アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALLの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederländisch mal = töricht, närrisch, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALLの発音

mall  [mạll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmallの定義

突然別の方向から来て、狂って、混乱し、混乱した。 突然別の方向から来て、船乗りの言葉を使う。 umspringend, plötzlich aus einer anderen Richtung kommend verrückt, verwirrt, durcheinander. umspringend, plötzlich aus einer anderen Richtung kommendGebrauchSeemannssprache.

ドイツ語辞典で«mall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALLと韻を踏むドイツ語の単語


American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Fall
Fạll 
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Hall
Hạll 
Handball
Hạndball 
Mall
Mạll 
Metall
Metạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Recall
[riˈkɔːl]
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
all
ạll 
small
[smɔːl] 

MALLのように始まるドイツ語の単語

malisch
maliziös
Malkasten
Malklasse
malkontent
Malkunst
Mall
Mallarmé
malle
mallen
malleolar
Malleus
Mallinie
Mallorca
Mallorquiner
Mallorquinerin
mallorquinisch

MALLのように終わるドイツ語の単語

Abfall
Amateurfußball
Anfall
Ausfall
Chagall
Einzelfall
Kristall
Netball
Notfall
Paintball
Pall
Softball
Stall
Unfall
Verfall
Verkehrsunfall
Vorfall
Zufall
on call
überall

ドイツ語の同義語辞典にあるmallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mallのドイツ語での同義語

«mall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购物中心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

centro comercial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговый центр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

shopping
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্গর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

centre commercial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pusat membeli-belah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 센터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alışveriş merkezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

centro commerciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

centrum handlowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торговий центр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mall
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικό κέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mall
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köpcentret
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpesenter
5百万人のスピーカー

mallの使用傾向

傾向

用語«MALL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mall»の使用頻度を示しています。
mallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mall»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mallに関するニュースでの使用例

例え

«MALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmallの使いかたを見つけましょう。mallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Einkaufszentrum zur Electronic Mall?: Analyse einer ...
Das gesamte Konzept ist stärker auf die Vermittlung von Inhalten zum Themenbereich Ökologie und Umwelt ausgerichtet als auf den Online-Vertrieb von Produkten. überwiegend verlinkt überwiegend verlinkt Hersteller E-Mall Hersteller ...
Annette Durschlag, 2001
2
Pall Mall und andere Geschichten
Bei Pall Mall und andere Geschichten handelt es sich um eine Ansammlung von Kurzgeschichten, die jedoch auch einen gewissen Zusammenhang bilden.
Patrick Michael Nitti, 2003
3
Shopping Malls:
Als „mall rats" und „mall bunnies" bezeichnet Lewis (1989) Jugendliche, die fast täglich einen Großteil ihrer Freizeit in Shopping Malls verbringen. Dass Jugendliche nicht nur zum Einkaufen in eine Mall gehen, sondern sie als einen Ort nutzen ...
Jan Wehrheim, 2007
4
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Necim» in Wealv^ile v wall. vecima in 8cKonFouva xxx mall, v ß. in ar. <mo anno. Leeima in liickenlal ob cler Killlen x mall, «pelw v mall. «ilißin>8 i mall. pi8orum i Uall. or6ei xxvi mall. 2uene. In lgnssnovg aclver8U8 allenclal x mall. 8pelte v ...
5
Management der Arzneimittel-Supply Chain: Darstellung ...
Dieses wird ein- gelesen, abgeglichen und weitergeleitet.21 Die pharma mall agiert als Clearingstelle zwischen den angeschlossenen Arz- neimittelherstellern und den Apotheken.22 Die Produktcodes der Apotheken werden in die Codes der ...
Nora Meyer, 2008
6
Das Prinzip Mall - Raum als Atmosphäre
Die moderne Mall ist keineswegs bloß ein vergrößertes Kaufhaus oder der bessere Supermarkt.
Reinhard Knodt, 2008
7
Ostfriesisches Wörterbuch
Lied). mall l) arg, fatal, schlimm; 't sütt mall nut mit hüm; datt iss jv mall; 2) wahnsinnig; mall worden; albern, mürrisch, geckenhaft; mall Jan»; 't malle Fell anhebben in toller Laune Thorheiten treiben; tier di nich mall! führ dich nicht albern auf!; ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
8
Aufbau und Betrieb konsumentenorientierter Websites im ...
Eine dritte Ausprägung des Mall-Begriffs zeigt sich mit der Electronic Mall Bodensee132, die zwar mit dem der klassischen Definition entsprechenden Modell startete, jetzt aber lediglich als Branchenverzeichnis mit nur sieben Shops fungiert, ...
Michael Range, 2005
9
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Nov. I7LS, gest. den >?. Sept. 1838 »>. Mall wurde zu Brück bei Fiirstenfcld. ö Stunden von München , geboren und erhielt in der Taufe den Namen desjenigen Heiligen, dessen Andenken die christ. liche Kirche an dem nämlichen Tage feiert , ...
10
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Mall zum Decan der theologi» schen Facultät gewählt. In demselben Jahre fand die Säcularisirung sämmtlicber Prälaturkldster Baierns statt, also auch seines lieben Benedictbeuerns. Doch blieb er immer in Verbindung mit demselben und es ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1838

用語«MALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbau zu "Mall of Ku'damm": Mitarbeiter von Karstadt am Ku'damm ...
An diesem Standort soll eine Shopping-Mall gebaut werden. Karstadt soll nach Fertigstellung wieder Mieter werden, aber davor sollen alle Mitarbeiter auf die ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
"Berlin leuchtet": Hitlerkopf und Nazi-Fahnen an der Mall of Berlin ...
Ab HEUTE 19.30 Uhr wird die Fassade der Mall of Berlin am Leipziger Platz zu einer über 5.000qm und damit größten 3D-Mapping-Leinwand Deutschlands. «Berliner Zeitung, 9月 16»
3
USA: Angreifer erschießt fünf Menschen in Mall
Zum Zeitpunkt der Attacke am Freitagabend (Ortszeit) war die Cascade-Mall voller Menschen. Nachdem die Schüsse gefallen waren, flohen viele von ihnen, ... «heute.de, 9月 16»
4
Geschichte der Einkaufszentren Es war eine Mall in Amerika
„Dead Malls“ überziehen Amerika, doch noch immer wird so getan, als seien Einkaufszentren die Zukunft der Städte. Das Architekturmuseum in München zeigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Eisbär in Shopping Mall: Lebendes Mahnmal im Discolicht
In einem kleinen, bläulich schimmernden Terrarium inmitten der Grandview Shopping Mall am Zhengjia-Platz der Zwölf-Millionen-Stadt Guangzhou im ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
6
Klagewelle in der Mall of Berlin
Gestritten wird außerdem über die Höhe der Nebenkosten. Händler berichten von etwa 20€ pro Quadratmeter für das Jahr 2014. Verglichen mit Läden in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
7
Flashmob-Konzert mit 1000 Musikern in der Mall of Berlin
Der hebt gerade den Taktstock auf der Piazza des Einkaufszentrums "Mall of Berlin". Der frühere DSO-Chefdirigent und heutige Ehrendirigent lässt den ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
8
Mall of Berlin: Ein Klassik-Flashmob mit Verdi und Wagner im ...
In der Mall of Berlin musizierten am Pfingstmontag 50 Mitglieder des Deutschen ... am Pfingstmontag ein Konzert im Einkaufszentrum „Mall of Berlin“ gegeben. «Berliner Zeitung, 5月 16»
9
Flaute in der Mall of Berlin - Händler denken ans Aufgeben
Leere Rolltreppen, freie Plätze in den Ruhezonen, vereinzelt Kunden in den Läden der Mall of Berlin, dem zweitgrößten Einkaufszentrum der Hauptstadt. «Berliner Morgenpost, 3月 16»
10
Vier Verletzte nach brutalem Raub in Wien Mitte – The Mall: Keine ...
Im Einkaufszentrum Wien-Mitte-The Mall in Wien-Landstraße sind am Mittwoch vier Männer von fünf mit Messern Bewaffneten überfallen und teils schwer ... «Vienna Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. mall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z