アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Senfsoße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSENFSOSSEの発音

Senfsoße  Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENFSOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENFSOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Senfsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSenfsoßeの定義

マスタードソースマスタード - ©Carmen Steiner - Fotolia.comマスタードソース - ©カルメンスタイナー - Fotolia.comマスタードソースの卵をゆでた。 mit Senf zubereitete SoßeGericht mit Senfsoße - © Carmen Steiner - Fotolia.comGericht mit Senfsoße - © Carmen Steiner - Fotolia.comBeispielhart gekochte Eier in Senfsoße.

ドイツ語辞典で«Senfsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENFSOSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Essigsoße
Ẹssigsoße, Ẹssigsauce [ˈɛsɪçzoːsə]
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

SENFSOSSEのように始まるドイツ語の単語

Senf
Senfbad
Senfbutter
senffarben
senffarbig
Senffrucht
Senfgas
Senfglas
Senfgurke
Senfkorn
Senföl
Senfpflaster
Senftenberg
Senftopf
Senftunke
Senfwickel
Senge

SENFSOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるSenfsoßeの類義語と反意語

同義語

«Senfsoße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENFSOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Senfsoßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSenfsoßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Senfsoße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芥末酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salsa de mostaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mustard sauce
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरसों की चटनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلصة الخردل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горчичный соус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

molho de mostarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরিষা সস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauce à la moutarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sos mustard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Senfsoße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスタードソース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨자 소스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sauce sawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt mù tạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடுகு சாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोहरी सॉस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hardal sosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salsa di senape
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sos musztardowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірчичний соус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sos de muștar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα μουστάρδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mosterdsous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

senap sås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sennepsaus
5百万人のスピーカー

Senfsoßeの使用傾向

傾向

用語«SENFSOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Senfsoße»の使用頻度を示しています。
Senfsoßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Senfsoße»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENFSOSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Senfsoße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Senfsoße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Senfsoßeに関するニュースでの使用例

例え

«SENFSOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSenfsoßeの使いかたを見つけましょう。Senfsoßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
80 g Grieß 1 EL Butter 1 Eigelb Salz und Pfeffer Knoblauch und/oder andere Kräuter nach Geschmack Ei und Weckmehl für die Panade Butter zum Ausbacken Zutaten für die Senfsoße 2 EL Butter 2 EL Mehl Wasser 2 EL scharfer Senf Salz ...
Bärbel Maliske-Velten, 2010
2
Tosamen schmeckt't beter: Generationsübergreifend kochen
Generationsübergreifend kochen Antje Zents, Heike Franke, Mareike Pfropfreis Ketsarin Premprasert. Schellfisch mit süßer Senfsoße Zutaten (1 Person) Süße Dänische Senfsoße 800 g scheufisch Zmate“ _ _ 2 Tüten Kochñschgewürz ...
Antje Zents, Heike Franke, Mareike Pfropfreis, 2013
3
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Gebratene Kalbsleber mit Schalotten-Senfsoße auf Rahmmangold Zutaten für 4 Personen 1 .5 kg Mangold 6 EL Butter 2 Knoblauchzehen 4 Schalotten 1 20 ml Sahne Salz, Pfeffer 4 Scheiben Kalbsleber à 1 60 g, etwa 1 cm dick 2 EL Rapsöl  ...
Maria Hoffmann, 2007
4
Kochen mit Prana: 100 Rezepte und Tipps
Weißkohlauflauf. mit. Senfsoße. Catharina. Seifert. 1 Weißkohl 200 g Möhren 1 Zwiebel 35 g Butter 35 g Mehl 1 TL gek. Gemüsebrühe 250 ml Milch 1 EL körniger Senf 2 EL Senf Salz Pfeffer 50 g ger. Gouda Von die äußeren Blätter entfernen, ...
Heike Franz, 2009
5
Die Fünf-Elemente-Küche: Gesund essen nach der chinesischen ...
Fisch. mit. Senfsoße. Für 2–3 Personen 20 Minuten 300–400 g Fischfilet (z.B. Victoriabarsch) einigeStreifen Meeresalgen Salz 1 Zitrone 100 ml Weißwein 2– 3EL Butter Vollrohrzucker 2 Lorbeerblätter 3–4 TL scharfer Senf Pfeffer 2Zwiebeln 2 ...
Christiane Seifert, 2013
6
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
Mit 2 TL Schmand verfeinern, mit Salz und etwas Zucker abschmecken. Tipp: Man kann so auch die reine Senfsoße oder die reine Merrettichsoße herstellen, wenn man auf die scharfe Kombination von Senf und Meerrettich verzichten will.
Reiner Langwald, 2010
7
Ostseestädte
Die Senfsoße traditionell mit Mehlschwitze und Sahne zubereiten. Mit einer guten Portion Butter, etwas Curry und zusätzlichem Dijonsenf abschmecken. Den Dorsch mit der Senfsoße anrichten. Dazu Salzkartoffeln servieren. Schweden: ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012
8
Meine 200 Lieblingsrezepte
Senfsoße. Zutaten 3 EL Mehl 1/2 Ltr. Milch und Wasser 1 EL Essig 1 EL Zitronensaft 1 Prise Zucker (1/2 TL) 40 gr. Butter Salz, Pfeffer, Paprikapulver 2 – 3 EL Senf (halb scharf, halb mild) Zubereitung 1. Butter zerlassen 2. Mehl anschwitzen 3.
Jürgen Friebe, 2014
9
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Senfsoße. Man siede ein Stück Rindfleisch, ein sogenanntes Hüft, oder Oberstück halb aus, bringe es in eine Raine, lege geschult, tenes Basilicum, Bertram oder Thimian, Schalotten und Petersilienwurzeln hinzu, auch das ntzthige Salz, ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
10
Das Kochbuch der Mary Schenk: Leckere, günstige Gerichte aus ...
Kochrezept. 59. Senfsoße. 60g Margarine 9 Pf. 40g Mehl 3 Pf. 1⁄2 l Wasser 2 Essl . Senf, 1Essl. Essig, 1/2 Essl. Salz, 1 Teel. Zucker 8 Pf. 1/4 l Fischkochwasser _____ 20 Pf. Zubereitung Von der Margarine und Mehl macht man eine dunkle ...
Erwin Simon, 2012

用語«SENFSOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSenfsoßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das perfekte Dinner: Scheitert Ulla an Inkens Wunsch-Roastbeef?
Und unter einer "leckeren Kirsch-Senfsoße" kann sich Ulla auch nicht viel vorstellen. Ist wohl ein Geheim-Rezept von Inkens Vater. Ulla macht sich trotzdem ... «VOX Online, 12月 16»
2
17:15 Uhr Meisterküche: Überraschend und pikant - tolle Soßen ...
Martina und Moritz reichen eine cremige Senfsoße zum Kaninchen und Anja Petralia begibt sich in asiatische Gefilde. Ihren lauwarmen Geflügelsalat mariniert ... «ARD.de, 11月 16»
3
Schluss mit Sauerfleisch und Tanzkapelle
"Das war ein Klassiker, den haben wir damals mit einer kräftigen Senfsoße serviert", erinnert sich der ehemalige Inhaber der "Mühle", Jürgen Jahn. «NDR.de, 10月 16»
4
Bratwurst-Eis fürs Brötchen: Bautzen feiert die Senfwochen
Manche mögen's scharf: Eismacher Alexander Schiebel hat Eis-Kreationen wie Himbeere-Senf, Senf-Honig, und Saure Eier mit Senfsoße im Programm. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Bootshaus Hemelingen: Tolle Aussicht, gute Preise
Die Senfsoße ist jedoch eine Spur zu schwer und fettlastig. Zu den Kartoffelecken passt sie besser als zum Fisch. Die Kartoffeln sind vom Geschmack gut, der ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
6
Mein programm.ARD.de
Der Nordseefisch wird mit dreierlei Gemüsestreifen in einem selbst gemachten Fischfond im Ofen gedünstet, die aufgeschäumte Senfsoße mit viel frischem Dill ... «ARD.de, 6月 16»
7
Bodychange Blumenkohl mit Eiern in Senfsoße
Blumenkohl putzen und in kleine Röschen schneiden. Einen Topf Wasser mit etwas Salz zum Kochen bringen und darin die Blumenkohlröschen bei mittlerer ... «Bild der Frau, 6月 16»
8
Zehn leckere Ideen mit Lachs und Co.
Anschließend wird aus dem Kochsud die Senfsoße zubereitet. Eine köstliche Ergänzung dazu ist selbstgemachtes Kartoffelpüree. Rezept: Kabeljau in Senfsoße ... «t-online.de, 3月 16»
9
+++ Deutschland-Ticker +++: Mann macht Spritztour mit 4 Promille ...
12.58 Uhr: Gera - Auf zwei Portionen mit Kartoffeln, Fischstäbchen und Senfsoße haben es zwei hungrige Diebe in Sonneberg abgesehen. Ein 22 Jahre alter ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
Steinbeißerfilet auf Grünkohl mit Senfsoße
Steinbeißerfilet auf Grünkohl mit Senfsoße. Zutaten für den Fisch (für 4 Personen):. 1 kg Filet vom Steinbeißer; Salz und Pfeffer; etwas Mehl; zum Braten: ... «NDR.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Senfsoße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/senfsobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z