アプリをダウンロードする
educalingo
Seneschall

"Seneschall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SENESCHALLの語源

germanisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSENESCHALLの発音

Se̲neschall


SENESCHALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENESCHALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSeneschallの定義

メロヴィング朝の王国のオーベルホフェイター。


SENESCHALLと韻を踏むドイツ語の単語

Bad Reichenhall · Donnerhall · Feldmarschall · Generalfeldmarschall · Guildhall · Hofmarschall · Hyperschall · Hörnerschall · Infraschall · Luftschall · Marschall · Nachhall · Ordensmarschall · Paukenschall · Reichenhall · Reichsmarschall · Reisemarschall · Schall · Ultraschall · Walhall

SENESCHALLのように始まるドイツ語の単語

Seneca · Senefelder · Senegal · Senegaler · Senegalerin · Senegalese · Senegalesin · senegalesisch · Senegawurzel · Senesblatt · Seneszenz · Senf · Senfbad · Senfbutter · senffarben · senffarbig · Senffrucht · Senfgas · Senfglas · Senfgurke

SENESCHALLのように終わるドイツ語の単語

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Cornwall · Fall · Firewall · Football · Fußball · Hall · Mall · Overall · Recall · Volleyball · Wall · Widerhall · all · mall · small

ドイツ語の同義語辞典にあるSeneschallの類義語と反意語

同義語

«Seneschall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENESCHALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seneschallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeneschallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seneschall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

senescal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

seneschal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारिंदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مندوب أمير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сенешаль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senescal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজারসরকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sénéchal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seneschal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Seneschall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

光禄寺
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seneschal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

seneschal
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

seneschal
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

seneschal
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortaçağda büyük evlerdeki kâhya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

siniscalco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

seneschal
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сенешаль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

postelnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιοικονόμος φεουδάρχου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

senesjal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drots
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seneschal
5百万人のスピーカー

Seneschallの使用傾向

傾向

用語«SENESCHALL»の使用傾向

Seneschallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seneschall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seneschallに関するニュースでの使用例

例え

«SENESCHALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeneschallの使いかたを見つけましょう。Seneschallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Was soll man zu einem Gespräche sagen wie folgendes: Seneschall. Geruhen Eure Hoheit nur aus jenem Fenster zu schaue». Rosamunde (tyut eS). Nun? . Seneschall. Sehen Ihre Hoheit wohl? Rosamunde. Ich sehe nichtö! Seneschall.
2
Morgenblatt für gebildete leser
... und Charakter« wollten dem hiesige» Theater-Publikum genügen ; zum Unglück gehörte die Besexung der selteu nur »och vorgeführten Oper »ichk unter die vorzüglichste» im Allgemeinen. Als Seneschall. t» Jedann von Pari« , ging ...
3
Theater, wörtlich nach der original-ausgabe
Seneschall. Komm' ich gelegen, Sire? — König. Besondre Frage ! — Der erste meiner Helden k«nn wohl nie Mir ungelegen kommen. — (setzt sich, und zeigt dem Seneschall mit der Hand einen Stuhl) Wie ich höre, Wringt Ihr uns taufend ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1813
4
Die Chroniken von Araluen - Der Krieger der Nacht
Der Seneschall, der sichum Haus und Hofseines Herrn kümmerte, sah ihn und kam auf ihn zu. »Gaukler, was?«,fragteer. Eine recht unfreundliche Begrüßung, dachte Will.Aberzumindest wares eine Begrüßung. Er lächelte und nickte. »Ganz  ...
John Flanagan, 2012
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
5L«e8c^^0«v^l 055iciv^, oder das Amt eines SeneschsllS, siehe Seneschall. 8L^ L8O^i.l.v8, siehe Seneschall. 8enes<:äl.l.v8 , siehe Seneschall von Zrsnckreich. ! se?«8cäi.l.v5 «^1.1«, siehe Seneschall von Zranckreich. Seneschall, (Lud. le) ...
Carl Günther Ludovici, 1743
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
(Der Seneschall tri« aus.) Seneschall. Erhabenste Prinzessin! In größter Belümmernlß erscheine ich vor Ihr« Hoheit, und muß um Gnade bitten. Rosamunde. Weshalb, Herr Seneschall? was ist geschehen? Seneschall. Geruhen Eure Hoheit ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1832
7
Neueste Sammlung kleiner Satiren, Gedichte und Erzählungen
Ich Will doch hoffen, daß hier Zucht' und Ehrbarkeit Verletzt nicht etwa ward? Kamm erfrau. Herr Seneschall, verzeiht: Was Ihr auch glauben mögt: es ist gewiß nichts Kleines. Seneschall. (unwillig und halbärgerlich) Zum Teufel, was ist's denn ...
Johann Daniel Falk, 1804
8
Ingolstädter Wochen-Blatt
Er beschloß sogleich, beim Seneschall eine Anklage auf Leben und Tod gegen den Marschall zu erbebe». Dabei konnte er sich freilich die großen Schwierig- Kiren nicht verhehle», die sich ihm entgegenstelle» mußte», da er es mit einem ...
Ingolstadt, 1853
9
Johann Heinrich Drümels Untersuchung von den Erz-Würden des ...
Derselbe» Etymologie von dem Seneschall ist diese- Sen seye so viel / alt , sein / Schall heiff« Diener: also biege Seneschall sei» Diener. Wir wolle» auch hier etwas bewährteres versuchen. Semschall war der Einnchiner. ' «km heiset «ine ...
Johann H. Drümel, 1745
10
Poetische Werke in einem Bande
Und als sie nun zum sechsten Mal Die Rosen blühen sahn, da trat der Seneschall (Ein Mann von großem Kopf) zum König, Strich seinen Bauch und sprach: „Ich lese ziem« lich wenig, — Denn unser einem läßt die Amtegeschäftigkeit Zum ...
Christoph Martin Wieland, 1839

用語«SENESCHALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeneschallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Is a Chinese EV any safer than a motorcycle?
Reddit user seneschall- posted what you see above during a recent visit to Yunnan, China. The image appears to be a Zotye E20 with a Harley-Davidson ... «Autoweek, 12月 16»
2
culture URBAINE street art à augny Augny : carte blanche pour ...
Yann Seneschall est cogérant de Let's Jump Metz et explique qu'« on voulait quelqu'un du coin, on a regardé ce qu'il se faisait dans la région et on a choisi ... «Le Républicain Lorrain, 12月 16»
3
Orde der Zwaardridders van Livland Hasselt breidt uit
De Orde der Zwaardridders van Livland Hasselt, vertegenwoordigd door de Grootmeester, de Seneschall en Landmeester Benelux en de ridders en ... «Het Belang van Limburg, 11月 16»
4
Wyhlener Fasnachtswagenbauer suchen neue Werkstatt
Wahlen: Seneschall Andreas Müller, Kassiererin Andrea Müller, Prunkmeister Jens Heizmann, Zeremonienmeister Dieter Griebenow, Beisitzer Patrick Karth. «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Auf den Spuren der "Reinen"
... die am Steilhang gelegene Befestigung Sitz der Vizegrafen; nach der Eroberung durch die französischen Belagerer residierte hier der königliche Seneschall. «katholisch.de, 6月 16»
6
New battery to store usable energy at scale for longer
“This is the first time ever it has been possible to store large amounts of energy in a readily reusable form,” said John Seneschall, a spokesperson for Sorrel ... «Renewable Energy Focus, 2月 16»
7
Eine Narrenfigur mit Tradition
Maßgeblichen Anteil an der Gründung der Zunft hatten der ehemalige Seneschall Erich Müller und Zunftmeister Josef Billharz von der Patenzunft "Wellebengel" ... «Badische Zeitung, 1月 16»
8
Wyhlens Fasnachtmotto: "Wit weg isch mängem z'noch"
... mit Prunkmeister Tobias Heizmann (von links), Narrenmeister Ralf Gentner, den Ruschbach-Dämonen, die ihn diesmal schufen, und mit Seneschall Andreas ... «Badische Zeitung, 1月 16»
9
Duisburg-Huckingen trägt den Namen eines Promis
... könnte an der Erbfolge liegen, die Ahlemann vermutet: Nach dem Tod des ersten Hugo ging die Siedlung an Seneschall/ Pfalzgraf Hugobert über – so dass ... «Derwesten.de, 12月 15»
10
Jens Heizmann ist neuer Prunkmeister
Wahlen: Jens Heizmann (Prunkmeister), Ralf Gentner (Narrenmeister), Andreas Müller (Seneschall), Andrea Müller (Schatzmeisterin), Gaby Tannenberger ... «Badische Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seneschall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seneschall>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA