アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seiltänzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEILTÄNZERINの発音

Seiltänzerin  Se̲i̲ltänzerin [ˈza͜iltɛnt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEILTÄNZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEILTÄNZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seiltänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seiltänzerin

綱渡りの綱

Seiltanz

セプタは、1人または複数の人々が緊張したり垂れ下がるロープを歩いたり、ダンスをしたり、他の技を演じたりする行為です。 Als Seiltanz bezeichnet man eine Aktion, bei der eine oder mehrere Personen auf einem straff gespannten oder durchhängenden Seil laufen, tanzen und andere Kunststücke ausführen.

ドイツ語辞典でのSeiltänzerinの定義

acrobatに女性の形。 weibliche Form zu Seiltänzer.
ドイツ語辞典で«Seiltänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEILTÄNZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

SEILTÄNZERINのように始まるドイツ語の単語

Seilgetriebe
seilhüpfen
Seilkommando
Seilmannschaft
Seilschaft
Seilscheibe
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen
Seilsteuerung
Seiltanz
seiltanzen
Seiltänzer
Seiltragwerk
Seiltrommel
Seilwerk
Seilwinde
Seilziehen
Seilzug

SEILTÄNZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSeiltänzerinの類義語と反意語

同義語

«Seiltänzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEILTÄNZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seiltänzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeiltänzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seiltänzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seiltänzerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seiltänzerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seiltänzerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seiltänzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seiltänzerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seiltänzerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seiltänzerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seiltänzerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seiltänzerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seiltänzerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seiltänzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seiltänzerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seiltänzerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seiltänzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seiltänzerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seiltänzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seiltänzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seiltänzerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seiltänzerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seiltänzerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seiltänzerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seiltänzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seiltänzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seiltänzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seiltänzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seiltänzerin
5百万人のスピーカー

Seiltänzerinの使用傾向

傾向

用語«SEILTÄNZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Seiltänzerin»の使用頻度を示しています。
Seiltänzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seiltänzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEILTÄNZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seiltänzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seiltänzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seiltänzerinに関するニュースでの使用例

例え

«SEILTÄNZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeiltänzerinの使いかたを見つけましょう。Seiltänzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seiltänzerin ...
irrwege und lehrpfade auf dem weg zum ich .. manchen mchte man nicht mehr gehen.. und keinen mchte man missen. seiltanzend.. zwischen normalitt und abnorm zwischen befrchtungen und dem nervenkitzel die gradwanderung zu schaffen das leben ...
Julia-Viola Georg, 2008
2
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
Oben im Zelt probte die Seiltänzerin ihre gefährlichen Kunststücke. Auf einmal stand sie aber vor Flo und Fips und sagte ziemlich verärgert: „Jetzt reicht es mir aber! So kann ich hier nicht arbeiten. Ihr seid viel zu laut und überdreht! Stellt sofort ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2013
3
Sterntaler und Bomboli
O Seiltänzerin, du faszinierst mich! Entspannt läufst du über das Seil! Man sieht es deinen Gesichtszügen an, frei von ängstlichen Fragen: Wird es gut gehen? Abstand von allem am Boden, was niederdrückt – ohne Ballast – selbst die Schuhe ...
Annette Rosenberger, 2014
4
König Mops und die kleine Seiltänzerin
König Mops hat eine Vorliebe: Nockerln.
Brigitte Endres, 2012
5
Elementare Arbeitstechniken: 1. bis 4. Klasse
Einstimmung: Die Kinder sollen auf dem Arbeitsblatt 1 für die Seiltänzerin ohne Hilfsmittel das Seil einzeichnen. Anschließend sollen sie die Blätter an die Tafel heften, bei denen das Seil so gerade gezeichnet bzw. so gut gespannt ist, dass ...
Thomas Heitmann, 2011
6
Schamlose Tänze: Bewegungs-Szenen in Frank Wedekinds ...
Wedekind legt einen Wertemaßstab fest, indem er die Seiltänzerin eindeutig gegenüber der Trapezkünstlerin favorisiert. Er äußert damit implizit, welche philosophische Lebensauffassung ihm näher steht und zudem, welche er für die richtige ...
Katrin Hafemann, 2010
7
Bohemia: Ein Unterhaltungsblatt
Sie hört von einer reizenden Seiltänzerin und Kunftreiterin. welche in der Nähe der Villa Gherardesca fogar fechzigjahrigen Greifen den Kopf verrückt_ Ihr ( beiläufig gejagt) fehr verlievter u_nd vertrauter Page Enrico übernimmt es. das ...
8
Ein khner Moment
́Die drei Jünglinge schauten sich einen Moment in die Augen und stimmten dann zu: ÅEs ist uns nur recht, Seiltänzerin. Wir haben dich eine schöne Zeit bei uns gehabt und uns geliebt. Nun mache, was du für richtig hältst. Auch wir wollen ...
9
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Ich möchte Dir nun gern d gern d gern d gern diese Zirkusfamilie vorstellen: iese Zirkusfamilie vorstellen: iese Zirkusfamilie vorstellen: iese Zirkusfamilie vorstellen : Lisa, die Seiltänzerin (die einer Elfe gleich Lisa, die Seiltänzerin (die einer Elfe ...
Carmen Grodtke, 2010
10
Der dritte Feminismus: Denkwege jenseits der Geschlechtergrenzen
Briefwechsel „Die Seiltänzerin. Die Schönheit“ von Elisabeth Schäfer und Bettina Schmitz Die Kluft Würzburg, den 3. Januar 2003 Liebe Elisabeth, ich habe lange überlegt, wie ich mit dem Schreiben beginnen soll. Einen ersten Versuch, der ...
Bettina Schmitz, Ursula I. Meyer, 2007

用語«SEILTÄNZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeiltänzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von schneebedeckten Bergen zu sandigen Wanderdünen
Das Kletterseil verwandelt sich danach in eines für eine Seiltänzerin – aus Papier. ... balanciert wieder die papierene Seiltänzerin, bevor ihr lebendiges Pendant ... «Kurier, 12月 16»
2
Köln in Trümmern: Das ist die traurige Geschichte hinter diesem Foto
Und eine Seiltänzerin, die hoch über den Trümmern der Stadt auf einem millimeterdünnen Drahtseil balanciert. EXPRESS hat herausgefunden, wer sie war. «Express.de, 11月 16»
3
Lauren Conrad: Ab in den Horrorzirkus
... als Trio aufzutreten: Die in Pastell gehüllte Ballerina, ein Pantomime und eine Seiltänzerin." Die Kostüme wirken eher hübsch als gruselig, aber vielleicht lässt ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
4
"Varieté unter Sternen" Akrobatik, Seiltanz und Jonglage
Seiltänzerin Sarah Lindermeyer balancierte anmutig und rasant auf dem Seil in der Höhe, ging dabei Bilder > Seiltänzerin Sarah Lindermeyer balancierte ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 8月 16»
5
Managerin, Diplomatin, Seiltänzerin? Mama!
Sie meistern täglich Alltag, Beruf und Familie mit allen Höhen und Tiefen. Vier Mütter im Porträt. Claudia Stelzel-Pröll. 08.05.2016, 06:00. 0 shares. Wie ist sie ... «Kurier, 5月 16»
6
Nachrichten heute: Fahrer von Busunglück in Spanien wird ...
Manege frei für den vielleicht kleinsten Zirkus der Welt: Nur etwa 20 Millimeter groß und aus Kunststoff sind der Zirkusdirektor, der Clown, die Seiltänzerin sowie ... «Web.de, 3月 16»
7
„Auf den Kopf gestellt“ – das neue Album von ROLAND KAISER
Leider enthält das Album auch ein paar Fehlgriffe. Für „Hör auf dein Herz“ und „Seiltänzerin“ hat er sich die junge Dresdnerin Julia Kröhnert als Duett-Partnerin ... «RedCarpetReports, 2月 16»
8
Roland Kaiser neue CD "Auf den Kopf gestellt" veröffentlicht
Da muss ich auch gleich auf die Titel „Hör auf Dein Herz“ und „Seiltänzerin“ zu sprechen kommen. Beides schöne Songs! Beide mit Julia Kröhnert gesungen, ... «Salsango, 2月 16»
9
Roland Kaiser: „Auf den Kopf gestellt“ – sein neues Album
Mit „Hör auf Dein Herz“ und „Seiltänzerin“ befinden sich auch auf diesem Langspieler wieder Duette. Roland Kaiser betont, dass ihm ein moderner Sound ... «SchlagerPlanet.com, 2月 16»
10
Hans Klok in Essen – Zauber der Hochgeschwindigkeit
Dafür sorgen auch seine Gäste, die zauberhafte chinesische Seiltänzerin, die biegsame Kontorsionistin oder die Hula-Hoop-Artistin. Das Programm schlägt ... «Derwesten.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seiltänzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seiltanzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z