einer siebenköpfigen Bergsteigergruppe aus Deutschland von einem ... «ORF.at, 6月 16»
10
Schweizer im Himalaya tödlich verunglückt
Die beiden verunglückten Bergsteiger gehörten zu einer neunköpfigen Seilschaft. Die übrigen Mitglieder des Teams seien wohlauf, erklärte der Tourveranstalter ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Seilschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seilschaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA