アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seitentrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEITENTRIEBの発音

Seitentrieb  Se̲i̲tentrieb [ˈza͜itn̩triːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEITENTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITENTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seitentrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeitentriebの定義

側方立って撮影。 seitlich stehender Trieb.

ドイツ語辞典で«Seitentrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEITENTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

SEITENTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen
Seitenwahl
Seitenwechsel
Seitenweg
seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenwind
Seitenzahl

SEITENTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるSeitentriebの類義語と反意語

同義語

«Seitentrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEITENTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seitentriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeitentriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seitentrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运动员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los corredores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Runners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धावकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وفاز بالمركز الثاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бегуны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Runners
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চোরাচালানকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coureurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Runners
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seitentrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seitentrieb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Runners
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धावपटू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Koşucular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Runners
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Biegacze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бігуни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alergători
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δρομείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Runners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

löpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løpere
5百万人のスピーカー

Seitentriebの使用傾向

傾向

用語«SEITENTRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Seitentrieb»の使用頻度を示しています。
Seitentriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seitentrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEITENTRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seitentrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seitentrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seitentriebに関するニュースでの使用例

例え

«SEITENTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeitentriebの使いかたを見つけましょう。Seitentriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wendenkreuzzug - Legaler Seitentrieb der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Reinhard Keßler, 2007
2
Auf Dem Felde
Verfolgen wir die weitere Entwicklung unferer Rebel Im Blattwinkel des letzten winzigen Blättchens fißt eine Knofpe aus der mit der Zeit ein Seitentrieb hervorfproffen wird. Was macht der Seitentrieb? Wir fehens beim zweiten Blatte von oben.
Paul Säurich, 2013
3
Bibliotheca genetica
¿ne, 4. no", 5. normal Taf. lb: Kotyledonen. 1. lac, 2. palm., 3. normal, 4. no2. Taf. 2a und 2b: Versuchspfl. 14/3, 1.— 15. Blatt. Die einzelnen Blätter sind numeriert ( a = 1. Blatt, b = 2. Blatt, c = 3. Blatt; Str. = Seitentrieb). Näheres im Text. Taf.
4
Anleitung zur Kenntniss der Gewachse. In Briefen von Kurt ...
"_-E'u * * *R ___1 218 -- ..r-...ai der Trieb der Säfte des fefien Zwiebelkärpers nach oben aufhörtz fängt der Seitentrieb von neuem an: die *abgebli'ihten Hyacinthen fehen neue Brut an y und man darf fie in diefem Ge-frhäft durchaus nicht ...
‎1804
5
Anleitung zur Kenntniss der Gewächse: In Briefen
8 w^W« ber Trieb bsr Säfte des festen Zwlebelto'rverK 1iach oben aufhört, fängt der Seitentrieb vo» neuem an : die abgeblühten Hyaelnthen sehe» neue Brut an , und mon darf sie in diesem Ge» schäft durchaus nicht stören, indem man sie ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1804
6
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 88
Die am unteren Seitentrieb herabhängende Blüte mit dickem Fruchtknoten und gerillten Kranzblättern wirkt wie eine vereinfachte Ausführung der großen, ebenfalls in Oberansicht dargestellten Blüten auf der Platte Nr. 406 a unter dem ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
7
Botanische Zeitung
Jahre zunimmt, während am Seitentrieb die gleichaltrige Axe vom 2. zum 1. Jahre an Länge abnimmt, und dass die Nadellängen in beiden Fällen zunehmen . Dasselbe findet bei Pin. Lar. Nr. 9 statt. Derartige Verhältnisse zwischen Stamm-  ...
8
Landwirtschaftliche Jahrbücher: Zeitschrift für ...
Seitentrieb: 60 cm hoch; 3 völlig entwickelte Blätter 3 unentwickelte. 2. Seitentrieb: 33 cm hoch; 2 völlig entwickelte, 1 unentwickeltes Blatt. Die Stengelglieder bis 8 cm lang. ' Den 6. Juli: Pflanze bis zur äussersten Blattspitze 117 cm hoch; ...
9
Anleitung zur Kenntniß der Gewächse: In Briefen. Von dem Bau ...
Cinfchnitte in die Rinde zu machen-z welches einige Gärtner Schröpfen nennen; Dadurch werden die Säfte der Rinde im Abfieigen aufgehalten und geriöthigt, fich anzuhäufen und einen Wulff zu bilden, durch den der Seitentrieb befördert ...
Kurt Sprengel, 1802
10
Von dem Bau und der Natur der Gewächse
i, _ *4 Alles nunz was den Trieb nach oben befördertz muß den Seitentrieb der Zwiebeln und Knollen fchw'ä'-/ * chen, und umgekehrt. Wir fahen in dem 'letzten helffen Sommer die Kartoffeln ungemein kräftig ins Laub fchießen und überall ...
Curt Sprengel, 1812

用語«SEITENTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeitentriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zitruspflanzen richtig schneiden
Wichtig ist wie bei allen Gehölzen die richtige Schnittführung: Die Seitentriebe kürzt man wenige Millimeter hinter einer auf der Triebunter- oder -außenseite ... «Mein schöner Garten, 12月 16»
2
Viel Laub und wenig Licht
Um den Baum zu retten, müsste nicht nur der gesamte Seitentrieb, sondern müssten auch andere Teile der Krone stark zurückgeschnitten werden. "Es bliebe ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Neue SRF-Serie soll im Oberland gedreht werden
Eine neue SRF-Serie wird wohl ab kommendem Frühling im Zürcher Oberland gedreht. «Seitentriebe» thematisiert Beziehungsprobleme und das Sexleben von ... «www.züriost.ch, 12月 16»
4
SRF will jung und urban sein
Ebenfalls Neuland betritt SRF mit der achtteiligen Serie «Seitentriebe», die Autorin und Cineastin Güzin Kar geschrieben hat und im Frühjahr im Zürcher ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
5
Spalierobst richtig schneiden
Der Pflanzschnitt erfolgt einmalig im Frühjahr, vor dem neuen Austrieb. Anfang Juli kürzt man alle Seitentriebe auf vier bis sechs Blätter ein, stutzt den Mitteltrieb ... «Mein schöner Garten, 11月 16»
6
Säulenäpfel richtig schneiden und pflegen
Säulenäpfelbäume haben einen dominanten, gestauchten Mitteltrieb, der mit kurzen Seitentrieben garniert ist, die ab dem zweiten Jahr stark blühen und ... «Mein schöner Garten, 10月 16»
7
Freizeit Sommerpflege: Jungen Brombeerstrauch schneiden
Bonn (dpa/tmn) - Ein Jahr nach dem Setzen müssen Brombeeren im Sommer geschnitten werden. Neu entstandene Seitentriebe an den jungen Ruten werden ... «Münstersche Zeitung, 8月 16»
8
Pflaumen- und Zwetschgenbäume: Obstschnitt im Hochsommer
... Garten” (Ausgabe August 2016) raten, dabei alle Leit- und Tragäste vor einem günstig stehenden und nach außen wachsenden Seitentrieb abzunehmen. «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
9
Sommerschnitt für Kletterrosen
Dafür schneiden Sie die verwelkten Einzelblüten oder Blütenbüschel der kurzen Seitentriebe dicht über dem ersten voll entwickelten Laubblatt unterhalb der ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
10
Treibgurken im Test
E 23L2290 F1, eine Neuzüchtung der Firma Enza, zeigt einen sehr schnellen Übergang auf den Seitentrieb und kann den Ertragsrückstand am Beginn dadurch ... «Gärtner + Florist Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seitentrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seitentrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z