アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sektfrühstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEKTFRÜHSTÜCKの発音

Sektfrühstück  Sẹktfrühstück [ˈzɛktfryːʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKTFRÜHSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEKTFRÜHSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sektfrühstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSektfrühstückの定義

特別料理とスパークリングワインを含む朝食 Frühstück mit besonderen Delikatessen und Sekt.

ドイツ語辞典で«Sektfrühstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEKTFRÜHSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

SEKTFRÜHSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Sektenanhängerin
Sektenbeauftragte
Sektenbeauftragter
Sektenbruder
Sektenmitglied
Sektenwesen
Sektfabrikant
Sektfabrikantin
Sektflasche
Sektflöte
Sektglas
Sektierer
Sektiererei
Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektion
Sektionsbau
Sektionsbefund
Sektionschef

SEKTFRÜHSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるSektfrühstückの類義語と反意語

同義語

«Sektfrühstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEKTFRÜHSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sektfrühstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSektfrühstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sektfrühstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香槟早餐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desayuno con champán
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Champagne breakfast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैम्पेन नाश्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشمبانيا الإفطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шампанское завтрак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno-almoço champanhe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাম্পেন ব্রেকফাস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Petit déjeuner au champagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarapan Champagne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sektfrühstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャンパン・ブレックファースト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샴페인 아침 식사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Champagne sarapan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Champagne ăn sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேம்பைன் காலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरे चमकदार मद्य नाश्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şampanyalı kahvaltı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colazione con champagne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie z szampanem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шампанське сніданок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mic dejun cu șampanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινό με σαμπάνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Champagne ontbyt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

champagne frukost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

champagne frokost
5百万人のスピーカー

Sektfrühstückの使用傾向

傾向

用語«SEKTFRÜHSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Sektfrühstück»の使用頻度を示しています。
Sektfrühstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sektfrühstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEKTFRÜHSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sektfrühstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sektfrühstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sektfrühstückに関するニュースでの使用例

例え

«SEKTFRÜHSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSektfrühstückの使いかたを見つけましょう。Sektfrühstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sektfrühstück um Mitternacht: Roman
Eine frisch gebackene Singlefrau + ein feuriger Koch = eine unwiderstehliche Mischung!
Eleanor Moran, 2012
2
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Vladimir schlug vor, stattdessen ein Sektfrühstück zu veranstalten. Janin hörte ihm mit halbem Ohr zu. Sie verstand nicht, warum Quirin gegen eine erneute gemeinsame Übergabe der Kündigungsschutzklagen war. Es ging hier um Solidarität.
Inken Wanzek, 2013
3
Quickies 49: Traumlover und andere scharfe Stories -
»Versprochen?« Er schien sich königlich zu amüsieren. »Was versprochen?« » Na, das mit der anschließenden Erklärung der Situation. An einem Ort meiner Wahl? Ich werde dich später irgendwohin entführen. Ein spätes Sektfrühstück ist  ...
Vera V., 2011
4
Gerrit: Und dann war er da ..., der Sonnenuntergang
Duftender Kaffee in den verschiedensten Arten, Torten und Kuchen aus eigener Herstellung, frisch belegte Brötchen und Frühstückmenüs für den kleinen Geschmack bis hin zum großen Hunger, sowie Sektfrühstück zu zweit. Ja so ein ...
Eva Gerhard, 2014
5
Heinrich Mainfeld
Heinrich bestand darauf, ein Sektfrühstück zu machen, aber Cynthia protestierte. „Ich habe von der Redaktion des OBSERVER zu Weihnachten zwei Flaschen Sekt bekommen, für bessere Zeiten, wie mein Chefredakteur gesagt hatte.
Bernd Wohlgut, 2005
6
Ein Licht hinter der Tür: Eine Reiseerzählung aus dem Jenseits
Am Geburtstagsmorgen sollte die Familie aus dem Schwarzwald, ihre Tochter mit Mann aus Köln, und ihr Exmann Wolfgang, Sabines Vater, zu einem Sektfrühstück kommen. Das Verhältnis zu ihrem Exmann war sehr zwiespältig, immer noch, ...
Janka Jakobi, 2014
7
Späte Erinnerungen
Wir haben nur diesen Sohn. Ich gehe mit zum Standesamt.“ Und Georg sagte ruhig zu seiner Mutter: „Wir feiern eben ohne dich. Wir bestellen in der Kneipe an der Ecke ein Sektfrühstück. Julias Vetter Nils aus Itzehoe kommt als ihr Trauzeuge ...
Gisela Seeger-Ays, 2012
8
Saphir:
Ursprünglich, das heißt genau eineinhalb Stunden früher, hatte sie am Sektfrühstück des Hofpredigers Monsignore Dr. Alexander Halbleid teilgenommen, der auf diese recht naive Weise versuchte, bei den zynischen Hofschranzen Sympathie ...
Daniel Haw, 2011
9
Das grosse Buch der Umgangsformen
Das Sektfrühstück ist - genau genommen - ein vorgezogenes Mittagessen, bei dem es nach dem Sekt nur das Feinste vom Feinen an Speisen gibt. Zum Sektfrühstück laden beispielsweise Brautpaare ein zwischen elf und zwölf Uhr. Ein ...
Helen Ann Augst, 2004
10
Nur Schlangen häuten sich
Wir haben nur diesen Sohn. Ich gehe mit zum Standesamt.“ Und Georg sagte ruhig zu seiner Mutter: „Wir feiern eben ohne dich. Wir bestellen in der Kneipe an der Ecke ein Sektfrühstück. Julias Vetter Nils aus Itzehoe kommt als ihr Trauzeuge ...
Gisela Seeger-Ays, 2008

用語«SEKTFRÜHSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSektfrühstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blutspende-Premiere in der Feuerwehr
In Schönerstadt gibt es morgen als Dank ein Sektfrühstück. Zur Blutspende zugelassen sind gesunde Bürger von 18 bis 72 Jahren. Erstspender sollen nicht ... «Freie Presse, 12月 16»
2
Snowopening in Ischgl
Außerdem wird den Teilnehmern ein Sektfrühstück am Morgen und ein leckerer Imbiss am Nachmittag geboten! Alle Informationen zur Ausfahrt und eine ... «Gmünder Tagespost, 12月 16»
3
Gut essen in Serfaus-Fiss-Ladis: 3 besondere Hütten
... intimer Atmosphäre, denn von außen dringt kein Blick hinein. Im Restaurant-Würfel entscheiden Gäste zwischen Sektfrühstück, Luxury Lunch oder High Tea. «Snowplaza, 11月 16»
4
Heimliche Regeländerung beschert Bärbel Bethge den Sieg
Stüde. Zum Sektfrühstück lädt die Königsgattin einmal im Jahr alle Schützenschwestern ein. So ist es seit vielen Jahren guter Brauch in Stüde. Ute Bätje machte ... «Wolfsburger Allgemeine, 3月 16»
5
Ersatz bei „Die Zwei“ | Michelle Hunziker macht den Gottschalk
Für das Match „Sektfrühstück“ mussten beide in ein Trikot steigen, gemeinsam ein Bett beziehen und das Frühstück mit Croissants, Kaffee, Sekt und Erdbeeren ... «BILD, 3月 16»
6
Österreichisches Start-up will Booking ärgern
Der Gast bekommt das Zimmer in der Regel zum Bestpreis und ein Sektfrühstück, eine Massage oder einen Golfschnupperkurs als Bonus noch dazu." Anleihen ... «derStandard.at, 2月 16»
7
Nach der Schließung: Aus dem Tivoli 1 in Gera wird das Barcode
Neben einer Karte mit nicht unbedingt alltäglichen Cocktails und Sonderveranstaltungen, wie Sektfrühstück, Männerstammtisch oder Frauentags-Feier, will er ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
8
Jedek Reisen lud zum Sektfrühstück in drei Städten
Dornbirn, Salzburg und Klagenfurt waren die Stationen einer Roadshow von Jedek Reisen unter dem schönen Motto „Learn & Sektfrühstück“. Gemeinsam mit ... «travel4news, 2月 16»
9
"La Gare" in Hemmoor unter neuer Leitung
Von Burger bis Sektfrühstück. Zum gastronomischen Angebot des „La Gare“ gehören Brötchen, Croissants und andere Backwaren, verschiedene ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 15»
10
Bauer sucht Frau 2015: Der hessische Cowboy Gregor ist begeistert ...
Rentnerin Beate durfte in einem wunderschönen Heubett nächtigen, und am nächsten Morgen steht Gentleman Gregor mit einem leckeren Sektfrühstück vor ihr. «RTL Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sektfrühstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sektfruhstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z